Wat Betekent WORKERS COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werknemers kunnen
• arbeiders konden
• werknemers kan
• het kan de arbeiders

Voorbeelden van het gebruik van Workers could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eight thousand workers could be out of a job.
Achtduizend werknemers kunnen hun baan verliezen.

But just what this speculative freedom consisted of, the workers could not understand.
De arbeiders konden echter niet begrijpen, waarin deze speculatieve vrijheid bestond.

But these workers could not control the Party.
Maar deze arbeiders konden de Partij niet besturen.

voted on the plan, workers could celebrate a small victory.
stemde over het plan, konden werknemers een kleine overwinning vieren.

The workers could not care less who buys their products.
Het kan de arbeiders niet schelen wie hun producten koopt.

What a factory makes is never the point, and the workers could not care less who buys their products.
Het gaat nooit over wat een fabriek maakt. Het kan de arbeiders niet schelen wie hun producten koopt.

Your workers could get trained both in our factory and yours.
Uw werknemers kunnen zowel in onze fabriek als de uwe getraind worden.

distribution of profits among businesses and workers could be a useful way of raising widespread awareness of the importance of saving energy.
winstverdeling tussen bedrijven en werknemers kunnen nuttig zijn om een breed publiek bewust te maken van het belang van energiebesparing.

Your workers could get trained both in our factory and yours.
Uw werknemers kunnen zowel in onze fabriek als in de uwe worden opgeleid.

weekly pay so that more workers could stay on the payroll.
de wekelijkse loon, zodat meer werknemers kunnen blijven op de loonlijst staan.

Two thousand workers could be on the picket lines as early as tomorrow night.
Tweeduizend werknemers kunnen morgenavond bij de poort van de fabriek zijn.

setting rules for replacement of workers could lead to uncertainty
de vaststelling van regels voor de vervanging van werknemers kunnen leiden tot onzekerheid

There workers could eat, drink and enjoy culture at affordable costs.
In de"kunstentempel Vooruit" konden arbeiders tegen erg democratische prijzen eten, drinken en van cultuur genieten.

Combining efforts to complete the reform of the social security systems with an increase in the number of older workers could simultaneously strengthen the labour supply
Door de inspanningen om de hervorming van het socialezekerheidsstelsel af te ronden te combineren met een toename van het aantal oudere werknemers, kan het arbeidsaanbod toenemen en kan tegelijk de houdbaarheid van

Re-skilling of older workers could help to improve this situation,
De bijscholing van oudere werknemers kan bijdragen aan een verbetering van de situatie,

dayworkers were ranking the advantages of daywork, in a situation where workers could choose between daywork,
dagarbeiders de voor delen van dagarbeid op een rijtje zetten in een situatie waar de werknemers konden kiezen tussen dagarbeid,

In short, Marx wrote, the workers could be almost endlessly exploited.
Met andere woorden, schreef Marx, de arbeiders konden bijna eindeloos worden uitgebuit.

These workers could thus increase their pension entitlement during the period of early retirement and receive an additional pension on retirement.
Deze werknemers konden aldus hun pensioenrechten tijdens hun vut-periode verder opbouwen en bij hun pensionering een aanvullend pensioen ontvangen.

that for the first time workers could vote and that representatives from the party,
dat voor het eerst de arbeiders mochten gaan stemmen

Unemployed workers could migrate to another region,
Werkloze arbeiders kunnen naar een andere regio verhuizen,

senior workers could be utilized as tutors
en oudere werknemers kunnen worden ingezet

This means that the number of poor workers could reach 1.5 billion,
Het aantal arme arbeiders kan stijgen tot 1, 5 miljard,

20th century, workers couldn't buy the products they themselves had produced.
begin 20ste eeuw konden de arbeiders de producten die ze produceerden, zelf niet kopen.

Freer and more frequent movement of workers could also be achieved through improved education and training.
Het verkeer van werknemers kan tevens worden vergemakkelijkt en geïntensiveerd door een verbetering van onderwijs en opleiding.

Fluctuations in the number of foreign workers could amplify the effects of demographic ageing of the resident population.
Schommelingen in het aantal buitenlandse werknemers kunnen de effecten van demografische veroudering van de Luxemburgse bevolking versterken.

geographical mobility of workers could help improve the functioning of European labour markets and the provision of cross-border services.
geografische mobiliteit van werknemers kan de werking van de Europese arbeidsmarkten en de verlening van grensoverschrijdende diensten helpen verbeteren.

Moreover, the planned reductions in contributions for newly hired workers could affect the long-term balance of the pensions system,
De geplande bijdragevermindering voor nieuw aangeworven werknemers kan bovendien het evenwicht van het pensioenstelsel op lange termijn verstoren,

The researchers concluded that the interviews they had conducted among 21,000 workers could be used for the psychological relief of those who are not satisfied with the working conditions,
De onderzoekers concludeerden dat de interviews die ze hadden afgenomen onder 21 werknemers konden worden gebruikt voor de psychologische verlichting van degenen die niet tevreden zijn met de arbeidsomstandigheden,

Up to 4 workers can apply a padlock directly on the device.
Tot 4 werknemers kunnen direct aan het systeem een hangslot aanbrengen.

Ordinary workers can operate the machine.
De gewone arbeiders kunnen de machine in werking stellen.