Voorbeelden van het gebruik van Witchblade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where is the Witchblade?
The Witchblade chooses its wielder.
De Witchblade kiest zijn drager.Believe in the Witchblade.
Geloof in de Witchblade.The Witchblade is off Sara Pezzini.
De witchblade is van Sara Pezzini af.So too with the Witchblade.
Dus ook bij de Witchblade.
The Witchblade has all these powers?
De Witchblade heeft al die krachten?Who has the Witchblade now?
Wie heeft de Witchblade nu?The Witchblade can give me all that?
De Witchblade kan me dat allemaal geven?So evidently did the Witchblade.
En blijkbaar de Witchblade ook.Control the Witchblade, control the world.
Beheers de Witchblade, Beheers de wereld.Because you're wearing the Witchblade.
Omdat je de Witchblade draagt.You wanted the Witchblade to choose.
Jij wilde dat de Witchblade zou kiezen.Forget everything you know about the Witchblade.
Vergeet alles wat je weet van de Witchblade.Believe in the Witchblade, it will help you.
Geloof in de Witchblade, het zal je helpen.You're the wielder of the Witchblade.
Jij bent de drager van de Witchblade.Upon her wrist the Witchblade will be sublime.
Om haar pols zal de Witchblade worden verheven.I have a new plan for the Witchblade.
Ik heb een nieuw plan voor de Witchblade.The Witchblade is not mine to wield anymore.
De Witchblade zal niet meer door mij gehanteerd worden.You gonna amp up your little Witchblade and cut me?
Ga je je kleine Witchblade tegen me gebruiken?Lance or not, Witchblade or not, Irons is going down.
Lans of niet, Witchblade of niet, Irons gaat eraan.Christina is going to help you get the Witchblade back.
Christina gaat je helpen om de Witchblade terug te krijgen.Even with the Witchblade, the lance is too powerful.
Zelfs met de Witchblade, de lans is te krachtig.I think Irons is on a mission to confront the Witchblade.
Ik denk dat Irons op een missie is om de Witchblade te confronteren.I want you to get the Witchblade back, immediately.
Ik wil dat je onmiddelijk de Witchblade terug haalt.Witchblade-"Undertow" was featured in season 1 episode"Legion".
Witchblade-"Undertow" van Long Distance werd gebruikt in aflevering 1x05"Legion".The last wearer of the Witchblade was named Elizabeth Bronte.
De laatste drager van de Witchblade was Elizabeth Bronte.And she would have no reason not to hand over the Witchblade immediately.
En ze heeft geen reden om de Witchblade onmiddellijk over te geven.You can use the Witchblade to pierce the veil of the senses.
Je kunt de Witchblade gebruiken om de sluier van de zintuigen te doorboren.Tell me everything about this Witchblade and everything you can learn.
Vertel me alles over de Witchblade en alles wat er te leren is.I was hoping that the Witchblade would bond with Sara in a more violent way.
Ik hoopte dat de Witchblade de band met Sara op een meer geweldadige manier zou aangaan.
