Directive 2002/99/EC will be repealed and replaced by Regulation(EU)
Richtlijn 2002/99/EG wordt ingetrokken en vervangen door Verordening(EU)
The existing Ecolabel Regulation(EC) No 1980/2000 will be repealed.
De bestaande Verordening(EG) Nr. 1980/2000 inzake milieukeuren wordt ingetrokken.
Council Directive 84/631/EEC(summary 1.30) will be repealed as soon as this Regulation enters into force.
Richtlijn 84/631/EEG van de Raad(samenvatting 1.30) wordt ingetrokken, zodra de verordening in werking is getreden.
Article 3 of the proposal contains a list of provisions in force that will be repealed.
Artikel 3 van het voorstel bevat een lijst van de bepalingen die met dit voorstel zullen worden ingetrokken.
Directive 76/160/EEC will be repealed and replaced, to reflect scientific knowledge gained since 1976.
Richtlijn 76/160/EEG zal worden ingetrokken en vervangen om recht te doen aan de sinds 1976 verzamelde wetenschappelijke kennis.
The original Council Decision6 will be repealed and replaced.
Het oorspronkelijke besluit van de Raad6 wordt ingetrokken en vervangen.
As a consequence of this revision, several directives relating to pressure equipment will be repealed.
Als gevolg van deze herziening zullen verscheidene richtlijnen inzake drukapparatuur worden ingetrokken.
Directive 98/37/EC will be repealed by Directive 2006/42/EC that will be applicable as from 29 December 2009.
Richtlijn 98/37/EG zal worden ingetrokken bij Richtlijn 2006/42/EG, die op 29 december 2009 van toepassing wordt.
The existing Directive 1999/36/EC as well as a number of obsolete directives on pressure cylinders will be repealed.
De bestaande Richtlijn 1999/36/EG en een aantal verouderde richtlijnen betreffende hogedrukcilinders zullen worden ingetrokken.
Several Directives that are currently in place will be repealed and replaced by the provisions of the new Regulation.
Verscheidene thans geldende richtlijnen zullen worden ingetrokken en vervangen door de bepalingen van de nieuwe verordening.
as amended, will be repealed.
als gewijzigd, worden ingetrokken.
Article 17 gives a list of Directives15 that will be repealed 18 months after the date of entry into force of the regulation.
Artikel 17 noemt de richtlijnen15 die zullen worden ingetrokken na 18 maanden, gerekend vanaf de datum van inwerkingtreding van de verordening.
The provision of the Currency Act on decision-making concerning the external value of the Finnish markka will be repealed.
De bepaling van de valutawet met betrekking tot de besluitvorming inzake de externe waarde van de Finse markka zal worden geschrapt.
Directive 93/119/EC will be repealed and replaced by the proposed regulation
Richtlijn 93/119/EG wordt ingetrokken en vervangen door de voorgestelde verordening,
these Directives will be repealed in 2013.
deze richtlijnen in 2013 worden ingetrokken.
Unnecessary controls and laws will be repealed, and life will take on a new look by granting you a say in your future.
Onnodige controles en wetten zullen worden ingetrokken, en het leven zal een nieuwe wending nemen door jullie een stem in jullie toekomst te geven.
regulation will replace the existing directive and regulation, which will be repealed.
verordening komen in de plaats van de huidige richtlijn en verordening, die ingetrokken zullen worden.
Redundant provisions and unnecessary obligations will be repealed, while reporting and monitoring requirements will be simplified.
Overtollige bepalingen en onnodige verplichtingen worden ingetrokken, terwijl de rapportage‑ en toezichtsvoorschriften worden vereenvoudigd.
obliging print media to renew their registration each year, will be repealed soon.
opnieuw te laten registreren, eveneens spoedig wordt ingetrokken.
This Regulation will be repealed by the present proposal
Deze verordening zal worden ingetrokken door het voorstel waarover we debatteren
its subsequent amendments will be repealed.
de latere wijzigingen ervan zullen worden ingetrokken.
It is foreseen that the current Directive 90/220/EEC will be repealed at the time that the new Directive is transposed in national law Article 34.
Het is de bedoeling de huidige Richtlijn 90/220/EEG in te trekken op het moment waarop de nieuwe richtlijn door de lidstaten in nationaal recht wordt omgezet artikel 34.
Uitslagen: 61,
Tijd: 0.0603
Hoe "will be repealed" te gebruiken in een Engels zin
The law has a "sunset clause" and will be repealed July 1st 2008.
On Jan. 1, 2018 the New Jersey estate tax will be repealed completely.
Numerous other deductions, business credits and special exclusions will be repealed or limited.
If introduced, the new provisions will be repealed at the end of 2016.
This bill will be repealed by President Mitt Romney and a Republican-controlled Congress.
This business method PGR law will be repealed on September 16, 2020.
4.
I believe that this phony IRS rule will be repealed and here’s why.
Trump also made clear Obamacare will be repealed and replaced all at once.
The chances that the estate tax will be repealed altogether, though, are slim.
Amending acts enacted after 1989 will be repealed at the Spring Repeal Day.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文