Wat Betekent WORTH SUPPORTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze steun waard
• steun verdient

Voorbeelden van het gebruik van Worth supporting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What makes your project worth supporting?
Waarom moeten we juist jouw project ondersteunen?

The tools listed are worth supporting, but do not mean a real turn for the better.
De genoemde instrumenten verdienen onze steun, maar betekenen geen echte doorbraak.

We think this is right and worth supporting.
Dat vinden wij correct en het ondersteunen waard.

I consider this an amendment worth supporting, because I imagine that it will enhance the chances that this proposal has in the Council.
Ik beschouw dit als een amendement dat steun verdient, omdat ik me kan voorstellen dat hierdoor de kansen van dit voorstel in de Raad worden vergroot.

Why then is this draft worth supporting?
Waarom moeten we dit ontwerpvoorstel dan toch steunen?

This stance is obviously worth supporting, as the Union cannot rise to the challenges it faces without a larger budget.
Dit standpunt verdient uiteraard onze steun, aangezien alleen een ruimere begroting de Unie in staat zal stellen de uitdagingen aan te gaan waar ze vandaag de dag mee wordt geconfronteerd.

I believe that the report before us is worth supporting.
Ik geloof dat dit verslag onze steun verdient.

However, in spite of these doubts, the scheme is worth supporting and the European Conservatives
Ondanks deze twijfels verdient het initiatief echter steun en de Europese Conservatieven

Are there any who you think are not worth supporting?
Zijn er mensen waarvan u denkt dat ze het niet waard zijn om te steunen?

That being said, the majority of the report is worth supporting, as a strong statement against the process of extraordinary rendition, as a breach
Dat gezegd zijnde, verdient het grootste deel van het verslag bijval omdat het een krachtige uitspraak is tegen de gang van zaken rond de buitengewone uitleveringen,

So I think the establishment of a peace village well worth supporting.
Dus ik denk dat de oprichting van een vrede dorp waard ondersteunen.

It is therefore worth supporting the compromise that we have come up with,
Daarom vragen wij om steun voor het gevonden compromis,

The creation of a single market in researchers would be a goal worth supporting.
De verwezenlijking van een interne markt voor onderzoekers is een doel dat wij moeten steunen.

It is worth supporting any innovative idea relating to new methods of using materials,
Het beveelt aan om steun te geven aan elk innovatief idee m.b.t. nieuwe methoden voor materiaalgebruik,

that is really an achievement worth supporting.
dat is een resultaat dat alle steun verdient.

The Commission's proposals for harmonizing environmental inspection systems are worth supporting; the Commission should reinforce its monitoring
De Commissievoorstellen t.b.v. een harmonisering van milieu-inspectiesystemen steun verdienen en dat de Commissie haar controle- en inspectiebevoegdheden(art. 155 van het Verdrag) dient uit te breiden door zich te voorzien van instrumenten

I consider that it contains some extremely interesting ideas that are worth supporting.
Volgens mij bevat zij een aantal zeer interessante overwegingen die ondersteuning verdienen.

I would also like to examine good projects that are worth supporting and investing in.
Ook zou ik graag goede projecten onderzoeken die het steunen en investeren waard zijn.

it is for this very reason that the European Charter is a project worth supporting.
juist daarom is het Europees Handvest een project dat gesteund moet worden.

The Commission's proposal to impose specific sanctions· against Burma is entirely new in its way and weU worth supporting- and we give them our fuU support.
Het voorstel van de Commissie om deze sancties tegen Birma aan te nemen is geheel nieuw in zijn soort, het verdient alle steun, en het heeft onze volledige steun.

inclusive places where hospitality is valued and where the importance of communal activity can be seen as something positive and worth supporting.
kunstmusea open, inclusieve plekken zijn, waar waarde wordt gehecht aan gastvrijheid en waar het belang van gemeenschapsactiviteiten wordt gezien als iets positiefs en iets dat ondersteuning verdient.

they are really worth supporting in their efforts to promote tolerance.
en het is de moeite waard die te steunen bij hun inspanningen ter vergroting van de tolerantie.

I also welcome the re-inclusion of the table with parameters- Amendment 29- which is worth supporting.
Het opnieuw opnemen van de tabel met de parameters- amendement 29- vind ik eveneens een goede zaak en het steunen waard.

the European wine industry, so I felt that it was worth supporting the granting of this aid to Moldova.
voor de Europese wijnindustrie. Daarom heb ik besloten mijn goedkeuring te hechten aan het voorstel om Moldavië te steunen.

if efficiency is the primary criterion, then electricity generation is virtually the only thing worth supporting.
efficiëntie het voornaamste criterium is, zal elektriciteitsopwekking bijna het enige zijn dat het waard is om te ondersteunen.

It is our view that the report deals with an important topic and is worth supporting.
Wij vinden dat het verslag een belangrijk gebied behandelt. Het is het waard gesteund te worden.

State and Community support for mines such as Margam are more worthwhile investments than state unemployment benefits, and for this reason alone the Croux report is worth supporting.
Overheidssteun en communautaire steun voor mijnen als de Margam Mine zijn lonender investeringen dan werkloosheidsuitkeringen door het rijk, en alleen om deze reden als is het de moeite waard het verslagCroux te steunen.

outcome is good and that the compromise is worth supporting.
het totaalresultaat er mag zijn en dat ondersteuning van het compromis de moeite waard is.

way to deal with our energy situation and are therefore worth supporting.
ze zijn een bruikbare manier om te gaan met onze energie situatie en zijn daarom onze steun waard is.

The second key question is the issue of interoperability, and the McCarthy amendments in this area are worth supporting.
Het tweede belangrijke aspect is de kwestie van interoperabiliteit en de McCarthy-amendementen verdienen op dit punt steun.