Wat Betekent WILL MAKE POSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogelijk maakt
• mogelijk zal maken
• mogelijk maken
• mogelijk zullen maken

Voorbeelden van het gebruik van Will make possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything your mistake will make possible.
Alles wat jouw fout mogelijk zal maken.

Everything your mistake will make possible… All on you. And now you get to see it… All the bloodshed, all the death.
Allemaal door jou. Nu krijg je het te zien, alles wat jouw fout mogelijk zal maken, al het bloedvergieten, alle dood.

And now you get to see it-- all the bloodshed, all the death-- everything your mistake will make possible-- all on you.
Nu krijg je het te zien, alles wat jouw fout mogelijk zal maken, allemaal door jou. al het bloedvergieten, alle dood.

Millett, a satellite channel output will make possible the reception outside of Crimea.
Ze, een satelliet kanaal uitvoer mogelijk zal maken de receptie buiten Crimea.

This proposal will make possible a gentle period of transition, which is to say earmarking can continue in any case until next year.
Dit voorstel maakt een comfortabele overgangsperiode mogelijk en staat dergelijke toewijzingen in ieder geval tot volgend jaar nog toe.

More efficient rules regarding illegal immigration will make possible more liberal rules for legal migration.
Door de regels inzake illegale immigratie efficiënter te maken, kunnen wij de regels voor legale migratie liberaler maken..

This will make possible more widespread use of vehicles
Daardoor kunnen meer voertuigen en schepen alternatieve brandstoffen gebruiken,

Given the decline in natality, the growth figure will make possible to meet an ever increasing part of demand.
Gezien de terugloop van het geboortecijfer zal de capaciteitsuitbreiding het mogeLijk maken tegemoet te komen aan een gestaag toenemende vraag.

This will make possible the rational, planned development of global resources
Dit maakt een rationele, geplande ontwikkeling van 's werelds grondstoffen mogelijk, en op deze basis, de uitbanning van armoede en het optillen van

When used in combination with a global positioning function it will make possible many new options in the economy which now we can only dream of.
Gecombineerd met een satellietnavigatiefunctie maakt het systeem veel nieuwe opties in de economie mogelijk waarvan wij nu alleen nog maar kunnen dromen.

This will make possible a greater translation of Knowledge into the world,
Dit zal een grotere vertaling van Kennis naar de wereld mogelijk maken, een vertaling waar iedereen van zal profiteren

The Galileo programme, as Mrs De Veyrac has just said, confirms the European Union's true independence, and will make possible a number of applications.
Zoals mevrouw De Veyrac zojuist al zei, maakt het Galileo-programma de Europese Unie immers echt onafhankelijk en maakt het talrijke toepassingen mogelijk.

This objective entails opening public purchasing, which alone will make possible the economies of scale necessary for the profitable develop ment of new technology.
Dit laatste doel veronderstelt openstelling van de overheidsopdrachten die alleen voor de schaalvergroting kan zorgen die nodig is voor een rendabele ontwikkeling van de nieuwe technologieën.

these will contribute to creating conditions which will make possible sustained growth and durable employment creation.
die duurzame groei en duurzame nieuwe werkgelegenheid mogelijk zullen maken.

The study aims to draw up some options for a future policy in Belgium which will make possible sustainable use of the North Sea
De studie beoogt het opstellen van opties voor een toekomstig beleid in België om een duurzaam gebruik van de Noordzee mogelijk te maken en het nagaan van de sociale

EUSRs for FYROM and Afghanistan and to this end asked its relevant bodies to study financial formulae that will make possible this extension.
te dien einde heeft hij de ter zake bevoegde Raadsinstanties verzocht de financiële opties te bespreken die een dergelijke verlenging mogelijk maken.

