Voorbeelden van het gebruik van World is falling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The world is falling apart.
His little criminal world is falling apart.
Zijn criminele wereld valt uit elkaar.The world is falling apart.
De wereld valt uit elkaar.Give me some comfort; my world is falling apart.
Geef me wat troost; mijn wereld valt uit elkaar.His world is falling apart.
Zijn wereld valt uitelkaar.I don't need you to tell me the world is falling about our ears.
My world is falling apart!
Huh. The old world is falling.
Hm. De oude wereld stort in.Our world is falling apart around us.
Onze wereld valt rondom ons uiteen.unreliable… his world is falling apart.
onbetrouwbaar… Zijn wereld valt uiteen.This world is falling apart.
Deze wereld valt uit elkaar.Can you bring us back anything at all from Lyons that would lead us to anything other than the following conclusion: while the world is falling to pieces, the gentlemen are feasting themselves on truffles
Kunt u ons uit Lyon iets voorleggen op grond waarvan wij niet tot de vaststelling hoeven te komen dat, terwijl de wereld uiteenvalt, de heren zich aan truffels te goed doenOur world is falling apart around us. But if it's not.
Onze wereld valt rondom ons uiteen. Maar als dat niet zo is.The old world is falling.
De oude wereld stort in.This world is falling apart because of us still being here.
Deze wereld valt uit elkaar omdat we nog steeds hier zijn.Your whole world is falling apart.
Je hele wereld valt uiteen.The world is falling apart, and all we hear about is Blowjobgate.
De wereld valt in puin en wij kijken naar Blowjobgate.The world is falling apart, and all you can say is,"Where's Joe?
De wereld valt aan stukken, en het enige dat jij kunt zeggen is'Waar is Joe?Dad, the world is falling apart.
Pap, de wereld valt uit elkaar.The world is falling apart, and all we hear about is Blowjobgate.
De wereld valt uit elkaar en al wat je hoort is het Pijpschandaal.The whole world is falling apart.
De hele wereld valt uit elkaar.Your world is falling into a great abyss which our arrival in part prevents.
Jullie wereld valt in een peilloze diepte, wat onze komst gedeeltelijk voorkomt.Dear Ones, your crazy world is falling apart, as it can no longer sustain itself.
Dierbaren, jullie idiote wereld valt uit elkaar omdat ze zichzelf niet langer in stand kan houden.Look, the world is falling in around my neck, and you-.
Kijk, de wereld valt om mijn nek, en jij-.Look, the world is falling in around my neck, and you.
Kijk, de wereld valt in en rond mijn nek, en u.Dear serena,"my world is falling apart," and you're the only onewho would understand.
Beste Serena, mijn wereld valt uit elkaar, en jij bent de enige die 't begrijpt.Her world's falling apart at the seams.
Haar wereld valt uit elkaar.The world's falling apart and you have to check on some plants.
De wereld valt uit elkaar en jij moet planten gaan controleren.Tamayo's world was falling to pieces. In Timimoun.
Tamayo's wereld stortte in. In Timimoun.
