Wat Betekent WORK INIQUITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongerechtigheid werken
• werkers der ongerechtigheid
• ongerechtigheid werkt

Voorbeelden van het gebruik van Work iniquity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Depart from me, ye that work iniquity.
Vertrek van mij, ye dat werk iniquity.

For they that work iniquity, have not walked in his ways.
Ook geen onrecht werken, maar wandelen in Zijn wegen.

Depart from me, ye that work iniquity.
Ga weg van Mij, u die de wetteloosheid werkt!

his heart will work iniquity, to practise hypocrisy,
en zijn hart doet ongerechtigheid, om huichelarij te plegen,

Depart from me, you who work iniquity.'.
Gaat weg van Mij, gij werkers der wetteloosheid.

depart from me, ye that work iniquity.
gaat weg van Mij, gij, die de ongerechtigheid werkt!

Gilead is a city of those who work iniquity, filled with blood;
Gilead is een stad van werkers der ongerechtigheid; zij is betreden van bloed.

have no mercy on all them that work iniquity.
wees niemand van hen genadig, die trouwelooslijk ongerechtigheid bedrijven.

Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is een stad van werkers der ongerechtigheid; zij is betreden van bloed.

nor envy them that work iniquity.
benijd hen niet, die onrecht doen.

Gilead is a city of them that work iniquity; it is tracked with blood.
Gilead is een stad van werkers der ongerechtigheid; zij is betreden van bloed.

and against the help of them that work iniquity.
tegen de hulp dergenen, die ongerechtigheid werken.

With men that work iniquity: and I will not communicate with the choicest of them.
met mannen, die ongerechtigheid werken; en dat ik niet ete van hun lekkernijen.

depart from me, ye that work iniquity.
gaat weg van Mij, werkers van de wetteloosheid!

Depart from me, you who work iniquity.'!
Gaat weg van Mij, gij, die de ongerechtigheid werkt!

I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
vertrekt van mij, gij die ongerechtigheid werkt." Mattheüs 7:23.

Gilead is a city of those who work iniquity;
Gilead is een stad van werkers der ongerechtigheid;

and against the help of those who work iniquity.
tegen de hulp dergenen, die ongerechtigheid werken.

depart from me ye that work iniquity" Matt 7.
gaat weg van mij gij die ongerechtigheid doet" Matt 7.

and against the aid of them that work iniquity.
tegen de hulp dergenen, die ongerechtigheid werken.

there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity.
er is geen schaduw des doods, dat aldaar de werkers der ongerechtigheid zich verbergen mochten.

to practise wicked works with men that work iniquity.
om enigen handel in goddeloosheid te handelen, met mannen, die ongerechtigheid werken;

Even in heart ye work iniquities, In the land the violence of your hands ye ponder.
Gij werkt ongerechtigheden in het hart; gij weegt het geweld uwer handen op de aarde.

With men working iniquity, Yea, I eat not of their pleasant things.
met mannen, die ongerechtigheid werken; en dat ik niet ete van hunlekkernijen.

Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! When the morning
Wee dien, die ongerechtigheid bedenken, en kwaad werken op hun legers; in het licht van den morgenstond doen zij het,

Their works are unprofitable works, and the work of iniquity is in their hands.
Hun werken zijn werken der ongerechtigheid, en een maaksel des wrevels is in hun handen.

that shows us the difference between good works and works of iniquity, or dead works..
ons het verschil toont tussen goede werken en werken van ongerechtigheid of dode werken..

evil and performing works of iniquity.
kwaad en voer ik de werken van ongerechtigheid uit.