Wat Betekent WILL RESURRECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal opwekken
• zal herrijzen
• opwekt
• zal doen opstaan
• zullen opstaan

Voorbeelden van het gebruik van Will resurrect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All men will resurrect.
Alle mensen zullen opstaan.

And because the Hour is coming-there is no doubt about it-and because God will resurrect those in the graves.
En omdat het uur komt waaraan geen twijfel is en omdat God opwekt wie in de graven zijn.

He will resurrect again soon.
Hij herrijst binnenkort weer.

And indeed it is your Lord who will resurrect them.
Jouw Heer, Hij is het die hen verzamelt.

Your Lord will resurrect them all; He is All-wise and All-knowing.
Jouw Heer, Hij is het die hen verzamelt. Hij is wijs en wetend.

The blood of his children will resurrect as flesh.
Het bloed van deze kinderen zal herleven als vlees.

On the Day Allah will resurrect them all, and they will swear to Him as they swear to you
Op de dag dat God hen allen opwekt. Zij zullen dan tot Hem zweren

Do you think that Jehovah will resurrect people like that?-.
Denk je dat Jehovah zulke mensen een opstanding zal geven?-.

On the Day when God will resurrect them altogether-they will swear to Him,
Op de Dag waarop Allah hen allen zal doen opstaan, zullen zij voor Hem zweren

That if you give me what I want, I will resurrect your friend?
Dat als jij mij geeft wat ik wil, ik je vriend weer tot leven breng.

On the Day Allah will resurrect them all, and they will swear to Him as they swear to you
Op de Dag waarop Allah hen allen zal doen opstaan, zullen zij voor Hem zweren

And we are comforted by the true hope that he will resurrect with Christ on the last day.
En we troosten ons met de ware hoop dat hij zal herrijzen met Christus op de laatste dag.

What makes this challenge much harder is that you will need to land a killing blow on all three enemies within a certain amount of time or the others will resurrect.
Wat deze uitdaging veel moeilijker maakt, is dat je binnen een bepaalde tijd een killing blow op alle drie de vijanden moet doen of anders zullen de andere herrijzen.

Into a greater being We will resurrect from the instant of death.
We staan op uit de dood als een grootser wezen.

And[that they may know] that the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.
En omdat het uur komt waaraan geen twijfel is en omdat God opwekt wie in de graven zijn.

And[mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness.
En op de dag dat Wij van iedere gemeenschap een getuige laten opstaan.

that the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.
daaraan is geen twijfel, en omdat Allah degenen die er in de graven zijn zal opwekken.

And on the day when We will resurrect everyone together, then say to the polytheists,“Where are those partners(your false deities)
En op den dag der opstanding zullen wij hen allen verzamelen, en dan zullen wij zeggen tot hen, die anderen met God vereenigen:

And surely, the Hour is coming, there is no doubt about it, and certainly, Allah will resurrect those who are in the graves.
En omdat het uur komt waaraan geen twijfel is en omdat God opwekt wie in de graven zijn.

On the Day when Allah will resurrect them all together(for their account),
Op de Dag waarop Allah hen allen zal doen opstaan, zullen zij voor Hem zweren

And because the Hour is coming-there is no doubt about it-and because God will resurrect those in the graves.
En omdat het Uur komt, daaraan is geen twijfel, en omdat Allah degenen die er in de graven zijn zal opwekken.

On the day when God will resurrect them all together, they will swear to Him as they swore to you
Op de Dag waarop Allah hen allen zal doen opstaan, zullen zij voor Hem zweren

certainly, Allah will resurrect those who are in the graves.
Allah degenen die er in de graven zijn zal opwekken.

Our hope is found in waiting for the return of Christ who will resurrect us and reward us to reign with Him in the Millennial Kingdom,
Onze hoop wordt gevonden in het wachten op de terugkeer van Christus die ons zal herrijzen en belonen door met Hem in het Duizendjarige Koninkrijk te regenen,

And because the Hour is coming-there is no doubt about it-and because God will resurrect those in the graves.
Dat het uur des oordeels zekerlijk zal komen, daaraan is geen twijfel en dat God hen zal opwekken die zich in de graven bevinden.

The persecutors of the Church will perish, while the Church will resurrect gloriously, and whatever we do not receive in this mortal life, we will find
De vervolgers van de Kerk zullen ten ondergaan terwijl zij roemrijk zal herrijzen, en wat we in dit aardse leven niet zullen ontvangen zullen we in de Hemel vinden

And[that they may know] that the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.
Dat het uur des oordeels zekerlijk zal komen, daaraan is geen twijfel en dat God hen zal opwekken die zich in de graven bevinden.

we may kill Him, but he will resurrect, knowing that the remembering is not as strong as the remembered.
we mogen Hem doden, maar Hij zal herrijzen, wetende dat het herinneren niet zo sterk is als datgene wat wordt herinnerd.

we are comforted by the true hope he will resurrect with Christ on the last day.
we troosten ons met de ware hoop hij zal herrijzen met Christus op de laatste dag.

there is no doubt about it, and certainly, Allah will resurrect those who are in the graves.
daaraan is geen twijfel en dat God hen zal opwekken die zich in de graven bevinden.

Hoe "will resurrect" te gebruiken in een Engels zin

Note that the bees will resurrect after a while.

He will resurrect with a huge explosion and fight again!

Eventually the momentum of this team will resurrect our community.

He promises that he will resurrect our dear loved ones.

Valgar wearing both will resurrect and immediately activate the Amulet.

Sahih International: Then when He wills, He will resurrect him.

They will resurrect themselves above the coldness of man's world.

At long last, Electronic Arts will resurrect the SimCity franchise.

Doomsday will begin, and God will resurrect all the creation.

Paul doesn’t say, "Now we will resurrect ourselves." No, sir.

Hoe "zal herrijzen, opwekt, zal opwekken" te gebruiken in een Nederlands zin

De Sim zal herrijzen als een zombie.

De energie die dat opwekt … voor even.

Dood en leven zullen verstommen, wanneer de schepping zal herrijzen om zijn rechter rekenschap te geven.

Want Hij zal herrijzen uit de dood.

Dat jij net zoveel opwekt als je verbruikt!

Dat God hem opwekt en toekomst geeft.

Een aanlegplaats, die nostalgische gevoelens opwekt i.v.m.

Stel dat iemand zelf energie opwekt d.m.v.

God bracht de 'dauw' neer waarmee Hij de doden zal opwekken en doen herleven.

Oekraïens bedrijf dat stroom opwekt uit kolen.