Wat Betekent WILL OTHERWISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders zullen
• anders zal

Voorbeelden van het gebruik van Will otherwise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I can swing dinner I will, otherwise.
Als ik kan dineren, dan wel, anders.

The porridge will otherwise become too dark.
De pap wordt anders te donker en te stroperig.

Can save thousand of children who will otherwise die.
Kunnen duizenden kinderen redden die anders sterven.

Your hair will otherwise go limp in no time.
Je haar zal anders in een mum van tijd slap worden.

Do not salt the liver before frying, since it will otherwise become dry and tough.
Doe geen zout op de lever voor het bakken, anders wordt hij droog en taai.

We will otherwise share personal information with your consent.
We zullen uw persoonlijke informatie anderszins delen met uw toestemming.

Do not be in fear of them as you will otherwise continue to be linked to them.
Wees er niet bang voor, anders zal je er altijd aan gekoppeld blijven.

A cot will otherwise cost €8 per night(only possible in the Comfort Room).
Anders zijn de kosten € 8,- per nacht(alleen mogelijk op de comfort kamer).

Go back and tell what broadcasting I will, otherwise I will kill your friend.
Ga weer uitzenden en vertel wat ik wil, anders dood ik je vriend.

Mother Earth will otherwise control her own cleansing,
Moeder Aarde zal overigens haar eigen reiniging leiden,

crush the capsules, since they will otherwise lose their effect.
verpulver ze niet, anders zullen zij hun werking verliezen.

We will otherwise be entitled to assert a depreciation in value
Anders hebben wij het recht, een waardevermindering geldend te maken

A cleaning fee of eur 20,00 each person will otherwise be deduced from the deposit.
Een poetsbedrag van 15Eur per persoon(ongeveer…) zal anders van de waarborg afgetrokken worden.

The wipers will otherwise automatically return to their park position
De ruitenwissers keren anders automatisch naar hun basisstand terug

Bot Filter option lets you provide list of bots, which will otherwise interact with your adverts.
Bot Filter optie kunt u de lijst van bots, die anders zal communiceren met uw advertenties.

Your Personal Data will otherwise not be sold,
Uw persoonsgegevens worden verder niet aan derde partijen verkocht,

Installations with a different temperature than their surroundings will otherwise lose heat or cold.
Installaties die een afwijkende temperatuur hebben dan hun omgeving, verliezen anders warmte of kou.

Beds that you will otherwise find only in a suite.
Bedden, die anders alleen in suites te vinden zijn.

We must therefore allow her to reply to your questions, which will otherwise remain unanswered.
We moeten haar dus de gelegenheid bieden te reageren op uw vragen, die anders onbeantwoord zullen blijven.

All three they will otherwise die a violent death.
Alle drie zullen ze overigens een gewelddadige dood sterven.

vaccines- Can save thousand of children who will otherwise die.
de vaccins… kunnen duizenden kinderen redden die anders sterven.

I would warn that Europe will otherwise lose its capacity to bring about positive developments in Asia and Africa.
Ik zou ervoor willen waarschuwen dat Europa anders zijn vermogen om positieve ontwikkelingen in Azië en Afrika teweeg te brengen, zal kwijtraken.

put in the dishwasher, only the iron part needs to be removed, which will otherwise rust over time.
alleen het ijzere gedeelte dient er dan afgehaald te worden dat gaat anders na verloop van tijd roesten.

Ye will, otherwise, be never capable of recognizing Me, though ye ponder My Cause as long as My Kingdom endureth, and meditate upon all created things
Gij zult anders nooit bij machte zijn Mij te herkennen al zoudt gij Mijn Zaak overpeinzen zolang Mijn Koninkrijk voortduurt

unless your Lord will otherwise. Verily your Lord does as He wills..
de aarde bestaan-- behalve als jouw Heer het anders wil-- jouw Heer doet altijd wat Hij wenst.

women will stop themselves from eating or will otherwise put their health at risk.
vrouwen zullen stoppen zich van eten of anders zal zetten hun gezondheid in gevaar.

Efforts must therefore be made to obtain more up-to-date data from the Member States, as it will otherwise be difficult to monitor the implementation of the Energy Union.
Er moet dus voor worden geijverd dat er van de lidstaten actuelere gegevens worden verkregen, want anders zal het lastig worden om de totstandbrenging van de energie-unie goed te volgen.

sort out once and for all a number of things that will otherwise have to be left to the European Court of Justice.
eindelijk een aantal dingen ophelderen, die anders zouden moeten worden opgehelderd door het Europees Hof van Justitie.

rules for them are necessary, because they will otherwise be faced with the arm-twisting of the large trading blocs,
regels voor hen nodig zijn, omdat ze anders zullen worden geconfronteerd met de armtwisting van de grote handelsblokken,

Once again, all your fine examples, your marvellous policy- and I include the Secretary of State in this- will otherwise be built on shifting sands
Nogmaals, anders zullen al uw mooie voorbeelden, al uw prachtige beleid-