What is the translation of " WILL NOT EXCEED " in German?

• nicht überschreiten
• nicht übersteigen
• nicht überschreiten wird
• nicht übersteigen wird
• wird nicht mehr als
• höchstens
• nicht überschreitet
• nicht übersteigt
• nicht überschritten wird
• beträgt nicht mehr als

Examples of using Will not exceed in English and their translations into German

The inrush current will not exceed 30A.
Der Einschaltstrom übersteigt nicht 30A.

The new French hatchback Golf class is able to independently monitor the road, may awaken zasnuvshego driver and will not exceed the speed.
Die neue franzГ¶sische Fließheck Golf-Klasse ist in der Lage, selbstГ¤ndig die Straße, kann wecken zasnuvshego Fahrer und wird nicht mehr als die Geschwindigkeit.

This period will not exceed five years.
Der Abschreibungszeitraum beträgt maximal fünf Jahre.

Individual commission on card acceptance depends on revenue, but will not exceed 2.2.
Individuelle Kommission für die Kartenakzeptanz je nach Umsatz, maximal jedoch 2,2.

Adult ticket price will not exceed one hundred rubles.
Erwachsene Preis wird nicht mehr als hundert Rubel.

For these bonds, it applies that the tax base for calculating deduction tax will not exceed the crown limit.
Für diese Schuldscheine gilt, dass die Bemessungsgrundlage für die Berechnung der Abzugsteuer die Kronengrenze nicht überschreitet.

The exchange risk will not exceed 10% of the net assets of the Sub-Fund.
Das Währungsrisiko beträgt nicht mehr als 10% des Nettovermögens des Teilfonds.

The whole permit granting procedure will not exceed 3 years.
Das gesamte Verfahren dauert höchstens drei Jahre.

Nested objects will not exceed your selected Maximum Sheet Size.
Die verschachtelten Objekte überschreiten nicht die voreingestellte maximale Blattgröße.

The average term of all claims will not exceed five years.
Die durchschnittliche Laufzeit aller Forderungen beträgt nicht mehr als fünf Jahre.

In any case, investments will not exceed 16 years from the time of signature of the co-operation agreement.
In jedem Fall darf die Dauer der Investitionen 16 Jahre ab Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung nicht übersteigen.

The maximum amount of any single investment will not exceed 10% of the fund.
Jede einzelne Investition wird nicht mehr als 10% des Fonds betragen.

The coal industry: total aid will not exceed FF 6 500 million(in constant 1984 francs) for the duration of the IXth Plan.
Kohleindustric: Die Gesamthilfe soll während der Dauer des IX. Plans 6,5 Milliarden FF(konstanter Geldwert von 1984) nicht überschreiten.

Please note the service charge covers cleaning fees and will not exceed the amount listed.
Bitte beachten Sie, dass die Servicegebühr auch die Reinigungsgebühren umfasst und den angegebenen Betrag nicht übersteigen wird.

In order to make sure that the pressure will not exceed an admissible value(approx. 1.5 bar) a pressure relief valve is provided on the exhaust filter.
Damit der Überdruck den zulässigen Wert(ca. 1,5 bar) nicht übersteigt, ist im Auspuff-Filter ein Überdruck-Ventil eingebaut.

The crowds are not a problem and therefore also most of the time the group will not exceed 7 people, a real treat.
Die Massen sind kein Problem und damit auch die Gruppe die meiste Zeit wird nicht mehr als 7 Personen, ein echter Leckerbissen.

Thus the largest needed number will not exceed the maximum only partially realized in exaEdit version 01.
Danach der Anfangspunkt des Neunumerierens so weit nach vorne verlegt, dass die größte benötigte Satznummer das Maximum nicht übersteigt in Version 01 von exaEdit erst teilweise realisiert.

Add to this her autoflowering nature, and you get a nicely compact cannabis plant that will not exceed a height of 80-110cm.
Nimm jetzt noch ihre autoflowering Eigenschaft dazu und Du bekommst eine schön kompakte Cannabispflanze, die eine Höhe von 80-110cm nicht überschreitet.

Our leasing service always gives you the certainty that costs will not exceed your budget and that you have complete control over your financial expenditures.
Mit unserem Leasing Service stellen Sie zu jeder Zeit sicher, dass die Kosten Ihr Budget nicht überschreiten und Sie die volle Kontrolle über Ihre finanziellen Ausgaben haben.

