Voorbeelden van het gebruik van Will not exceed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This period will not exceed five years.
The aid intensity under the scheme will not exceed 1.
De steunintensitiet krachtens deze regeling bedraagt niet meer dan 1.Price will not exceed $20000 per unit.
Prijs zal niet hoger zijn dan $20000 per eenheid.We estimate that these costs will not exceed$ 9.50.
Their cost will not exceed 10 000 rubles.
Hun kosten zullen niet overschrijden 10 000 roebels.
The limitation period for claims will not exceed 6 years.
De duur van de verjaringstermijn bedraagt maximaal zes jaar.The total fees will not exceed€ 10 per room per night.
Het totaal van toeslagen bedraagt nooit meer dan € 10 per kamer per nacht.The combined market share of both par ties will not exceed 5.
Het gecu muleerde marktaandeel van de beide partijen zal niet hoger zijn dan 5.That percentage will not exceed 18% per year.
Dat percentage zal niet meer bedragen dan 18% per jaar.territorial cohesion” will not exceed EUR 325 149 million.
vastleggingen voor subrubriek 1b"Economische, sociale en territoriale samenhang" zal niet hoger zijn dan 325 149 miljoen EUR.The requested prepayment will not exceed 50% of the agreed price.
De gevraagde vooruitbetaling zal maximaal 50% van de overeengekomen prijs bedragen.The fee will not exceed the current price,
De vergoeding zal niet hoger zijn dan de huidige prijs,Your stay in the US will not exceed 90 days.
Uw verblijf in de VS bedraagt maximaal 90 dagen.
the combined market shares of the new entity will not exceed 15.
het gecombineerde marktaandeel van de nieuwe onderneming in de EU niet meer bedraagt dan 15.The exchange risk will not exceed 10% of the net assets of the Sub-Fund.
Het wisselkoersrisico bedraagt niet meer dan 10% van het nettovermogen van het fonds.Keep the water degree below 30,the time for soaking will not exceed 20 minutes.
The repayment period will not exceed 14 years,
De terugbetaling mag niet langer dan 14 jaar duren,Please note the service charge covers cleaning fees and will not exceed the amount listed.
De servicekosten dekken de schoonmaakkosten en vallen niet hoger uit dan het vermelde bedrag.The cost of taxi will not exceed $7 and you can get to our hostel less than 15 minutes.
De kosten van de taxi niet meer dan$ 5 en u kunt ons hostel minder The level of commitments for this Heading will not exceed EUR 15 686 million.
Het niveau van de vastleggingen voor deze rubriek zal niet hoger zijn dan 15 686 miljoen EUR.The annual fee will not exceed USD 500 and will be less for smaller companies.
De jaarlijkse vergoeding bedraagt maximaal 500 USD, maar zal lager zijn voor kleinere ondernemingen.Optimally, if the total length of the track will not exceed 20% of the gardening area.
Optimaal, indien de totale lengte van de baan zal niet meer bedragen dan 20% van het tuinieren gebied.Community support will not exceed 50% of the total allowable costs for the three phases of a project.
De steun van de Gemeenschap beloopt niet meer dan 50% van de toelaatbare kosten voor de drie fasen van een project.and maturation will not exceed 85 days."Stupitskaya".
de rijping duurt niet langer dan 85 dagen.The amount of the intermediate payment will not exceed 30% of the total amount(excluding the staff costs) provided for in the grant agreement.
De tussentijdse betaling mag niet bedragen dan 30% van het totale bedrag dat in de subsidieovereenkomst is vastgesteld ex clusief personeelskosten.the amount will not exceed 500 million rubles.
het bedrag zal niet hoger zijn dan 500 miljoen roebels.Corresponding restructuring costs will not exceed 1 million EUR
De overeenstemmende herstructureringskosten zullen niet meer dan 1 miljoen EUR bedragenThe Spanish Government has undertaken that any cumulation of these aids with direct operating aid to the yards will not exceed the aid ceiling.
De Spaanse regering heeft toegezegd dat in geval van cumulatie van deze steun met directe produktiesteun voor de scheepswerven het steunplafond niet zal worden overschreden.This flat-rate contribution will not exceed 50% of the expenditure eligible.
Deze forfaitaire bijdrage beloopt niet meer dan 50% van de in aanmerking komende kosten.Periodic measurements of HCl, HF, and SO2 may be allowed if the plant operator can prove that emissions of these pollutants will not exceed the emission limit values.
HCl, HF en SO2 mogen periodiek worden gemeten indien de exploitant van de installatie kan aantonen dat de emissies van deze verontreinigende de emissiegrenswaarden nooit overschrijden.
