Wat Betekent WILL FORGIVE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal hen vergeven

Voorbeelden van het gebruik van Will forgive them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God will forgive them.
God zal ze vergeven.

Do you think God will forgive them?
Denk je dat God hen zal vergeven?

God will forgive them.
God zal hen vergeven.

When a person is honestly sorry, a big person will forgive them.
Wanneer iemand oprecht spijt heeft, vergeeft een groot mens hem.

God will forgive them.
Of God hun wil vergeven.

Because if you give your sins to Him, He will forgive them.
Want als u uw zonden aan Hem geeft, zal Hij ze kunnen vergeven.

The PKK will forgive them….
De PKK wil hen vergeven….

And while the priest is praying for them, the Lord will forgive them.
En terwijl de priester bidt voor hen, de Heer zal hen vergeven.

That we will forgive them their bounty?
Dat wij ze hun bonus zullen vergeven?

can later repent and be shriven and that God will forgive them.
ze later boete kunnen doen… en dat god hen zal vergeven.

You will forgive them for being a little uptight.
Vergeef hen dat ze een beetje zenuwachtig zijn.

He will punish them, if He wills, He will forgive them.
Hij zal hen straffen, als Hij wil, Hij zal hen vergeven.

He will forgive them and allow them into heaven.
Hij zal hen vergeven en in de hemel toelaten.

whether He will punish them or will forgive them.
of Hij hen straft of hun berouw aanvaardt.

Perhaps God will forgive them; He is All-merciful and All-forgiving.
Zij zijn het aan wie God misschien vergiffenis zal schenken. God is lankmoedig en vergevend.

Tell them to repent of their sins and that God will forgive them and make them holy.
Zeg hen dat ze zich van hun zonden moeten bekeren en dat God hen wil vergeven en heilig wil maken.

And God will forgive them. And some may perhaps think they can later repent and be shriven.
En dat God hen vergeeft. En anderen denken het misschien later te kunnen berouwen.

And[there are] others deferred until the command of Allah- whether He will punish them or whether He will forgive them.
En anderen worden in afwachting gesteld van het oordeel van Allah: of Hij hen straft of hun berouw aanvaardt.

Loving another means you will forgive them when they do something you don't understand.
Loving ander middel dat je ze vergeven als ze iets wat je niet begrijpt doen.

And[there are] others deferred until the command of Allah- whether He will punish them or whether He will forgive them.
En anderen met betrekking tot wie wordt afgewacht tot Gods beschikking. Of Hij bestraft hen, of Hij wendt zich genadig tot hen.

For these there is hope that Allah will forgive them, and Allah is Ever Oft Pardoning, Oft-Forgiving.
Zij zijn het aan wie God misschien vergiffenis zal schenken. God is lankmoedig en vergevend.

We will forgive them all, absolving all the world from what we thought it did to us.
We zullen alles en iedereen vergeven en heel de wereld vrijspreken van wat we dachten dat ze ons had aangedaan.

whether He will punish them or will forgive them. And Allah is All-Knowing, All-Wise.
hij hen zal straffen, of dat hij zich tot hen zal wenden; maar God is alwetend en wijs.

Since this is a demo I will forgive them the thin production values
Aangezien dit een demo is vergeef ik hen de dunne productiewaarden,

will humble themselves and pray, I will forgive them and heal them and restore their losses.
zich wil verootmoedigen en bidden, Ik hen zal vergeven en genezen en herstellen wat ze verloren hebben.

But I will forgive them because the rest of the song is certainly not stolen
Maar ik vergeef het ze want de rest van het nummer is zeker geen jatwerk

ask thou not forgiveness for them: if thou askest forgiveness for them seventy times, Allah will forgive them not.
vraag niet om vergeving voor hen. Al vraag jij zeventig maal om vergeving voor hen, God zal hun niet vergeven.

Say to the unbelievers, if they give over He will forgive them what is past; but if they return, the wont of the ancients is already gone!
Spreekt tot hen die ongelovig zijn. Als zij ophouden, dan zal hun wat zij eerder deden vergeven worden, maar als zij het weer doen-- de gebruikelijke behandeling van hen die er eertijds waren is al eerder toegepast!

And[there are] others deferred until the command of Allah- whether He will punish them or whether He will forgive them. And Allah is Knowing and Wise.
Er zijn anderen, die met verlangen Gods besluit afwachten, hetzij hij hen zal straffen, of dat hij zich tot hen zal wenden; maar God is alwetend en wijs.

And to those who have done this, I will forgive them and I will anoint their hand again to be put to the plough-if they will but just admit,"I have sinned now"
En tot diegenen die dit hebben gedaan, IK zal hen vergeven en IK zal hun hand opnieuw zalven om aan de ploeg geslagen te worden-indien zij alleen maar toe zullen geven,"ik heb gezondigd nu"