Voorbeelden van het gebruik van
Workers interviewed
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Workers interviewed about robots+ AI worldwide.
Werknemers geïnterviewd over robots en AI.
There was criticism of undermanning: most workers interviewed thought the number of workers on nightshift was inadequate.
Er was kritiek op de bezettingsgraad: de meeste ondervraagde arbeiders vonden dat het aantal arbeiders in de nachtdienst onvoldoende was.
Of all workers interviewed were exposed to stress.
Van alle ondervraagde werknemers staat bloot aan stress.
Have less of an impact at the local level, indeed most workers interviewed were critical of the consultative and information provisions.
Comité minder invloed op het lokale niveau te hebben aangezien inder daad de meeste ondervraagde·werknemers kritisch waren ten opzichte van de overleg- en informatievoorzieningen.
Of all workers interviewed were exposed to physical violence at work.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan fysiek geweld op het werk.
None of the workers interviewed is a member of a union.
Geen van de geïnterviewde arbeiders is lid van een vakbond.
Of all workers interviewed were exposed to high temperature.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan hoge temperaturen.
The number of workers interviewed was 54 30.8% of the universe.
Het aantal ondervraagde werknemers was 54 30,8% van het geheel.
Of all workers interviewed were exposed to monotonous work.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan de risico's van eentonig werk.
Police and social workers interviewed 400 current or former McMartin children.
Politie en maatschappelijk werkers ondervroegen 400 leerlingen en oud-leerlingen van de McMartin Preschool.
Of all workers interviewed used personal protective equipment.
Van alle geïnterviewde werknemers gebruikt persoonlijke beschermingsmiddelen.
Of all workers interviewed were exposed to noise.
Van alle geïnterviewde werknemers heeft last van lawaai.
Of all workers Interviewed were exposed to vibration.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan trillingen.
Of all workers interviewed were exposed to strenuous working postures.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan vermoeiende werkhoudingen.
Of all workers interviewed were exposed to repetitive movements.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan de risico's van repetitieve bewegingen.
Of all workers interviewed were exposed to high speed work activities.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan de risico's van een hoog werktempo.
Of all workers interviewed were exposed to bullying
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan pesterijen
Of all workers interviewed were exposed to lifting/moving heavy loads.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan de risicofactor tillen/verplaatsen van zware objecten.
Of all workers interviewed were exposed to machine dictated work pace.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan de risico's van een werktempo dat door een machine wordt bepaald.
Of all workers Interviewed were exposed to work pace dictated by social demand.
Van alle geïnterviewde werknemers staat bloot aan de risico's van een werktempo dat door de sociale vraag wordt bepaald.
Most workers interviewed about the suicides by China Labour Watch are critical of their intensive workload.
Arbeiders die geïnterviewd zijn door China Labour Watch, noemen de extreem hoge werkdruk als oorzaak.
Some 23% of all workers interviewed reported being absent from work for varying numbers of days.
Ongeveer 23% van alle ondervraagde werknemers geeft aan gedurende een wisselend aantal dagen het werk te hebben verzuimd.
Among the workers interviewed for this research, 60 per cent were below the age of 18 when they joined the mill.
Van de voor dit onderzoek geïnterviewde werknemers was 60 procent jonger dan 18 toen zij begonnen bij de spinnerij.
Per cent of the 174 workers interviewed said they liked shift work,
Procent van de 174 geïnterviewde arbeiders zei dat ze graag ploegenarbeid verrichtten,
For example, one of the workers interviewed lived for ten years with his wife
Zo leefde een van de geïnterviewde arbeiders al tien jaar met vrouw
trade unions rendering their worker interviews implausible, and are commonly paid by the factory owner.
vakbonden waardoor interviews met arbeiders onbetrouwbaar zijn, en worden gewoonlijk betaald door de fabriekseigenaar.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文