Voorbeelden van het gebruik van Wiseguy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He is a wiseguy.
Okay, wiseguy, spread'em.
Just³ to a wiseguy.
But Mr Wiseguy, where will you get a heart?
Go on be a wiseguy!
From a wiseguy doing life in Sing Sing?
Where's the ashtray, wiseguy?
The what?- You heard wiseguy, the cash he gave you just now?
Je hoorde het slimmerd, het geld wat ie je gaf. Het wat?And here I am. A half a wiseguy.
It's about a wiseguy with a big mouth
Het gaat over een wijsneus met een grote mondRocco didn't talk like no wiseguy.
Rocco praat niet als een wijsneus.I can't understand wiseguy, Okay. so you will have to be more specific.
Ok ik begrijp beterweters niet dus wees eens iets duidelijker.Farrington and Koen Akkerman with Wiseguy s.
Farrington en Koen Akkerman met Wiseguy v.Bosses want every Irish wiseguy at Fergus Construction tonight.
De bazen willen iedere Ierse wijsneus vanavond bij Fergus Construction.To be caught in a bordello or to be caught with the wiseguy.
In een bordeel met een maffioso.A doctor, a madam, a wiseguy and a cop.
Een dokter, een madame, een maffioso en een juut.Didn't it occur to you it might be two PM, wiseguy?
Kwam het niet bij je op dat het al twee uur is, slimmerik?Scheepens from Best and Wiseguy is bred by W.D.
Scheepens uit Best en Wiseguy is gefokt door W.D.We can't compromise the whole operation for one wiseguy.
We kunnen niet de hele operatie compromitteren voor één straatjoch.Production Company"Wiseguy: Hip Hop on the Gravy Train( 2.17)"(1989)….
Production Company"Laat maar zitten: Klap op de vuurpijl( 2.10)"(1989)….Uncle Luke spotted you, thought you might have the right stuff to be a wiseguy?
Oom Luke zag jou, en dacht dat jij het in je had om een leperd te zijn?I can't tell you how many times a wiseguy would say to me.
Ik weet niet hoe vaak een maffioso tegen me zei.Wiseguy is an American TV series with 75 episodes in 4 seasons 1987- 1990.
Wiseguy is een American TV serie met 75 afleveringen in 4 seizoenen 1987- 1990.I thought you meant a wiseguy who sang to the cops.
ik dacht dat u bedoelde een wijsneus die met de politie praatte.Caan was closely identified with the role for years afterward:“They called me a wiseguy.
Caan was nauw geïdentificeerd met de rol voor de jaren daarna:“Ze noemde me een wiseguy.If you want to be a wiseguy and your crew's running around pulling jobs without you,
Als je een wijsneus wilt zijn en je team loopt rond en pakt je baan zo op,He earned a fan base after playing the criminally insane arms dealer Mel Profitt on the television series Wiseguy.
Hij verdiende een fan base na het spelen van crimineel krankzinnig wapenhandelaar Mel Profitt op de tv-serie Wiseguy.Hardcastle and McCormick, Wiseguy, 21 Jump Street,
The A-Team, Wiseguy, 21 Jump Street,and Wiseguy.
Clancy Wiggum, en Wiseguy.local heroes like Room 101, Wiseguy and New Friend.
lokale helden als Room 101, Wiseguy en New Friend.
