Wat Betekent WINDIG AND DE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• windig en de

Voorbeelden van het gebruik van Windig and de in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Windig and De Jong's collaboration can be called unique.
Windig en De Jongs samenwerking kan uniek genoemd worden.

It wasn't the first time that Windig and De Jong ventured into the field of animation.
Het was niet de eerste keer dat Windig en De Jong zich aan tekenfilms waagden.

Windig and De Jong solely filled three more issues of Gezellig.
Windig en De Jong vulden eigenhandig drie verdere nummers van Gezellig.

In 1984, their friend Frans de Wit asked Windig and De Jong to make a comic for the squatter's magazine Bluf.
In 1984 vroeg hun vriend Frans de Wit Windig en De Jong om een strip voor het krakersblad Bluf te maken.

When Windig and De Jong called it quits in 2000, many fans were flabbergasted.
Toen Windig en De Jong in 2000 een punt achter hun bezigheden zetten waren veel fans verbijsterd.

After the publication of Gezellig& Leuk 1,"De Vijf Slijmerds" broke up, and Windig and De Jong continued as a duo.
Na de publicatie van Gezellig& Leuk 1 gingen de Vijf Slijmerds uit elkaar, terwijl Windig en De Jong als duo verder gingen.

Windig and De Jong on the other hand exaggerated the already existing characteristics of their subjects.
Windig en De Jong daarentegen overdreven de bestaande karaktertrekken van hun onderwerpen.

But the times were different, and Windig and De Jong's final(official)
Maar dit waren andere tijden en De Windig en De Jongs laatste(officiële)

Windig and De Jong have left a lastig mark on the next generation of Dutch gag strip artists.
Windig en De Jong hebben een blijvende stempel op de volgende generatie van Nederlandse gagstripauteurs nagelaten.

With their humorous and rebellious nature, Windig and De Jong are two colorful figures in the Amsterdam comics scene.
Windig en De Jong zijn met hun humoristische en rebelse natuur twee kleurrijke figuren in de Amsterdamse stripwereld.

Windig and De Jong's version shares the same visual style
Windig en De Jongs versie bevat dezelfde visuele stijl

Since the Donald Duck staff was located in the same building, Windig and De Jong went there instead
Gezien de redactie van Donald Duck in hetzelfde gebouw zat, gingen Windig en De Jong dan maar daarheen

From then on, Windig and De Jong focused on the coloring of their old black-and-white strips for an upcoming anthology collection.
Vanaf dat moment richtten Windig en De Jong zich op het inkleuren van hun oude zwart-wit strips voor een nakende bloemlezing.

The final issue of De Balloen appeared in 1983, after which Windig and De Jong found their own studio in the Warmoesstraat,
Het slotnummer van De Balloen verscheen in 1983, waarna Windig en De Jong hun eigen studio in de Warmoesstraat oprichtten,

While Windig and De Jong were somewhat glad to leave- the rules of the Disney concern were too restrictive- they still felt disgruntled about the whole experience.
Terwijl Windig en De Jong ergens blij waren te vertrekken- de regels van het Disneyconcern waren te beperkend- voelden ze zich toch verbitterd over de hele ervaring.

remodelled to look like Windig and De Jong's cartoon cat'Heinz', which was placed in front of the store in September of that year.
die werd verbouwd om op Windig en De Jong's stripkater'Heinz' te lijken.

The year was closed by Windig and De Jong('Heinz') who on 13 December 2002 held their third exhibition,
Het jaar werd door Windig en De Jong('Heinz') afgesloten die op 13 december 2002 hun derde tentoonstelling openden,

The real Rockin' Belly released two more albums under the name Belly Goes Bonkers in 1991 and 1999, for which Windig and De Jong provided the album art.
De echte Rockin' Belly bracht in 1991 en 1999 twee extra albums uit onder de naam Belly Goes Bonkers, waarvoor Windig en De Jong uiteraard ook de hoesillustraties maakten.

Besides a one-year hiatus in 1992, Windig and De Jong spent 12 years drawing the adventures of their grumpy cat, who gradually became more philosophical.
Afgezien van één pauzejaar in 1992 werkten Windig en De Jong twaalf jaar lang aan de avonturen van hun humeurige kat, die geleidelijk aan filosofischer werd.

Gerrit de Jager has chronicled his experiences with Ger van Wulften in the autobiographical graphic novel'Door Zonder Familie'(2013), and one can easily recognize Windig and De Jong among the Espee crowd.
Gerrit de Jager heeft zijn ervaringen met Ger van Wulften in de autobiografische grafische roman'Door Zonder Familie'(2013) vervat en men kan Windig en De Jong makkelijk herkennen te midden van het Espee gezelschap.

Windig and De Jong have established their own universe,
Windig en De Jong hebben hun eigen universum gecreëerd,

Windig and De Jong were awarded a Stripschap Penny for their book'Fnirwak' in 1984, but sold the thing at the same convention
In 1984 werd aan Windig en De Jong een Stripschapspenning uitgereikt voor hun boek'Fnirwak', maar ze verkochten de prijs nog op hetzelfde festival

Windig and De Jong also provided the illustrations for posters of the band's performances
Windig en De Jong illustreerden ook concertposters en twee singlecovers voor de groep,

Windig and De Jong contribute much of their inspiration
Windig en De Jong schrijven veel van hun inspiratie

René Windig and Eddie de Jong, creators of the popular Dutch newspaper comic strip cat Heinz, had their first exhibition in Galerie Lambiek.
René Windig en Eddie de Jong, vaders van de populaire stripkat Heinz, hielden hun eerste expositie in Galerie Lambiek.

René Windig and Eddie de Jong, on the other hand, stole our hearts
René Windig en Eddie de Jong stalen daarentegen op 29 oktober 1993 onze harten met hun eerste tentoonstelling in ons midden,

René Windig and Eddie de Jong, proud fathers of the popular Dutch newspaper comic strip cat,
René Windig en Eddie de Jong, trotse vaders van de populaire stripkat Heinz, hebben zich de laatste tijd

A festive overview of the artistic career of the Dutch comix duo René Windig and Eddie de Jong, who for more than a decade have been producing the finest current Dutch newspaper comic.
Een feestelijk overzicht van de artistieke loopbaan van het stripmakersduo René Windig en Eddie de Jong, dat nu al ruim twaalf jaar lang Neêrlands leukste krantenstrip weet neer te zetten.

Aart Clerkx, Windig& De Jong and Joost Pollmann.
Aart Clerkx, Windig& De Jong en Joost Pollmann.

the Gezellig en Leuk Foundation also released several books with the work of Windig& De Jong, Bodoni, Clerkx and Smeets.
de Stichting Gezellig en Leuk ook diverse boeken uit met werk van Windig& De Jong, Bodoni, Clerkx en Smeets.