Voorbeelden van het gebruik van Will take your statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I will take your statement.
Ik neem uw verklaring op.Come with me, I will take your statement.
Kom mee, ik neem je verklaring op.I will take your statement.
Ik zal je verklaring afnemen.Constable Arnold will take your statement now.
Agent Arnold neemt uw verklaring op.I will take your statement with Detective Sipowicz.
Ik neem je verklaring af met Sipowicz.My colleague will take your statement.
Mijn collega zal uw verklaring afnemen.I will take your statement… and tonight your wife and kids will sleep at home.
Ik noteer je verklaring… en vanavond slaapt Sharon here will take your statement.
Sharon neemt je verklaring af.Wait in my office and Inspector Fromentin will take your statement.
Inspecteur Fromentin neemt uw verklaring op. Wacht in mijn kantoor.He will take your statement.
Hij neem je verklaring op.Nadine, Detective Evans will take your statement.
Nadine, detective Evans neemt uw verklaring op.He will take your statement.
Hij zal je verklaring afnemen.The next available detective will take your statement.
De eerst beschikbare detective zal uw verklaring opnemen.He will take your statement.
Hij zal je verklaring opnemen.Fine. My colleague will take your statement.
Ik was het. Goed… Goed, mijn collega zal uw verklaring gaan opnemen.We will take your statement later.
We nemen uw verklaring later op.But when I saw you there earlier… I will take your statement.
Maar toen ik u daarnet zag… Ik neem uw verklaring op.Kim will take your statement.
Kim zal je verklaring opnemen.There's a detective outside that will take your statement.
Er is daarbuiten een rechercheur die uw verklaring zal opnemen.O'Brian will take your statement.
O'Brian neemt je verklaring op.I need to talk to you outside, I will take your statement.
They will take your statement, sir.
Ze nemen uw verklaring op, meneer.Wait in my office and Inspector Fromentin will take your statement. Excuse me.
Inspecteur Fromentin neemt uw verklaring op. Wacht in mijn kantoor.Sir, I will take your statement next.
Sir, ik zal uw verklaring opnemen.The desk clerk will take your statement.
De baliemedewerker zal je verklaring opnemen.Bob will take your statement, Mr. Crumm.
Bob zal je verklaring afnemen, Mr. Crumm.Come along, we will take your statement.
Kom, mevrouw. We nemen uw verklaring af.Constable Collins will take your statement when he's free,
Constable Collins zal je verklaring opnemen als hij vrij is,Come with me. I will take your statement.
Kom maar mee, dan neem ik uw verklaring op.My partner will take your statement, okay?
Mijn partner zal uw verklaring opnemen, oké?