In future, various applications will reside on this infrastructure, including those which will make possible the timely dissemination of information and data of particular interest to the markets and the banking community.
In de toekomst zullen hierop verschillende applicaties worden ondergebracht, waaronder die welke de tijdige verspreiding van gegevens aan banken en marktpartijen mogelijk moeten maken.

to promote the development of the deeper Knowledge and Wisdom that will make possible the peaceful emergence of relations,
Wijsheid te bevorderen, wat een vreedzaam aangaan van relaties mogelijk maakt, zowel tussen werelden

Therefore, it is worth taking other steps, apart from resolutions, which will make possible greater respect for what Liu Xiaobo is fighting for,
Daarom loont het de moeite om naast resoluties andere stappen te zetten die meer respect mogelijk maken voor datgene waar Liu Xiaobao voor strijdt,

in any case disparate and without any plan- which will make possible the harmonious develop ment of human and economic activity.
die in ieder geval los van elkaar staan en geen onderdeel vormen van een groot plan- zullen geen harmonieuze ontwikkeling van de sociale en economische activiteiten mogelijk maken.

Chartering a patrol vessel will make possible and effective a multipurpose approach to detect not only illegal fishing activities
De huur van een patrouillevaartuig maakt een doeltreffende multifunctionele benadering mogelijk, niet enkel voor de opsporing van illegale visserijactiviteiten en andere criminele activiteiten,

the British authorities are at present discussing the establishment of administrative rules that will make possible both a new approach to decision-making and adequate control of the spending mechanisms.
vaststelling van administratieve bepalingen, die zowel een nieuw begin voor de besluitvorming als een passende controle op de uitgavenmechanismen mogelijk maken.

validating the necessary tools and technologies that will make possible the production of new knowledge and its translation into practical applications in the area of health and medicine.
technologieën die de productie van nieuwe kennis mogelijk zullen maken, en de vertaling daarvan in praktische toepassingen op het gebied van gezondheid en geneeskunde.

will shed light on practical issues which will make possible the establishment of regular classes, for children of every age, in neighbourhoods and villages.
die het vestigen van vaste klassen, voor kinderen van elke leeftijd, in buurten en dorpen mogelijk zal maken.

of most of the documents covering the first half of the 1950s will make possible investigation of the transitional period of the European Coal
helft van de jaren vijftig arriveren, zodat onderzoek zal kunnen worden gedaan naar de overgangsperiode van de Europese Gemeenschap voor Kolen

development of a number of basic data products that will make possible a range of potentially beneficial applications in the area of urban and regional decision-making.
de ontwikkeling van een aantal basis-dataproducten die een waaier aan potentieel interessante toepassingen op het gebied van stedelijke en regionale besluitvorming mogelijk maken.

We hope that the Barcelona Conference, along with the important financial agreement reached at the Cannes summit, will make possible the development of constructive policies which enable peace
Laten wij hopen dat de Conferentie van Barcelona, samen met de akkoorden van Cannes, waarbij aan de Europese Unie omvangrijke financiële middelen zijn toegekend, het mogelijk maakt een constructief beleid te ontwikkelen waardoor wordt gewaarborgd

since it will harmonise the stability standards applied to ro-ro passenger vessels trading in the EU creating a global market which will make possible the operation of these ships to all EU trades where the same significant wave height conditions are met.
een gunstig effect op de concurrentiepositie van de bedrijven hebben, daar de stabiliteitsnormen voor ro-ro passagiersvaartuigen die in de EU varen, worden geharmoniseerd waardoor een wereldmarkt ontstaat die het mogelijk zal maken deze schepen te gebruiken voor alle EU-handelsverkeer in gebieden die door dezelfde significante golfhoogten worden gekenmerkt.

endorsed by the interinstitutional agreement of 20 December 1994, will make possible the rapid adoption of the codified legislation,
een goedkeuring op korte termijn van de gecodificeerde wetsteksten mogelijk maakt, zodat de nieuwe richtlijn, overeenkomstig art. 131,

which will probably be the two concepts that will make possible a Union of not only 15 but 20 or more, are dealt with ambiguously.
de flexibiliteit, de twee begrippen die het waarschijnlijk mogelijk zullen maken dat onze Unie niet langer de Unie van de vijftien is maar de Unie van de twintig plus nog wat wordt.