Wat Betekent WILL STIPULATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal bepalen

Voorbeelden van het gebruik van Will stipulate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will stipulate.
Wij bepalen.

for the purpose of this litigation, we will stipulate that vampires are a protected class.
in het kader van dit proces, erkennen wij dat vampiers een beschermde klasse zijn.

We will stipulate to that.
Dat geven we toe.

Credit guarantee on alibaba, it will stipulate the delivery time and standards of the products.
Kredietgarantie op alibaba, het zal bepalen de levertijd en de normen van de producten.

I will stipulate to the testimony of Mr Beachum's entire witness list.
Dienaangaande verwijs ik naar Mr Beachums getuigenlijst.

I support the notion of a directive which will stipulate criminal sanctions for perpetrators of violence against women.
Ik ben voorstander van een richtlijn die voorziet in strafrechtelijke sancties voor diegenen die zich schuldig maken aan geweld tegen vrouwen.

We will stipulate that Elvatyl causes increased libido, Your Honor.
We wijzen erop dat Elvatyl… een verhoogd libido veroorzaakt, Edelachtbare.

Your Honor, the defense will stipulate that the defendant… apparently resisted arrest.
Edelachtbare, de verdediging stelt vast dat de verdachte… zich klaarblijkelijk heeft verzet.

I will stipulate it as a condition.
Dat stel ik als voorwaarde.

From this third party we will stipulate that they will also observe confidentiality.
Van deze derde zullen wij bedingen dat deze eveneens vertrouwelijkheid in acht zal nemen.

We will stipulate there was no sex of any kind,
Wij zullen bedingen dat er helemaal geen sex was,

Quite frequently, a store will stipulate that a couple coupons only affect certain items in their store.
Heel vaak, een winkel zal bepalen dat een paar coupons zijn alleen van invloed op bepaalde punten in hun winkel.

I will stipulate that Rapture should have been more rigorously vetted before Ash signed them.
Ik zal bedingen, dat Rapture uitvoeriger had moeten screenen… voordat Ash hun liet tekenen.

Your Honor, we will stipulate these men spent time at his home.
Edelachtbare, we stipuleren… dat deze mannen tijd bij hem thuis besteden.

The will stipulates that if after a period of two years from the date of death no heir appears, Gusteau's business interests will pass to his sous chef.
Het testament bepaalt dat indien twee jaar na het overlijden geen erfgenaam naar voren treedt Gusteaus zaak wordt overgedragen aan zijn sous-chef.

The Commission states in its draft that it will stipulate a harmonised method of allocation for the period beginning on 1 January 2008.
De Commissie, zo luidt het in het Commissiedocument, zal komen met een geharmoniseerde toewijzingsmethode voor de periode beginnend op 1 januari 2008.

The People will stipulate that as a result of evidentiary mistakes
De staat wilt stipuleren dat als resultaat van fouten in de bewijskracht

Yet we will stipulate that when it takes place….
Toch stellen we vast dat als het gebeurt….

No, Curtis's will stipulated that the bike goes to Wynonna.
Nee, in Curtis zijn testament staat dat hij voor Wynonna is..

On its face, we will stipulate that this appears to be a valid and lawful adoption.
Op zijn gezicht, willen we bedingen, dat dit een geldige en wettige adoptie lijkt te zijn.

The partners will stipulate the implementation of the project directly in the working teams.
De partners zullen in de werkgroep(en) direct de uitvoering van het project mee bepalen.

The Accession Treaty will stipulate that Commissioners from the new Member States will join the current Commission as from the day of accession on 1 May 2004.
Het Toetredingsverdrag zal bepalen dat de Commissie vanaf de datum van toetreding- 1 mei 2004- ook leden uit de nieuwe lidstaten zal tellen.

Phillipps's will stipulated that his books should remain intact at Thirlestaine House,
In zijn testament bepaalde Phillipps dat zijn collectie intact moest blijven

The plans will stipulate what must happen for good status to be achieved,
In die plannen komt te staan welke instrumenten er nodig zijn om aan de geldende normen te kunnen voldoen,

I hope that the next document will stipulate that these funds are also to go to pensioners from these professions,
Ik hoop dat in het volgende document wordt vastgesteld dat deze financiële steun ook bestemd wordt voor gepensioneerden in deze beroepen,

The Directive will stipulate the establishment of a central authority in each Member State,
De Richtlijn zal stipuleren dat er in elke lidstaat een centrale autoriteit wordt ingesteld,

Croatian Institute for Health Insurance(CIHI) will stipulate additional 5000 magnetic resonance imaging procedures(MR)
Kroatische Institute for Health Insurance(Ziektekostenverzekering) zal bepalen extra 5000 beeldvormingsprocedures magnetische resonantie(DHR)