Wat Betekent WISELY DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijselijk besloten
• wijselijk besloot

Voorbeelden van het gebruik van Wisely decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you wisely decided to shake things up.
En je besloot wijselijk om de dingen dooreen te schudden.

Jean-Pierre almost choked in his omelet, but wisely decided to stay silent.
Jean-Pierre stikte bijna in zijn omelet, maar besloot wijs om te zwijgen.

His majesty has wisely decided to appoint George Boleyn here to negotiate with Their Graces.
Onderhandelaar. Zijne Majesteit heeft wijselijk besloten George Boleyn aan te wijzen als.

Deutschlandradio Kultur:“Michiel Dijkema has wisely decided not to produce Balkan romantic.
Deutschlandradio Kultur:“Michiel Dijkema heeft wijselijk besloten geen Balkan romantiek te produceren.

And wisely decided to cut ties with the man. The way I figure,
En wijselijk besloot jullie banden te verbreken. Ik ga ervan uit

His majesty has wisely decided to appoint.
Zijne Majesteit heeft wijselijk besloten George Boleyn aan te wijzen als.

And wisely decided to cut ties with the man.- Baseball cards.
Honkbalkaartjes. en wijselijk besloot jullie banden te verbreken. Ik ga ervan uit

This is why the Commission has wisely decided to rely to a great extent on expert opinion.
Om die reden heeft de Commissie terecht besloten om vooral op de zienswijzen van deskundigen te vertrouwen.

The way I figure, you saw that mid-life crisis of a vehicle Baseball cards. and wisely decided to cut ties with the man.
En wijselijk besloot jullie banden te verbreken. Ik ga ervan uit dat je die midlifecrisisauto zag…-Honkbalkaartjes.

To get the edge, you have wisely decided to invite the boss and his wife to a 7:00 dinner.
Je hebt wijselijk beslist om de baas ook uit te nodigen samen met zijn vrouw voor het diner.

you saw that midlife-crisis of a vehicle and wisely decided to cut ties with the man.
je die midlifecrisisauto zag… en wijselijk besloot jullie banden te verbreken.

The UK Government has wisely decided not to throw the British people into the unknown.
De Britse regering heeft wijselijk besloten het Britse volk niet de sprong in het luchtledige te laten maken.

The way I figure, you saw that midlife-crisis of a vehicle… and wisely decided to cut ties with the man.
En wijselijk besloot jullie banden te verbreken.- Honkbalkaartjes. Ik ga ervan uit dat je die midlifecrisisauto zag.

In the end, the Government wisely decided to have the act implemented by the Italian Red Cross.
De regering heeft uiteindelijk wijselijk besloten om het besluit door het Italiaanse Rode Kruis te laten uitvoeren.

And I don't blame you… I did, too. Baseball cards. The way I figure, you saw that mid-life crisis of a vehicle and wisely decided to cut ties with the man.
En wijselijk besloot jullie banden te verbreken.- Honkbalkaartjes. Ik ga ervan uit dat je die midlifecrisisauto zag.

Baseball cards. and wisely decided to cut ties with the man. The way I figure, you saw that mid-life crisis of a vehicle.
En wijselijk besloot jullie banden te verbreken.- Honkbalkaartjes. Ik ga ervan uit dat je die midlifecrisisauto zag.

That is why my group hopes that the European Parliament will not go back on what it wisely decided only a fortnight ago.
Daarom hoopt mijn fractie dat het Europees Parlement zichzelf niet zal tegenspreken en hetgeen twee weken geleden zo wijselijk werd besloten zal handhaven.

My colleagues have wisely decided on that score that they would not push some of the amendments that came before the Committee, although we support
Mijn collega's hebben daarover wijselijk besloten dat niet zouden proberen bepaalde amendementen die in de commissie zijn ingediend door te drukken,

When allocating funds in the 2014-2020 European budget, EU governments wisely decided to increase funding for education
Toen ze gelden toewezen in het budget van de Europese Unie van 2014 tot 2020 besloten de regeringen in de EU wijselijk om de fondsen voor onderwijs

faced with the Member States' unanimous opposition to this approach, the Commission wisely decided to settle for a statement on the matter.
gezien het unanieme verzet van de lidstaten tegen deze benadering zag zij daar wijselijk van af. Uiteindelijk besloot zij een verklaring over deze kwestie af te geven.

sought to entrap him with questions concerning the resurrection, they very wisely decided to hold their peace; they retired without asking a question.
die getracht hadden hem in de val te laten lopen met hun vragen over de wederopstanding, besloten ze wijselijk hun mond te houden.

he had formulated a new and enlarged concept of Deity(derived from all his former beliefs), which he wisely decided to proclaim to his people as an expanded concept of their olden tribal god, Yahweh.
uitgebreid begrip van de Godheid geformuleerd(ontleend aan al zijn eerdere overtuigingen), hetgeen hij wijselijk besloot aan zijn volk te verkondigen als een uitbreiding van hun begrip van hun oude stamgod Jahweh.

that's why he wisely decides to return to Kathmandu in the company of one of the kitchen-boys.
daarom neemt hij het wijze besluit terug te keren in het gezelschap van één der keukenjongens.

Man can never wisely decide temporal issues
De mens kan nimmer wijze beslissingen nemen in wereldlijke zaken