Wat Betekent SMARTASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijsneus
• slimmerik
• bijdehand
• bijdehante
• betweter
• bijdehandje
• wijsneuzig
• slimerik
• smartass

Voorbeelden van het gebruik van Smartass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, no, smartass.
Nee, nee, wijsneus.

Smartass. Go ahead
Bijdehand. Ga door

Not you, smartass.
Niet jij, wijsneus.

The smartass can shove it.
Die wijsneus kan het dak op.

Don't be a smartass.
Niet zo bijdehand.

Yeah, smartass, I do.
Ja, wijsneus, inderdaad.

Always the smartass.
Altijd een wijsneus.

The smartass can shove it.- Woah!
Woah! Die wijsneus kan het dak op!

Come in. Smartass.
Wijsneus, kom binnen.

Smartass, you think this is a joke?
Bijdehand, denk je dat dit een grap is?

Don't be a smartass.
Wees geen slimmerik.

Being a smartass ain't always smart.
Een wijsneus zijn… is niet altijd wijs.

Don't be a smartass.
Wees niet wijsneuzig?

She's a smartass, but she's right.
Ze is een slimmerik, maar ze heeft gelijk.

In the ring, smartass.
In de ring, slimmerik.

All right, smartass, let's see how you do.
Goed, smartass, laat apos; s te zien hoe je dat doet.

Don't forget smartass.
Vergeet niet bijdehand.

You're a smartass, are not you?
Je bent een slimmerik, weet je?

You're such a smartass.
Wat ben jij bijdehand.

And a smartass too.
En een slimmerik ook.

Go ahead and do it.- smartass.
Bijdehand. Ga door en doe het.

Still a smartass, I see.
Nog steeds een slimmerik, zie ik.

Hey, hey, hey. Nobody likes a smartass.
Hé, niet zo bijdehand.

Don't be a smartass, Colonel.
Wees geen wijsneus, kolonel.

I got a warrant now, smartass.
Ik heb een aanhoudingsbevel nu, slimmerik.

ALL right, smartass. Tour's over.
Oké, bijdehandje de rondleiding is voorbij.

What did i say about being a smartass?
Wat had ik gezegd over wijsneuzig zijn?

Just another smartass drifter.
Gewoon een zwervende slimmerik.

Yeah, do you have a better idea, smartass?
Heb je een beter idee, slimerik?- Ja,?

More like a smartass.- Wiseass?
Eerder bijdehand. Een wijsneus?

Hoe "smartass" te gebruiken in een Engels zin

You know I'm just being a smartass right?

Also, I’m a smartass from time to time.

Smartass clients that think they are a designer.

Don't be a goddamn smartass with me, Rosen.

Smartass & Sass is the best subscription box!

Here, you'll need this MkV Smartass software module.

Likely, she's the nicest smartass I've ever met.

Basically, she's the nicest smartass I've ever met.

No, she's the nicest smartass I've ever met.

Outside of Serve, he's her charming, smartass friend.

Hoe "wijsneus, bijdehand, slimmerik" te gebruiken in een Nederlands zin

Wijsneus ja he, zeg het dan goed.

Iedereen kan een digitale wijsneus worden.

Kan soms een tikje bijdehand zijn.

Ben jij zo’n slimmerik met geduld?

Daarvoor heeft een slimmerik “restjesdag” uitgeroepen.

Naschoolse activiteiten Stichting Wijsneus van start!

Deze wijsneus had het behoorlijk mis.

Heeft altijd een bijdehand antwoord klaar.

Welke slimmerik dit weer heeft bedacht...?

Heerlijk toch zo’n bijdehand en eerlijk antwoord?