However, even in those countries, according to the market investigation carried out by the Commission, the combined market share will not exceed 25.
Die Marktuntersuchungen der Kommission haben jedoch ergeben, daß selbst in diesen Ländern der gemeinsame Marktanteil die 25%-Marke nicht überschreiten wird.

The duration of contracts will not exceed 36 months.
Die Höchstdauer der Verträge beträgt 36 Monate.

You can watch 30 días antes, full movie on FULLTV- A young Spanish bank clerk discovers by chance that the term of the global economic system will not exceed thirty days.
Días antes Film Online- Eine junge spanische Bankkaufmann entdeckt durch Zufall, dass der Begriff des globalen Wirtschaftssystems nicht überschreiten 30 Tage.

You have a project idea which will not exceed an overall cost of€ 5,700.00?
Du hast eine Projektidee deren Gesamtkosten € 5.700,00 nicht überschreiten?

At the same time, everyone who wants to maintain good weight can benefit from Diet Lite and want to be sure that it will not exceed the correct standard.
Gleichzeitig kann jeder, der ein gutes Gewicht halten möchte, von Diet Lite profitieren und möchte sicher sein, dass es den richtigen Standard nicht überschreitet.

The tenure of office of an EUSR will not exceed four years as a general rule;
In der Regel soll die Amtszeit eines EU-Sonderbeauftragten vier Jahre nicht überschreiten.

The maximum acceptable cost for sprinklers S, for a partition Ρ and for fire resistance R respectively in order that the cost will not exceed the expected loss reduction.
Die maximal zulässigen Kosten einer Sprinkleranlage S, ei­ner Brandblende Ρ bzw. einer Feuerwiderstandsfähigkeit R, die die Verminderung des zu erwartenden Verlustes nicht übersteigen.

The Commission therefore concluded that the compensation will not exceed the cost for fulfilling the services and could therefore not be used to cross-subsidise commercial activities.
Die Kommission ist daher zu dem Schluss gekommen, dass die Ausgleichsleistungen die Kosten für die Erbringung der Dienstleistungen nicht übersteigen werden und eine Quersubventionierung kommerzieller Tätigkeiten ausgeschlossen werden kann.

In particular available monitoring data were insufficient to demonstrate that in large areas concentrations of the active substance and its breakdown products will not exceed 0,1 μg/l in groundwater.
Insbesondere reichten die verfügbaren Überwachungsdaten nicht aus um nachzuweisen, dass die Konzentration des Wirkstoffs und seiner Abbauprodukte auf großen Flächen 0,1 μg/l im Grundwasser nicht überschreiten wird.

When installing the units in a small room, take measures so that the refrigerant will not exceed the critical concentration if it leaks.
Wenn Sie Geräte in einem kleinen Raum installieren, treffen Sie Vorkehrungen, damit bei Kältemittellecks die zulässige Konzentration nicht überschritten wird.

With regard to supply, the Commission noted that the market share held by Carrefour/Marinopoulos will not exceed 15% in any of the categories of food and non-food groups.
Hinsichtlich der Beschaffungsmärkte hat die Kommission festgestellt, daß der Marktanteil von Carrefour/Marinopoulos bei jeder Gruppe für den Lebensmittel- und No-food-Bereich 15% nicht übersteigen wird.

How to use "will not exceed" in an English sentence

Workshops will not exceed six students.

Scholarship will not exceed $1,500 CDN.

The cost will not exceed 6,500l.

Awards will not exceed two years.

Groups will not exceed six persons.

Attribute will not exceed class limit.

The damage will not exceed $200.

Maximum APR will not exceed 12%.

The error will not exceed 0.01.

Transaction fees will not exceed 5%.

How to use "nicht übersteigen, nicht überschreiten" in a German sentence

Nur einen Preis von 80-100 Euro sollte es nicht übersteigen :).

Altersjahr erhalten würde, nicht überschreiten (vgl.

Leerzeichen) nicht überschreiten und bis zum 30.

Von mindestens 2% des kaufpreises nicht überschreiten Ist?

Anhängen eine Größe von 10MB nicht überschreiten darf.

Tabakwaren, Alkohol) Richtmengen, die Sie nicht überschreiten dürfen.

Durchschnittliche outputpowershould nicht überschreiten der Nennleistung. 5.

Geschenke, die den Gegenwert von 500 US$ nicht übersteigen dürfen.

Sie dürfen allerdings die Leasinggrenzen nicht übersteigen und sind gesondert anzufragen.

Tagesanlieferung darf 4 cbm nicht übersteigen und ist kostenlos.