Voorbeelden van het gebruik van Wiseguys in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We don't wack wiseguys.
Wiseguys don't run the union.
We don't whack Wiseguys.
Maffiosi leggen we niet om.He said, Wiseguys and guns is a bad mix.
En hij zei: Gangsters en wapens gaan slecht samen.We were goodfellas. Wiseguys.
For wiseguys. They're like the police department.
It wasn't like that for wiseguys.
We don't kill wiseguys around here.
It wasn't like that for wiseguys.
Voor ons was het anders.Don't talk about the wiseguys that you defended.
Niet praten over de zware jongens die je verdedigde.What, that thing with the wiseguys?
Wat, dat met die gladjanussen?We were goodfellas. Wiseguys. You understand?
We waren goeie jongens. Begrijp je?Melanoma's for the old school wiseguys.
Huidkanker is voor oude maffiosi.He said,"Wiseguys and guns is a bad mix.
You know how I would spot the wiseguys?
Weet je hoe ik de maffiosi zou herkennen?WiseGuys is not available for your requested time.
WiseGuys is niet beschikbaar op de door jou verzochte tijd.If we're going to shakur" those wiseguys.
Als we het tegen de Wiseguys willen opnemen.If they had been wiseguys, I wouldn't have heard a thing.
They're like the police department for wiseguys.
Ze waren het politiebureau voor de zware jongens.Kill one of them wiseguys, gotta kill a hundred.
street tested wiseguys.
straat getest wiseguys.Wiseguys would pull up and Tuddy would let me park their Cadillacs.
Tuddy liet me That's all it is. They're like the police department for wiseguys.
Ze waren het politiebureau voor de zware jongens.Would let me park their Cadillacs. Wiseguys would pull up and Tuddy.
Tuddy liet me Yeah, but you didn't bring me here to eat and gossip about wiseguys.
Ja, maar je nam me niet mee om te eten. En te roddelen over Wiseguys.Meantime, I would see these wiseguys come in from the Bonanno crime family.
Ondertussen zag ik maffiosi van de Bonanno-misdaadfamilie komen… krachtpatsers.And not for any 60 days‒ years, seven or up. Those two wiseguys are going away.
Meantime, I would see these wiseguys come in from the Bonanno crime family… bulls.
Ondertussen zag ik maffiosi van de Bonanno-misdaadfamilie komen… krachtpatsers.WISEGUYS Sander Alsema has made a new game for the Commodore C64 and it's called WISEGUYS.
WISEGUYS Sander Alsema heeft een nieuw spel gemaakt voor de Commodore C64 en het heet WISEGUYS.Years, seven or up. Those two wiseguys are going away, and not for any 60 days-.
Zeven of meer jaar. Deze twee slimme jongens vertrekken, en niet alleen voor 60 dagen.
