Wat Betekent WILL JOIN THE UNION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de unie zullen toetreden

Voorbeelden van het gebruik van Will join the union in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some more who will join the union?
Wil er nog iemand bij de vakbond?

I do not believe that any of the Mediterranean countries we are today discussing will join the Union.
ik geloof niet dat ook maar een van de landen waarover we vandaag debatteren tot de Unie zal toetreden.

And if that happens, There's a good chance they will join the Union, you guys can stay in touch.
De kans is groot dat ze lid worden van de Union en dan kunnen jullie contact houden.

The new MFF will cover the seven years between 2014 and 2020 and be drawn up for a European Union comprising 28 Member States on the working assumption that Croatia will join the Union in 2013.
Het nieuwe MFK zal de zeven jaar van 2014 tot en met 2020 bestrijken, en worden opgesteld voor een Europese Unie met 28 lidstaten, ervan uitgaande dat Kroatië in 2013 tot de Unie zal toetreden.

The United Kingdom, Belgium, Spain, Italy and many States which will join the Union in the future are plural realities.
Het Verenigd Koninkrijk, België, Spanje, Italië en veel van de landen die zich in de toekomst bij de Unie zullen aansluiten.

Ten new Member States will join the Union in 2004, adding 75 million citizens to the existing Community of 375 million people, increasing markedly the benefits accorded by investment on space systems.
In 2004 zal de Unie worden uitgebreid met tien nieuwe lidstaten, waardoor 75 miljoen burgers zullen toetreden tot de bestaande gemeenschap van 375 miljoen mensen, hetgeen het nut van investeringen in ruimtevaartsystemen alleen maar kan vergroten.

Ombudsman institutions exist in all ten of the states that will join the Union next year.
De tien landen die volgend jaar tot de Unie zullen toetreden, beschikken allemaal reeds over eigen ombudsmaninstellingen.

One MEP touched upon the subject- and this will be my final point- of the appropriations that you were proposing to grant to the countries which will join the Union, most likely in 2004.
Eén van u heeft een opmerking gemaakt over de kredieten die we willen toewijzen aan de landen die- vermoedelijk in 2004- tot de Unie zullen toetreden. Staat u mij toe dat ik met dat punt afsluit.

we will need to know the exact order in which the candidate countries will join the Union, and that is something that cannot happen now
moet glashelder worden aangegeven in welke volgorde de kandidaat-lidstaten tot de Unie zullen toetreden, maar het is niet aan ons om dat nu

as well as with those in Rumania and Bulgaria that will join the Union at a later stage.
Bulgarije, die op een iets later tijdstip tot de Unie zullen toetreden, zul hieraan bijdragen.

with Romania and Bulgaria, which will join the Union on 1 January 2007.
plaatsgevonden met alle lidstaten, evenals met Roemenië en Bulgarije, die op 1 januari 2007 tot de Europese Unie toetreden.

including projects in the new Member States which will join the Union on 1 May 2004.
nieuwe projecten, inclusief projecten in de nieuwe lidstaten die op 1 mei 2004 tot de Unie zullen toetreden.

The EU strategy should look beyond the Union's present borders to be relevant for the countries which will join the Union during the coming years.
Bij haar strategie zou de EU verder moeten kijken dan de huidige grenzen van de Unie om zo relevant te kunnen zijn voor de landen die de komende jaren tot de Unie zullen toetreden.

be signed sometime between 1 May 2004, the date on which the ten new Member States will join the Union, and the European Parliament elections scheduled for June 2004.
voorzitter Giscard d'Estaing deze noemde- te ondertekenen in de tijd tussen 1 mei 2004, de datum van toetreding van de tien nieuwe lidstaten, en de voor juni geplande algemene verkiezingen voor het Europees Parlement.

Croatia will soon join the Union and Serbia has taken courageous decisions to acquire candidate status.
Weldra zal Kroatië tot de Unie toetreden, en Servië heeft moedige beslissingen genomen om de status van kandidaat-lidstaat te verwerven.

Bulgaria and Romania will join the European Union in 2007.
Deze landen zullen in 2007 tot de Unie toetreden.

On 1 January 2007, Bulgaria and Romania will join the European Union.
Op 1 januari 2007 zullen Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie toetreden.

Ten new Member States will join the European Union on 1 May 2004.
Op 1 mei 2004 zullen tien nieuwe lidstaten tot de Europese Unie toetreden.

After ratification these countries will join the European Union on 1 May 2004.
Na de ratificatie zullen deze landen op 1 mei 2004 toetreden tot de Europese Unie.

Member States as well as in those countries which will join the European Union in the near future.
Dit zal leiden tot nieuwe investeringen en dus tot werkgelegenheid in de 15 lidstaten alsmede in die landen die in de nabije toekomst tot de Europese Unie zullen toetreden.

the sooner Croatia will join the European Union.
hoe eerder Kroatië toetreedt tot de Europese Unie.

As for the states which will join the European Union in a few years' time, they will also be able to adopt the euro.
Landen die binnen enkele jaren tot de Europese Unie zullen toetreden, staan ook op de nominatie om de euro in te voeren.

this House is not in any doubt about the fact that Bulgaria and Romania will join the European Union.
er bestaat in dit Parlement geen twijfel over het feit dat Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie zullen toetreden.

Bulgaria and Romania will join the European Union on 1 January 2007. That is beyond question.
Bulgarije en Roemenië zullen op 1 januari 2007 toetreden tot de Europese Unie, dat staat als een paal boven water.

Eastern Europe will join the European Union, they will become, from a bufferstate, an outer border.
Oost-Europa eenmaal tot de Europese Unie toetreden, worden ze van bufferstaat tot buitengrens van Europa.

Eighteen years after the end of the war in the former Yugoslavia, Croatia will join the European Union on July 1.
Achttien jaar na het einde van de oorlog in het voormalige Joegoslavië treedt Kroatië op 1 juli toe tot de Europese Unie.