Wat Betekent WORST IDEA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechtste idee
• gek idee
• allerslechtste idee
• beroerdste idee
• vreselijk idee
• slecht idee
• ergste idee

Voorbeelden van het gebruik van Worst idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worst idea.
Slechtste idee.

Not the worst idea.
Geen gek idee.

The worst idea I have ever heard.
Zo'n slecht idee heb ik nog nooit gehoord.

That's the worst idea.
Dat is het slechtste idee.

Is the worst idea in the long, sad history of bad ideas..
Is het allerslechtste idee in de lange, droevige geschiedenis van slechte ideeën..

That's not the worst idea.
Dat is geen slecht idee.

That's the worst idea I ever heard. No.
Nee, dat is een slecht idee.

Well, it's not the worst idea.
Dat is geen slecht idee.

Not the worst idea, Captain.
Het is geen slecht idee, kapitein.

Probably not the worst idea.
Misschien niet zo'n slecht idee.

That's the worst idea I ever heard.
Dat is het slechtste idee ooit.

Not that it's the worst idea.
Niet dat het een slecht idee is.

That is the worst idea I have ever heard!
Dat is 't slechtste idee, dat ik ooit gehoord heb!

That's not the worst idea.
Dat is helemaal geen gek idee.

I said to myself, or the worst idea you have ever had. Simone, this is either the best.
Of allerslechtste idee ooit. Ik zei tegen mezelf: Dit is je allerbeste.

That's not the worst idea.
Dat is niet het slechtste idee.

Best or worst idea ever?
Goed of vreselijk idee?

Maybe it's not the worst idea.
Misschien is het niet zo'n slecht idee.

In imagining this flick may be the worst idea I don't think I'm alone in the world since Greedo shooting first.
Ik ben vast niet de enige die deze film t beroerdste idee aller tijden vindt.

You know, that's not the worst idea.
Weet je, dat is helemaal geen gek idee.

It's the worst idea ever.
Het is het slechtste idee ooit.

Oh. Well, that's not the worst idea.
Dat is het wel. Dat is geen slecht idee.

That's the worst idea ever. No!
Nee. Dat is het slechtste idee ooit!

The cowl shock thing not the worst idea.
Het kap schok ding is niet het slechtste idee.

That's the worst idea ever.
Dat is het ergste idee ooit.

Maybe seeing other people isn't the worst idea.
Misschien is andere mensen zien geen slecht idee.

That is the worst idea ever!
Dit is het slechtste idee ooit!

I always like it when I don't have the worst idea.
Ik vind het altijd leuk, als ik geen gek idee heb.

This is your worst idea yet!
An8}Dit is je slechtste idee ooit!

Maybe that regional SAC promotion isn't the worst idea.
Misschien is die promotie niet zo'n gek idee.

Hoe "worst idea" te gebruiken in een Engels zin

Not the worst idea of all time.

That’s not the worst idea out there.

Flying Cars: Best Or Worst Idea Ever?

That....is the worst idea I've ever heard.

You truly are the Worst Idea Ever.

That must be the worst idea ever.

That’s the worst idea in the world.

Card readers are the worst idea ever!

Surprise puppies are the worst idea ever.

This might be the worst idea ever.

Hoe "allerslechtste idee, gek idee, slechtste idee" te gebruiken in een Nederlands zin

Een loopje door de supermarkt met een lege maag is dan echt het allerslechtste idee (toch deed ik het).

Ook niet zo’n gek idee toch?

Helemaal niet zo’n gek idee eigenlijk.

Jezelf uithongeren is het slechtste idee ooit.

Geen gek idee zo'n schuifje dus.

Geen gek idee van onze zuiderburen.

Dit klinkt als het slechtste idee ooit.

Was niet zo'n gek idee dus.

Ook wel een gek idee hè?

Dat was misschien het slechtste idee ooit!