What is the translation of " WORK IN THE COUNCIL " in Swedish?

• arbetet i rådet
• arbete i rådet
• arbetet i rådets

Examples of using Work in the council in English and their translations into Swedish

I must confess that the work in the Council is a great disappointment to me.
Jag måste erkänna att arbetet i rådet är en stor besvikelse för mig.

will continue to be the basis of work in the Council.
kommer även fortsättningsvis att utgöra grunden för arbetet i rådet.

Their work in the Council will include many tasks focused on tackling the issue of high food
Deras arbete i rådet kommer att innefatta många insatser för att ta itu med höga priser på livsmedel

An important objective is to facilitate planning and coordination of work in the Council and to ensure continuity between Presidencies.
Ett viktigt mål är att underlätta planering och samordning av arbetet i rådet och att säkerställa kontinuitet mellan ordförandeskapen.

The presidency will work in the Council and with the Commission to achieve balanced progress in the negotiations.
Ordförandeskapet kommer att arbeta i rådet och med kommissionen för att nå en balanserad utveckling i förhandlingarna.

as well as to the Commission's work in the Council.
kammaren fattar i morgon, liksom till kommissionens arbete i rådet.

The work in the Council and the European Parliament is proceeding speedily with a view to adoption at the beginning of next year.
Arbetet i rådet och Europaparlamentet går snabbt framåt och förslaget väntas antas i början av nästa år.

The European Council takes note of the Analytical Report prepared by the Presidency on the basis of preliminary work in the Council.
Europeiska rådet noterar den analytiska rapport som ordförandeskapet utarbetat på grundval av det inledande arbetet i rådet.

These contributions from Members will certainly help us to continue the work in the Council and in the Commission with a view to drawing up a code of conduct.
Dessa bidrag från ledamöterna kommer utan tvekan att hjälpa oss att fortsätta arbetet i rådet och kommissionen i syfte att upprätta en uppförandekod.

powerful representation and coordinate our work in the Council.
kraftfull representation och samordnar vårt arbete i rådet.

Our work in the Council is based on this document
Vårt arbete i rådet baseras på detta dokument,

However, there are still a number of issues that require more work in the Council, namely the question of whether stays shorter than three months should be covered or not;
Det finns dock fortfarande ett antal frågor som kräver mer arbete i rådet, särskilt frågan om huruvida vistelser på mindre än tre månader bör omfattas eller inte.

helping to ensure the continuity of the EU's work in the Council.
bidrar till kontinuitet i EU: arbete i rådet.

The Commission is actively pursuing the above objectives and contributing to the work in the Council instances, notably by means of staff working papers.
Kommissionen strävar aktivt efter att uppnå dessa mål och bidrar till arbetet i rådets instanser, bland annat i form av arbetsdokument från generaldirektoraten.

of high priority and have consequently intensified work in the Council.
det danska ordförandeskapet behandlades detta förslag som högprioriterat vilket ledde till att arbetet i rådet intensifierades.

Work in the Council has progressed quite well at technical level
Arbetet inom rådet har fortskridit ganska bra på teknisk nivå

which was an excellent base for our work in the Council.
för det beslut som utgjort en utmärkt grund för vårt arbete i rådet.

The Council wishes to reassure Mr Borrell that the Commission's proposal constitutes the basis for work in the Council and is in accordance with normal institutional practice.
Rådet vill försäkra Josep Borrell Fontelles om att kommissionens förslag utgör grunden för rådets arbete och stämmer överens med normal institutionell praxis.

Regarding the work in the Council, the EESC is interested in participating in the Lisbon Methodology Working Group, under the auspices of the Council's Economic Policy Committee.
Vad gäller arbetet i rådet är EESK intresserad av att delta i arbetsgruppen om Lissabonmetodologin under ledning av rådets kommitté för ekonomisk politik.

to revise the text accordingly, before starting the work in the Council preparatory bodies.
att i enlighet därmed gå igenom texten, innan arbetet i rådets förberedande organ inleds.

The goal of the presidency is to continue work in the Council preparatory bodies with a view to reach a political agreement in June
Ordförandeskapets mål är att fortsätta arbetet i rådets förberedande organ för att kunna nå en politisk överenskommelse i juni

bolstering the rules on state aid and continuing the work in the Council on its proposed new regulation implementing Articles 81
utöka reglerna om statliga subventioner och fortsätta arbetet i rådet med förslaget till en ny förordning om tillämpningen av artiklarna 81

After preparatory work in the Council in 2000, draft state aid implementing rules are awaiting approval by the respective Association Councils for Latvia,
Efter förberedande arbete i rådet under 2000 förväntas förslagen till genomföranderegler för statligt stöd nu godkännas av respektive associeringsråd för Lettland, Litauen, Estland, Bulgarien,

reflecting the work in the Council, that the fee that points of single contact may charge should be proportionate to the cost of procedures and formalities.
med beaktande av rådets arbete, att den avgift som de gemensamma kontaktpunkterna får debitera bör vara proportionell till kostnaden för förfaranden och formaliteter.

After preparatory work in the Council, the EU-Bulgaria, EU-Lithuania,
Efter förberedande arbete i rådet beslutade associationsråden EU-Bulgarien,

in accordance with the work in the Council, that the reporting obligation concerns only the existence of authorisation schemes
i enlighet med rådets arbete, att denna rapporteringsskyldighet endast rör förekomsten av tillståndssystem och inte kriterier

In that case, preparatory work in the Council often relates without distinction to subjects falling within Community competence
I så fall dras det i samband med det förberedande arbetet i rådet ingen tydlig gräns mellan frågor som ligger inom gemenskapens behörighet

The Commission clarifies the text reflecting the work in the Council, according to which professional rules on commercial communications must comply with the principles of non-discrimination,
Kommissionen förtydligar texten med beaktande av rådets arbete, enligt vilket yrkesetiska regler om marknadskommunikation skall respektera principerna om icke-diskriminering,

In that case, preparatory work in the Council most often covers both subjects falling within Community competence
I så fall omfattar det förberedande arbetet i rådet oftast såväl frågor som omfattas av gemenskapens behörighet