Wat Betekent WILL SOMEHOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• of andere manier zal

Voorbeelden van het gebruik van Will somehow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everyone will somehow go on.
Iedereen gaat op de een of andere manier verder.

They frequently have a deep seated faith that things will somehow work out.
Ze hebben meestal een diepgeworteld vertrouwen dat de dingen op hun pootjes terecht zullen komen.

Yes, I guess I will somehow betray her. Yes, yes.
Ja, en daarna… In zekere zin zal ik haar verraden, ja.

my assumption is that it will somehow tie into the regular Mohegan Sun VIP Club.
mijn veronderstelling is dat het een of andere manier zal binden in de reguliere Mohegan Sun VIP Club.

That it will somehow crash as a result of being concentrated.
Dat het zou fout gaan omdat het zo geconcentreerd is hier.

If I'm excited about it I will somehow find time for it.
Als ik ben enthousiast over het een of andere manier vind ik de tijd voor.

And I will somehow convince her to be attracted to me.
En ik zal haar op een of andere manier overtuigen om zich tot mij aangetrokken te voelen.

You think that if you do this, that I will somehow forgive you.
Jij denkt dat als je dit doet, ik je op een of andere manier zal vergeven.

I think this will somehow round out my apologies.
Ik denk dat dit op een of andere wijze een afronding is van mijn excuses.

And yet we imagine that the future will somehow be different.
En toch stellen we ons voor… dat de toekomst enigszins anders zal zijn.

Like it will somehow lead us to a place of confidence and clarity.
Alsof het ons een of andere manier zal leiden tot een plaats van vertrouwen en duidelijkheid.

And yet, you believe that what you feel… will somehow make it all right.
En toch geloof je dat wat je voelt… het op één of andere manier goed maakt.

This will somehow protect the rolls from broken when load
Dit zal een of andere manier de rollen te beschermen tegen verbroken wanneer laden

Even if the candidate does not win, we will somehow achieve our goal.
Zelfs als niemand verkozen wordt, zullen we op een of andere manier ons doel bereiken.

By his dazzling degree. that I will somehow be blown away thinks that, because I'm just a paralegal, Trust me. I have given dozens of these, and without fail, whatever new hotshot it is.
Denkt dat omdat ik gewoon een paralegal ben… Ik heb er al tientallen gegeven en zonder mankeren, welke nieuwe aanwinst ook… ik op een of andere manier zal worden weggeblazen door zijn oogverblindende klasse. Vertrouw me.

The VOC blindly assumes the upper class will somehow‘earn' its own cost.
De VOC gaat er zonder meer vanuit dat de boven-laag op eigen wijze†z'n†costje zal†‘verdienen'.†.

It's easy to think that putting up a website will somehow draw people to your offer
Het is gemakkelijk om te denken dat het ophangen van een website of andere manier zullen de mensen te vestigen op uw aanbod

Do not expect that your bad behavior will somehow save you from a new trial.
Verwacht niet dat uw slecht gedrag. U op de een of andere manier redt van een nieuw proces.

given dozens of these, and without fail, whatever new hotshot it is that I will somehow be blown away.
ik gewoon een paralegal ben, Vertrouw me. ik op een of andere manier zal worden weggeblazen door zijn oogverblindende klasse.

Together, they will somehow return to Earth.
Samen zullen ze een of andere manier terug te keren naar de aarde.

It is a great fallacy to assume that if you give asylum seekers less help in making their claims, they will somehow disappear and cost less time and money.
Het is een grote misvatting om er vanuit te gaan dat asielzoekers, indien ze minder steun krijgen bij hun aanvragen, op de een of andere manier zullen verdwijnen en minder tijd en geld zullen kosten.

If solving this case will somehow help you finally Yes, actually.
Ja, eigenlijk wel. Als het oplossen van deze zaak je op een of andere manier helpt om uiteindelijk.

because I'm just a paralegal, that I will somehow be blown away by his dazzling degree.
ik gewoon een paralegal ben, ik op een of andere manier zal worden weggeblazen door zijn oogverblindende klasse.

So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
Dus heb vertrouwen dat de punten op de een of andere manier met elkaar verbonden worden in de toekomst.

International leaders however have generally been obsessed with maintaining the historical conglomerations on the foolish hope that disparate cultures will somehow learn to live together.
De internationale leiders zijn nochtans over het algemeen geobsedeerd met het handhaven van de historische conglomeraten op de dwaze hoop dat de ongelijksoortige culturen op de een of andere manier zullen leren samen te leven.

I have given dozens of these, Trust me. that I will somehow be blown away and without fail, whatever new hotshot it is by his dazzling degree.
welke nieuwe aanwinst ook… ik op een of andere manier zal worden weggeblazen door zijn oogverblindende klasse. Vertrouw me.

God's claimed wrath and displeasure will somehow come down upon you.
dat Gods beweerde toorn en ongenoegen jou op de een of andere manier zal treffen.

It is time to stop pretending that life will somehow go on if the IGC fails.
Het is tijd om niet langer te doen alsof het leven wel op een of andere manier zal doorgaan, ook als de IGC mislukt.

I know when the two halves of the box are put together… it will somehow reveal where his hideout is.
Dat toen de twee helften van de doos samen waren, het op de een of andere manier zal onthullen waar z'n schuilplaats is.

that my respect for fellow Officers of the Court, will somehow compromise my impartial judgment?
mijn respect voor mede ambtenaren van het hof mijn oordeel op één of andere manier zal beïnvloeden?

Hoe "will somehow" in een zin te gebruiken

Hopefully this wall will somehow be graffiti-proofed.

That 2017 will somehow take Betty White.

Then I will somehow move through it.

But the encounter will somehow meet you.

Like vocal volume will somehow break me.

They will get done-you will somehow manage!

That will somehow magically make everything better.

That we will somehow lose our identity.

The cartilage will somehow solidify in time.

account will somehow be helpful and meaningful.