Voorbeelden van het gebruik van Worldly possessions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
His"worldly possessions.
Zijn aardse bezit'?I am giving away all my worldly possessions.
Ik geef al mijn wereldlijke bezittingen weg.No worldly possessions.
Geen wereldlijke bezittingen.My lack of regard for worldly possessions?
Ali's worldly possessions were indeed meager;
I'm wearing most of my worldly possessions.
Het meeste van mijn wereldse bezittingen heb ik aan.Giving my worldly possessions a moon bath.
Ik heb al mijn wereldlijke bezittingen in maneschijn gebaad.My birthrights and all my former worldly possessions.
Mijn geboorterechten en wereldlijke bezit.And so we must renounce our worldly possessions, material wealth, and the pursuit of profit.
Materiële rijkdom en winstbejag. En dus moeten we onze aardse bezittingen afzweren.It's true. I'm wearing most of my worldly possessions.
Het meeste van mijn wereldse bezittingen heb ik aan.I cleansed myself of all the worldly possessions the dresses, the jewels. that had been weighing me down like anchors.
Ik ontdeed me van mijn aardse bezittingen… die ik als ankers mee torste.On the female side are all the worldly possessions.
Aan de kant van de vrouw bevinden zich de wereldse bezittingen.I cleansed myself of all the worldly possessions that had been weighing me down like anchors… the dresses, the jewels.
Ik ontdeed me van mijn aardse bezittingen… die ik als ankers mee torste.Therefore you will need to relinquish all your worldly possessions.
Daarom moet jij je ontdoen van al jouw… aardse bezittingen.And all his worldly possessions.
En al z'n wereldse bezittingen.Forgive me, Father for I'm going to file a police report on all my worldly possessions.
Vergeef me… want ik dien een politierapport in voor al m'n aardse bezittingen.We renounce worldly possessions.
We zweren wereldse bezittingen af.In this biblical text Christ advises his followers to give up all worldly possessions.
In deze passage maant Christus zijn volgelingen aan alle wereldse bezittingen op te geven.Joey Sikes' worldly possessions.
De wereldse bezittingen van Joey Sikes.I found that Zorel doesn't like to be weighed down by too many worldly possessions.
Onder teveel wereldse bezittingen. Ik ontdekte, dat Zorel het niet fijn vindt om gebukt te gaan.We renounce worldly possessions.
Wij doen afstand van wereldse bezittingen.The key symbolized the fact that the man would'unlock' his heart and his worldly possessions for her.
De sleutel symboliseerde het feit dat ze zowel de man zijn hart als zijn wereldse bezitting had ontsloten.The van and all our worldly possessions have gone to Kent!
Het busje en al onze wereldse bezittingen zijn naar Kent!Make note of the following: to my security-detail/ bodyguard-dog, Spots Kobayashi, if still living, I leave all my worldly possessions.
Laat ik al mijn wereldse bezittingen na. Spots Kobayashi, als hij nog leeft.You had to give all your worldly possessions to Mel.- No.
Je moest al je wereldse bezittingen aan Mel geven.-Nee.I was found on the church steps in an extremely old carpetbag, which held me and all my worldly possessions, so.
Ik werd gevonden op de kerktrap in een oude reistas, die mij en al mijn wereldse bezittingen bevatte, dus.Long-eared and loyal friend… all my worldly possessions… I hereby leave… to"W"-.
Al mijn aardse bezittingen na… Hierbij laat ik… aan mijn… langorige en trouwe vriend.shall receive all of his opponent's worldly possessions.
lijst… Is de winnaar, en krijg alle wereldse bezittingen van zijn tegenstander.leave all my worldly possessions to my sister, Betty Anne Waters.
laat m'n wereldse bezittingen na aan Betty Anne Waters.All your worldly possessions are in this piece-of-shit motel room,
Al je wereldse bezittingen bevinden zich in deze zielig motelkamer.
