Voorbeelden van het gebruik van Will provide us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God will provide us with a way.
God biedt ons wel een uitweg.steady business will provide us reasonable profit.
You will provide us with 198 billion humans.
the Treaty of Lisbon will provide us with them.
het Verdrag van Lissabon zal ons die geven.It will provide us access to their computers.
Het geeft ons toegang tot hun computers.
We must improve it, and Mr Monti will provide us with some concrete proposals.
Wij moeten dit verbeteren, en de heer Monti zal ons daartoe een aantal concrete voorstellen doen.They will provide us with meat, with wool, with milk.
The adoption of a resolution on the strategy against an avian influenza pandemic will provide us with an excellent opportunity to take appropriate action in this regard.
De resolutie over een strategie ter inperking van de vogelgriep biedt ons een uitstekende gelegenheid om maatregelen op dit gebied te nemen.He will provide us with guns to take Cortez down.
Hij geeft ons geweren om Cortez neer te halen.We can also accommodate a luxury lodge that will provide us with a variety of activities,
We kunnen ook geschikt voor een luxe lodge die ons zal voorzien van een scala aan activiteiten,Will provide us with a divine child.
Ons zal voorzien van een goddelijk kind.The signing tomorrow will provide us with the perfect opportunity.
De ondertekening morgen, geeft ons de perfecte kans.Once our Latin America call center gets started, our experienced telemarketing script development team will need to ask you many detailed questions, which will provide us with the information we need to perfect your BPO plan.
Als we eenmaal de slag te gaan, They will provide us with arms and ammunition guns.
Zij leveren ons wapens, munitie en kanonnen.I am sure that this massive presence of European citizens at the doors of our Parliament will provide us with an enormous stimulus to carry out our work responsibly.
Ik weet zeker dat deze massale aanwezigheid van Europese burgers voor de deuren van This will provide us with the legitimation of our choices.
Daarbij geeft het ons de nodige handvatten om your customer number will be sent to infoscore Consumer Data GmbH, who will provide us with the relevant credit information in relation to you.
bestelproces heeft verstrekt(voor- en achternaam, postadres, e-mailadres) en uw klantnummer doorgegeven aan infoscore Consumer Data GmbH, die ons voorziet van de betreffende informatie over uw boniteit.Your answers will provide us with valuable information on your health.
De antwoorden geven ons waardevolle informatie over uw gezondheidstoestand.Curier explains:“Tropomi will provide us with global data down to city level.
This will provide us insights to which factors are important for the maintenance of the immune-suppresive microenvironment.
Dit geeft ons inzicht in welke factoren belangrijk voor het behoud van het immuun-onderdrukkend micromilieu.Multilateral cooperation will provide us with a good forum for cooperation with Belarus.
Multilaterale samenwerking biedt ons een goed forum voor samenwerking met Wit-Rusland.This will provide us with a mechanism at the highest possible level to speed up current negotiations and establish new areas for regulatory cooperation.
Daarmee beschikken we over een mechanisme op het hoogst mogelijke niveau dat de lopende technische onderhandelingen kan bespoedigen en nieuwe gebieden voor regelgevende samenwerking vast kan stellen.The Treaty of Amsterdam, which recently came into force, will provide us with a good basis for developing closer co-operation than has existed before between Parliament,
Het onlangs in werking getreden Verdrag van Amsterdam biedt ons een goede basis om de samenwerking tussen het Parlement, de Commissie en de Raad verder te ontwikkelenThe agreement will provide us with new possibilities for cooperation on the basis of the guidelines laid down for the period 2000-2006,
De overeenkomst biedt ons nieuwe mogelijkheden voor samenwerking op basis van de richtsnoeren die voor de periode 2000-2006 zijn vastgelegd.The cooperation with Kissling Service at Eurosatory will provide us with an opportunity to present the most advanced battery products together with a leading vehicle system integrator, in action.”.
De samenwerking met Kissling Service bij Eurosatory biedt ons de mogelijkheid om de meest geavanceerde batterijproducten samen met een toonaangevende voertuigsysteemintegrator in actie te presenteren.This survey will provide us with the proper information to get everyone the resources they need.
Deze vragenlijst geeft ons de juiste informatie om in ieders behoefte te voorzien.Future revisions will provide us with an opportunity to make certain amendments to it.
Als er in de toekomst iets verandert, biedt ons dat de kans om er zekere wijzigingen in aan te brengen.The Planetfinder will provide us' not with a picture in the sense we're used to seeing from satellites in orbit around the Earth.
De Planetfinder geeft ons geen foto zoals we die gewend zijn… van satellieten rond de aarde.Expressions of interest will provide us with a firm foundation for fine-tuning and better targeting FP6 implementation phase.
De kennisgevingen van belangstelling bieden ons een stevige grondslag om de implementatiefase van het 6e kaderprogramma beter te kunnen afstemmen en toespitsen op de behoeften.Today's decision will provide us with a good working method to ensure that the economic impact of our future legislation
Dankzij de beslissing die vandaag is genomen, beschikken we over een werkwijze die garandeert dat de economische gevolgen van onze toekomstige wetgeving
