Wat Betekent WILL WELCOME US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen ons verwelkomen
• zal ons welkom heten

Voorbeelden van het gebruik van Will welcome us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Lord will welcome us.
De Heer verwelkomt ons.

The Ancients have stories Of a world that will welcome us.
De ouden hebben verhalen over een wereld die ons zal verwelkomen.

Most will welcome us.
De meeste zullen ons verwelkomen.

We are pleased that IJssel Coatings in Moordrecht will welcome us.
We zijn blij dat IJssel Coatings in Moordrecht ons zal ontvangen.

Most will welcome us.
De meesten zullen ons verwelkomen.

tripping over his own ignorance, will welcome us.
struikelend over zijn onwetendheid… zal ons welkom heten.

And the Lord will welcome us.
En de Heer verwelkomt ons.

We can only hope they're true. The Ancients have stories Of a world that will welcome us.
We kunnen alleen maar hopen dat het waar is. De Ouderen hebben verhalen over een wereld dat ons zal verwelkomen.

And the Lord will welcome us to His house.
En de Heer verwelkomt ons in Zijn huis.

Conversation, there will be dancing. The guests will welcome us.
We worden verwelkomd, we praten met ze, er wordt gedanst.

Her parents will welcome us and Sarah could share her bubble.
Haar ouders zullen ons zeker opnemen en Sarah kan met haar in de cabine.

Timothy is there and they will welcome us. To Ephesus.
Timoteüs is daar en ze zullen ons verwelkomen.- Naar Efeze.

The guests will welcome us, conversation, there will be dancing.
We worden verwelkomd, we praten met ze, er wordt gedanst.

Timothy is there and they will welcome us. To Ephesus.
Naar Ephesus. Timotheüs is daar en zij zullen ons verwelkomen.

They will welcome us like Snowden, we will live like kings,
Zij zullen ons verwelkomen als Snowden, we zouden leven

And I predict the guys on the street in Brooklyn and Queens, they will welcome us as fuckin' heroes.
En ik voorspel dat de straatjongens in Brooklyn en Queens… ons als helden verwelkomen.

His own ignorance, will welcome us. And the Black man, tripping over.
En de zwarte man, struikelend over zijn onwetendheid… zal ons welkom heten.

tripping over his own ignorance, will welcome us. And beg us to rule.
struikelend over zijn eigen onwetendheid, zal ons verwelkomen en ons smeken om te regeren.

Wait and see if they will welcome us in the Swedish capital. Advertisement.
Afwachten of ze ons ook zal verwelkomen in de Zweedse hoofdstad. Advertentie Eurovisite.

Christians of Rwanda will welcome us in the city of Kigali.
van 14 tot en met 18 november 2012, zullen de christenen van Rwanda ons ontvangen in de stad Kigali.

After this speech, we got to discover(or rediscover) the beauty of Corsica which will welcome us in about 8 months from now.
Na deze toespraak konden we op ontdekkingstocht naar de schoonheid van Corsica waar we over zo'n 8 maanden ontvangen zullen worden.

Have a good time with us, we will welcome you as friends.
Veel plezier met ons, we zullen je verwelkomen als vrienden.

Mr President, I think all of us will welcome the fact that some kind of normalisation is beginning to return to financial markets.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat wij allen blij zijn dat de financiële markten enigszins aan het normaliseren zijn.