Wat Betekent WORLDLY EXPERIENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wereldse ervaring
• wereldlijke ervaring

Voorbeelden van het gebruik van Worldly experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were worldly, experienced and already famous.
Jij was werelds, ervaren en al beroemd.

And already famous. You were worldly, experienced.
Jij was werelds, ervaren en al beroemd.

Tou were worldly, experienced and already famous.
Jij was werelds, ervaren en al beroemd.

Who wouldn't with all that fancy, worldly experience?
Wie niet met al die wereldse ervaring?

Our worldly experience is being shaped in every way by artificial devices.
Onze wereldse ervaring wordt gevormd op elke manier door kunstmatige apparaten.

And you think you have all this worldly experience, right?
En je denkt dat je al deze precieze ervaring hebt, toch?

So long as worldly experience is unchanged, the conscious activity will stay the same.
Zolang de wereldse ervaring is onveranderd, zal de bewuste activiteit hetzelfde blijven.

Ideas were the synthetic product of worldly experience.
Ideeën waren het synthetische product van wereldse ervaring.

It is related to your worldly experience, and in that regard it is temporary.
Het is gerelateerd aan de wereldlijke ervaring en in die zin is het tijdelijk.

Bill is even older than me so has even more worldly experience than I have.
Bill is zelfs ouder dan ik en heeft dus nog meer wereldse ervaring dan ik.

Why do they seek a worldly experience of suffering and struggle
Waarom zoeken ze een wereldse ervaring van lijden en strijd

It is translating the Will of the universe into your mundane worldly experience.
Zij vertaald de Wil van het universum naar jouw alledaagse wereldlijke ervaring.

Truth, to the extent that it fully reflects worldly experience, must take self-conscious phenomena into account.
Waarheid, in de mate dat zij volledig weerspiegelt wereldse ervaring, moet rekening houden zelfbewuste verschijnselen account.

quell doubts born of worldly experience.
twijfel te maken die uit wereldse ervaring geboren was.

While its expressions are distilled from worldly experiences, they do not merely reflect
Hoewel de uitdrukkingen worden gedestilleerd uit wereldse ervaringen, ze niet alleen reflecteren

it must be paying attention to particular elements of worldly experience.
moet het zijn aandacht te besteden aan bepaalde elementen van de wereldse ervaring.

entanglement in the jumble of worldly experiences is over, a whole scale of higher sensations comes within range.
verstrikt zijn in de wirwar van wereldse ervaringen voorbij is, komt een heel scala aan hogere gewaarwording binnen bereik.

it's been this fantastic worldly experience for them.
dit is een fantastische wereldse belevenis voor hen.

you are remembering that your many past worldly experiences have all been a part of a grand experiment.
jullie zijn je aan het herinneren dat jullie vele wereldse ervaringen in het verleden allemaal onderdeel zijn geweest van een groots experiment.

complex kinds of institutions or does worldly experience repeat in predictable cycles?
complexe vormen van instellingen of doet wereldse ervaring herhaling in voorspelbare cycli?

Mind instead enters into a state of increasing tension in which perceptions of worldly experience become more fleeting
Geest in plaats daarvan gaat in een staat van toenemende spanning waarin percepties van wereldse ervaring geworden vluchtige

Whoever carries on an extended creative project comes to perceive worldly experience in privately symbolic terms.
Wie draagt?? op een uitgebreide creatieve project komt tot wereldse ervaring in symbolische termen particulier waarnemen.

During conscious experience, worldly events give rise to certain thoughts which control the activities.
Tijdens de bewuste ervaring, wereldse gebeurtenissen aanleiding geven tot bepaalde gedachten, die de activiteiten te controleren.

despite the fact that he was defeated, he with his experience in worldly affairs did not lament[it to regain] his memory and senses.
hij verslagen was beklaagde hij zich met zijn ervaring in wereldse aangelegenheden niet[over het herwinnen van] zijn zinnen en geheugen.

on the Earth plane, they become singularly focused on reducing this pain or experiencing some worldly desire.
worden de overleden voorvaderen enkelvoudig gefocust op het verlagen van hun pijn of op het ervaren van een bepaalde wereldse verlangen.