Wat Betekent WORK IN THE COUNCIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkzaamheden in de raad
• werk in de raad

Voorbeelden van het gebruik van Work in the council in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Work in the Council's other configurations.
Besprekingen in de verschillende formaties van de Raad.

I would therefore ask you to advance, not to block Parliament's work in the Council.
Ik roep de Raad daarom op het werk van het Parlement niet op te houden.

We hope your work in the Council of Europe also goes well.
Wij hopen dat uw werkzaamheden in de Raad van Europa ook zo goed zullen verlopen.

will continue to be the basis of work in the Council.
zal verder worden gebruikt als basis voor de besprekingen in de Raad.

I must confess that the work in the Council is a great disappointment to me.
Ik geef toe dat het resultaat van de werkzaamheden in de Raad mij diep ontgoocheld heeft.

So I am glad to have this opportunity to report briefly, at the beginning of the debate, on the progress of work in the Council.
Ik maak van deze gelegenheid dan ook graag gebruik om u aan het begin van het debat kort van de stand van de werkzaamheden in de Raad op de hoogte te brengen.

Last week's work in the Council has perhaps brought the Community from a walk to a trot.
De werkzaamheden van de Raad van vorige week hebben de Gemeenschap wellicht in de draf gebracht.

Once these proposals have been submitted, the presidency will start work in the Council working party as soon as possible.
Zodra deze voorstellen zijn ingediend, zal het voorzitterschap zo snel mogelijk een begin maken met de werkzaamheden in de werkgroep van de Raad.

The work in the Council and the European Parliament is proceeding speedily with a view to adoption at the beginning of next year.
De werkzaamheden bij de Raad en het Europees Parlement vorderen snel, teneinde dit begin volgend jaar te kunnen goedkeuren.

An important objective is to facilitate planning and coordination of work in the Council and to ensure continuity between Presidencies.
Een belangrijk doel is, de planning en coördinatie van het werk in de Raad te vergemakkelijken en te zorgen voor continuïteit tussen de voorzitterschappen.

Their work in the Council will include many tasks focused on tackling the issue of high food and oil prices efficiently.
In hun werkzaamheden in de Raad zullen veel taken zijn opgenomen die erop gericht zijn de kwestie van hoge olie- en voedselprijzen efficiënt aan te pakken.

However, there are still a number of issues that require more work in the Council, namely the question of whether stays shorter than three months should be covered or not;
Er zijn echter nog een aantal zaken die meer werk in de Raad vragen, namelijk de vraag of verblijven van minder dan drie maanden hieronder moeten vallen of niet;

The European Council takes note of the Analytical Report prepared by the Presidency on the basis of preliminary work in the Council.
De Europese Raad neemt nota van het analytisch verslag dat door het voorzitterschap is opgesteld aan de hand van voorbereidende besprekingen in de Raad.

The presidency will work in the Council and with the Commission to achieve balanced progress in the negotiations.
Het voorzitterschap zal in de Raad en samen met de Commissie inspanningen ondernemen om tijdens de onderhandelingen evenwichtige vorderingen te maken.

The Commission is actively pursuing the above objectives and contributing to the work in the Council instances, notably by means of staff working papers.
De Commissie zet zich actief in voor deze doelstellingen en draagt bij tot de werkzaamheden binnen de Raad, met name door middel van werkdocumenten.

which was an excellent base for our work in the Council.
dat een uitstekende basis was voor ons werk in de Raad.

The Presidency has continued work in the Council on examining the Vredeling Directive on informing and consulting workers.
Het Voorzitterschap heeft de bespreking van het voorstel voor een richtlijn inzake voorlichting en raadpleging van werknemers, de Vredeling-richtlijn, in de Raad voortgezet.

An important objective of the programme is to improve planning and coordination of work in the Council and to ensure continuity between Presidencies.
Een belangrijk doel van het programma is de planning en de coördinatie van de werkzaamheden in de Raad te verbeteren, en te zorgen voor continuïteit tussen de voorzitterschappen.

However, during the initial work in the Council it emerged that the proposal gave rise to a number of issues
Bij het voorbereidend werk in de Raad bleek echter dat het voorstel een aantal vragen

we have clear and powerful representation and coordinate our work in the Council.
machtige vertegenwoordiging hebben en ons werk in de raad onderling afstemmen.

I must stress this once again: Work in the Council is well under way on the basis of the Commission's proposal, which has been warmly welcomed by the Council members.
Ik moet nog maals onderstrepen: de Raad is druk aan het werk op basis van voorstellen van de Commissie die door de leden van de Raad zeer zijn toegejuicht.

have consequently intensified work in the Council.
hebben derhalve de desbetreffende werkzaamheden bij de Raad geïntensiveerd.

Our work in the Council is based on this document
Ons werk in de Raad is op dit stuk gebaseerd

The Council wishes to reassure Mr Borrell that the Commission's proposal constitutes the basis for work in the Council and is in accordance with normal institutional practice.
De Raad verzekert de heer Borrell dat het voorstel van de Commissie de grondslag vormt voor het werk in de Raad, overeenkomstig de gebruikelijke institutionele praktijken.

Work in the Council has progressed quite well at technical level
De werkzaamheden bij de Raad zijn op technisch niveau goed gevorderd

appreciation to Minister Mitchell for the manner in which he and his colleagues have led the work in the Council during the last six months while Ireland has held the presidency.
wijze waarop minister Mitchell en zijn collega's tijdens het halve jaar dat Ierland voorzitter was, het werk van de Raad hebben geleid.

Assist the Presidency in coordinating work in the Council to ensure coherence on the various aspects of the Union's external relations;
Het voorzitterschap bijstaan bij de coördinatie van de werkzaamheden in de Raad om te zorgen voor samenhang ten aanzien van de diverse aspecten van de externe betrekkingen van de Unie;

enhance continuity of work in the Council.
het bevorderen van de continuïteit van de werkzaamheden van de Raad.

The presidency will work in the Council to have the accession partnership for this country adopted
Het voorzitterschap zal binnen de Raad een begin maken met de werkzaamheden voor de totstandkoming van een"toetredingspartnerschap" met dit land en het zal het

furthermore clarifies in new Recital 25a, reflecting the work in the Council, that the fee that points of single contact may charge should be proportionate to the cost of procedures and formalities.
104 en verduidelijkt bovendien overeenkomstig de werkzaamheden van de Raad in een nieuwe overweging 25 bis dat de vergoeding die het éénloket mag aanrekenen, in verhouding moet staan tot de kosten van de procedures en formaliteiten.