geen bezwaar zullen
will not object geen bezwaar zal
will not object
Ik heb er geen bezwaar tegen.your pants ten sizes too big, and I will not object.
je broek tien maten te groot, en ik zal geen bezwaar.Processor will not object on unreasonable grounds
Verwerker zal geen bezwaar maken op onredelijke grondenNonetheless, during the conciliation meeting a compromise was reached whereby the European Council will not object to the amount of expenditure by the other institutions set by the European Parliament at first reading.
Desalniettemin is er tijdens het begrotingsoverleg een compromis bereikt, namelijk dat de Europese Raad geen bezwaar zal maken tegen het uitgavenniveau van de overige instellingen zoals dat door het Europees Parlement in de eerste lezing is vastgesteld.Our group will not object if a proposal is made to refer this matter back to committee.
Onze fractie zal zich niet verzetten indien er wordt gepleit voor een nieuw onderzoek, dus om terugverwijzing van het probleem naar de Commissie.before the expiry of that period, the Council has informed the Commission that it will not object.
de Raad de Commissie vóór het verstrijken van deze termijn heeft meegedeeld geen bezwaar te zullen aantekenen.before the expiry of that period, the Council have informed the Commission that it will not object.
de Raad de Commissie voor het verstrijken van deze termijn heeft meegedeeld voornemens te zijn geen bezwaar te maken.before the expiry of that period, the Council has informed the Commission that it will not object.
de Raad vóór het verstrijken van die termijn de Commissie heeft meegedeeld dat hij daartegen geen bezwaar zal uiten.the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad beide vóór het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij geen bezwaar zullen maken.the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.the Council have both informed the Commission that they will not object.
ervan in kennis hebben gesteld dat zij geen bezwaar zullen uiten.before the expiry of that period, the Council has informed the Commission that it will not object.
de Raad vóór het verstrijken van die termijn de Commissie heeft meegedeeld dat hij daartegen geen bezwaar zal maken.before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad de Commissie vóór het verstrijken van deze termijn in kennis hebben gesteld van hun voornemen om geen bezwaar te maken.the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie heeft meegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.the Council have both informed the Commission that they will not object.
ervan in kennis hebben gesteld dat zij geen bezwaar zullen uiten.before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad voor het verstrijken van de termijn van twee maanden de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object.
de Raad voor het verstrijken van die termijn de Commissie hebben medegedeeld dat zij daartegen geen bezwaar zullen maken.
We zullen geen bezwaar hebben tegen borgtocht.I hope you won't object if I don't come, Mr Carson. And Jamal won't object, because he's too passive.
Jamal zal geen bezwaar hebben, want hij is te passief.
Hij zal niet protesteren.No, I won't object to anything that will make Julia happy.
Nee, ik heb geen bezwaar tegen iets dat Julia gelukkig maakt.I assume you won't object to me sending any more of those checks.
Je maakt vast geen bezwaar als ik geen cheques meer stuur.All right. I won't object.
Ik maak geen bezwaar.I trust you won't object if my men search your boat?
Ik hoop dat je geen bezwaar hebt, als mijn mannen je boot onderzoeken?If you agree to 15 minutes, we won't object.
Als u akkoord gaat met 15 minuten, hebben wij geen bezwaar.
Hij heeft geen bezwaar.You look like the faithful sort, so I won't object.
Je lijkt me een trouwe kerel dus ik ga me niet verzetten.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0444
When the customer clearly sees your value, they will not object over price.
Friend will not object to my statement until he has heard it completed.
I dare say that the Stranger will not object to discuss the question.
If so, I apologize and I will not object if it is moved.
I will not object to your performing the ceremonial burial ablutions for him.
I will not object to trying vegetarian dishes or vegan ones as well.
Barloon added that Sprint officials will not object if the RFP is delayed.
The engine will not object to this under low or no load conditions.
The general public will not object to it, but the studious naturalists may.
They will not object as long as you respect the poop and scoop.
Laat meer zien
Google heeft ook niet graag dat u googelt bij Ilse, hoewel ze tegen zoeken bij Ilse vast geen bezwaar zullen hebben.
Philips gaat er vanuit dat ook de overige twee toezichthouders geen bezwaar zullen hebben.
In elk geval hoeft je emailtje geen lang verhaal te worden, en ik denk dat ze geen bezwaar zullen hebben tegen Engels.
Ook de verplichte bankverklaring en de verklaring van geen bezwaar zullen verdwijnen.
Wij veronderstellen dat onze abonnees tegen deze geringe verhoging geen bezwaar zullen hebben.
Ik zet de link naar deze site hierbij, ik weet zeker dat ze hier geen bezwaar zullen tegen hebben.
Terwijl het gros van de bezoekers geen bezwaar zullen hebben tegen dergelijke cookies.
En er zijn enkele scholen die heel duidelijk stellen dat beslissingen absoluut definitief zijn en dat ze geen bezwaar zullen aantekenen.
Ik vermoed dat de aanwezige modellen 'normaal gezien' geen bezwaar zullen hebben tegen het publiceren van de gemaakte opnamen.
Bij geen bezwaar zullen zij het bestuurslidmaatschap voortzetten.