Voorbeelden van het gebruik van Work being done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's no work being done.
Er moet geen werk gedaan worden.The work being done at Geneva thus continues at breakneck speed.
There's so much good work being done.
Er is zo veel goed werk.I believe the work being done in the hatch is more important than anything.
Ik geloof dat het werk in de bunker essentieel is.Your choice of anchor depends on the type of work being done.
De verankering die u kiest is afhankelijk van het type werk dat wordt uitgevoerd.
Mensen vertalen ook
There is already good work being done in this area.
With Deconvolution Algorithms. Only'cause there's very exciting work being done.
Met deconvolutie-algoritmen. Er is namelijk interessant werk verricht.How effective is the work being done by the people in your organisation?
depending on the sort of work being done.
afhankelijk van het soort werk wordt gedaan.The cooperative wanted to participate in this big work being done for the children of the community.
De coöperatie wilde deelnemen in dit grootse werk voor de kinderen van de gemeenschap.We thought the work being done in the Cathedral was merely strengthen the doors.
I pause at this point to pay tribute to the work being done by Catherine Ashton.
Ik spreek hier graag mijn waardering uit voor het werk van Catherine Ashton.Of course, the work being done by Mr Barroso,
Natuurlijk, het werk van de heer Barroso,
The children's hospice, however, is not the only institution that benefits from the work being done on the ships.
Het kinderziekenhuis is echter niet de enige instelling die profiteert van het werk aan de schepen.You manage and track the work being done by each of your collaborators and subcontractors.
U beheert en volgt de werkzaamheden die worden uitgevoerd door elke medewerker en onderaannemer afzonderlijk.you will be able to use Archipad to track progress of the work being done.
termijnen en kwaliteit, kunt u Archipad gebruiken om de voortgang van de uitgevoerde werkzaamheden te volgen.there is still work being done on that, what will be allowed what is not allowed now?
our experience can support and help the work being done by Latin American countries.
In dat opzicht kunnen wij met onze ervaringen het werk van de Zuid-Amerikaanse landen ondersteunen en helpen.This issue of imec magazine contains more information about the work being done by imec Taiwan(including the ski-shirt),
In dit imec magazine vind je eerst en vooral meer info over het werk van imec Taiwan(o.a. het skishirt)As the rapporteurs have said, I believe that the proposals in the Commission's Green Paper are timely and necessary and that the work being done by Commissioner Piebalgs deserves to be highlighted.
Evenals de rapporteurs denk ik dat de voorstellen in het groenboek van de Commissie opportuun en noodzakelijk zijn, en dat het werk van commissaris Piebalgs speciale aandacht verdient.Pope Paul VI was well aware of the work being done from 1959 onwards on the Elecronic Voices by his good friend, Swedish film producer Friedrich Jurgenson, who had made a documentary film about him.
Paus Paul VI was zich heel goed bewust van het werk dat werd gedaan vanaf 1959 naar het Stem Fenomeen, door zijn goede vriend, de Zweedse filmmaker Friedrich Jurgenson, die een documentaire had gemaakt over hem.because in some areas we were unable to expand on the work being done by, for example,
we op enkele gebieden niet hebben kunnen voortborduren op het werk dat is gedaan door bijvoorbeeld de heer Evans,Minister entourage moved to the Canary work being done with counseling directed Quintero,
Minister entourage verplaatst naar de Canarische werk wordt gedaan met begeleiding gericht Quintero,The European Council reaffirms the European Union's resolve fully to assume its role in the peace process and commends the work being done by the European Union's Special Envoy, Mr Moralinos.
De Europese Raad bevestig! nogmaals dat de Europese Unie vastbesloten is haar rol in het vredesproces ten volle op zich te nemen en heeft waardering voor het werk van de speciale gezant van de Europese Unie. de heer Moratinos.These groups are voluntary, the work being done in members' spare time
Deze groepen bestaan uit vrijwilligers, het werk wordt gedaan in de vrije tijd der ledenalso at international level and in conjunction with work being done by the United Nations.
ook op internationaal niveau en in samenhang met het werk van de Verenigde Naties.Our first concern is whether there is sufficient coherence in the work being done; whether the strategies, plans and scoreboards are being followed.
Ons eerste punt van zorg is, of er voldoende samenhang is in het werk dat wordt gedaan; of de strategieën we must not use this noble intention to centralize the work being done by organizations all over Europe.
wij mogen dit edel streven niet gebruiken om het werk van de organisaties overal ter wereld te centraliseren.It will be a difficult task, but I believe that, if we support, for example, the work being done through the agencies in Bilbao, Thessaloniki
Dat wordt een moeilijk karwei, maar als we dit werk onder andere steunen via de agentschappen in Bilbao,
