Wat Betekent WITHDRAW FROM THIS CONTRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze overeenkomst herroept
• het contract herroept
• je uit dit contract terugtrekt

Voorbeelden van het gebruik van Withdraw from this contract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

e-mail of your decision to withdraw from this contract.
e-mail over uw besluit, deze overeenkomst te herroepen.

Of your decision to withdraw from this contract by means of unambiguous declaration e.g. a letter sent by post,
Te informeren over uw besluit deze overeenkomst te herroepen middels een eenduidige verklaring bijvoorbeeld een brief verstuurd per post,

you must inform us* of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement e.g.
maken van je herroepingsrecht, moet je ons via een ondubbelzinnige verklaring inlichten* over je besluit om je uit dit contract terug te trekken bijv.

This right of return means that you can withdraw from this contract even after expiry of the 14-day revocation period by returning the goods within 30 days after receipt to the following address.
Dit retourrecht betekent dat u zich zelfs na afloop van de herroepingstermijn van 14 dagen kan terugtrekken uit dit contract door de goederen binnen 30 dagen na ontvangst terug te sturen naar het volgende adres.

at the latest within 14 days of the day on which you inform us of your intention to withdraw from this contract, to.
in elk geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag waarop u ons over de herroeping van deze overeenkomst informeert, naar ons.

you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement e.g. a letter sent by post or e-mail.
een ondubbelzinnige verklaring(bijvoorbeeld schriftelijk per post of e-mail) op de hoogte stellen van uw beslissing deze overeenkomst te herroepen.

If you withdraw from this contract, we will refund any sums paid by you,
Als u deze overeenkomst herroept, vergoeden we alle betalingen die wij van u hebben ontvangen,

of your decision to withdraw from this contract by a clear statement e.g. a letter sent by post, fax or e-mail.
e-mail verzonden brief) in kennis te stellen(2) van uw besluit deze overeenkomst te herroepen.

If you withdraw from this contract, you will be reimbursed all payments you made under the contract without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which your decision to withdraw from this contract is received by Google Commerce Limited.
Wanneer u dit contract herroept, worden alle betalingen die u heeft verricht op grond van het contract zo snel mogelijk terugbetaald en in ieder geval binnen veertien(14) dagen vanaf de dag waarop uw besluit om dit contract te herroepen is ontvangen door Google Commerce Limited.

If you withdraw from this contract, we need to refund all your payments,
Indien u deze overeenkomst herroept, dienen wij u alle betalingen,

If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments we have about you he-keeping,
Indien u het contract herroept, dienen wij u alle betalingen die wij van u gekregen hebben,

If you withdraw from this Contract, we must reimburse you for any payments we have received from you,
Als u deze overeenkomst herroept, dienen wij alle betalingen die wij van u hebben ontvangen,

If you withdraw from this contract, Avira will refund you all payments Avira has received from you,
Indien u besluit deze overeenkomst te herroepen, moeten wij u onmiddellijk alle betalingen terugbetalen die wij van u hebben ontvangen,

If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you, including the costs of delivery(with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
Wanneer u deze overeenkomst herroept, zullen wij u onverwijld en in elk geval uiterlijk 14 dagen na de dag waarop wij zijn geïnformeerd over uw besluit om deze overeenkomst te herroepen, alle betalingen terugbetalen, met inbegrip van de leveringskosten maar met uitzondering van de extra kosten die het gevolg zijn van uw keuze voor een ander type levering dan het door ons aangeboden goedkoopste type standaardlevering.

Should you withdraw from this contract, we must immediately refund you all payments that we have received from you,
Indien u besluit deze overeenkomst te herroepen, moeten wij u onmiddellijk alle betalingen terugbetalen die wij van u hebben ontvangen,

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you,
Als u deze overeenkomst opzegt, betalen wij u alle betalingen die wij van u hebben ontvangen,

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you,
Als u dit contract wil herroepen, zullen wij alle betalingen die wij van u hebben ontvangen,

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery(with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
Als u de overeenkomst herroept, ontvangt u alle betalingen die u tot op dat moment heeft gedaan, inclusief leveringskosten(met uitzondering van eventuele extra kosten ten gevolge van uw keuze voor een andere wijze van levering dan de door ons geboden goedkoopste standaard levering) onverwijld en in ieder geval niet later dan 14 dagen nadat wij op de hoogte zijn gesteld van uw beslissing de overeenkomst te herroepen, van ons terug.

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you,
Indien je je uit dit contract terugtrekt, vergoeden wij alle door jou gemaakte betalingen,

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you,
Op het moment dat u zich terugtrekt uit het huidige contract, zullen alle door u ontvangen betalingen worden vergoed,

If the customer withdraws from this Contract, we must reimburse any payments we have received from the customer,
Als de klant deze overeenkomst herroept, dienen wij alle betalingen die wij van hem hebben ontvangen, inclusief de afleverkosten(uitgezonderd