Wat Betekent WOULD BE EXTENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou worden uitgebreid
• zou worden verlengd
• uitgebreid
• te verlengen

Voorbeelden van het gebruik van Would be extended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Facility's local presence would be extended to Maghreb States.
De lokale aanwezigheid van de faciliteit zal worden uitgebreid tot de Maghreb-landen.

This would be extended to the CCMI as well as to the Committee vice-presidents and Group presidents.
Deze regeling zal ook voor de CCMI, de vice-voorzitters van het Comité en de groepsvoorzitters gelden.

The system of restrictions on planting rights would be extended until 2013, when it would expire.
Het stelsel van beperkingen van de aanplantrechten zou worden verlengd tot 2013 en zou dan verstrijken.

it could not be denied that the service of House of Rym would be extended.
zijn kon het niet uitblijven dat het servies van House of Rym uitgebreid zou gaan worden.

Social Fund actions would be extended in favour of those who have been unemployed for under twelve months.
De maatregelen van het Fonds zullen worden uitgebreid tot personen die minder dan twaalf maanden werkloos zijn.

This measure was introduced in the South of the Netherlands on May 1st, and would be extended to the rest of the country by January 1st, 2013.
Deze maatregel werd op 1 mei ingevoerd in zuid Nederland en zou uitgebreid worden naar de rest van het land op 1 januari 2013.

The scope of the ETS would be extended with the inclusion of greenhouse gases other than CO24, and all major industrial emitters.
Het toepassingsgebied van de ETS zou worden uitgebreid waarbij voortaan ook andere broeikasgassen dan CO24 en alle grote industriële uitstoters onder de regeling komen te vallen.

It may have been touch and go at the end of the last century, whether time would be extended for the benefit of those with an awakening consciousness.
Het was onzeker aan het einde van de vorige eeuw of de tijd zou worden verlengd ten voordele van diegenen met een ontwakend bewustzijn.

instruments outside the financial framework would be extended.
van de instrumenten buiten het financieel kader zouden worden verlengd.

He therefore hoped that the group's mandate would be extended so that it could identify the long-term measures needed.
De heer Sequeira hoopt dat het mandaat van de AHG zal worden verlengd, zodat de maatregelen op langere termijn beter kunnen worden uitgewerkt.

when the Multifibre Agreement would be extended.
vraag van 1 december, of en wanneer de Multivezelovereenkomst zou worden verlengd.

It was therefore decided that the system of prices and intervention would be extended in 1988 to include mandarins, satsumas, clémentines and sweet oranges.
Zo breidde in 1988 de prijzen- en interventieregeling zich uit tot mandarijnen, satsuma's, clémentines en sinaasappels.

The proposal means a substantial simplification of Community law in the field of dangerous goods transport, although the scope of the legislation would be extended.
Hoewel de werkingssfeer van de wetgeving wordt uitgebreid, vormt het voorstel een aanzienlijk vereenvoudiging van de communautaire wetgeving inzake het vervoer van gevaarlijke goederen.

In 1971, it was decided that Östra Kyrkogatan would be extended over the Ume River,
In 1971 werd besloten dat Östra Kyrkogatan zou worden uitgebreid over de rivier Ume,

working methods of the initiative will be aligned to those of LGTT, whereby the scope would be extended to energy and telecommunications.
de werkmethoden van het initiatief zullen worden afgestemd op die van het LGTT waarbij het toepassingsgebied tot energie en telecommunicatie zou worden uitgebreid.

From 2014 onwards, the service infrastructure would be extended to all Member States, based on the White Paper on how to inter-connect electronic procurement capacity across the single market.
Vanaf 2014 wordt service-infrastructuur uitgebreid tot alle lidstaten, op basis van het Witboek over de interconnectie van de elektronische aanbestedingscapaciteit binnen de interne markt.

Moreover, the Council, acting on a proposal from the Commission, 6decided that the period laid down for realization of the investment programme planned by the Irish authorities would be extended to 1 January 1985.
Voorts heeft de Raad, op voorstel van de Com missie(2), besloten de termijn voor de uitvoering van het investeringsprogramma van de Ierse autoriteiten te verlengen tot 1 januari 1985.

UNOMIG would be established for an initial period of 90 days which would be extended to six months based on whether progress had been made in implementing peace measures.
Beslist dat UNOMIG wordt opgericht voor 6 maanden maar enkel zal worden verdergezet na de eerste 90 dagen als belangrijke vooruitgang wordt gemaakt naar een duurzame vrede.

Relevant examples would be extended in scope(e.g. multi-platform instead of single platform
Relevante voorbeelden zouden worden uitgebreid wat betreft hun werkingsgebied(bijv. multiplatform in plaats van één enkel platform,

it could not be avoided that the service of House of Rym would be extended, now also with colors like blue,
zijn kon het niet uitblijven dat het servies van House of Rym uitgebreid zou gaan worden, nu ook met kleuren

It is understood that these networking activities would be extended to countries that would join the Union,
Deze netwerkactiviteiten zullen worden uitgebreid naar nieuwe lidstaten vanaf het tijdstip van toetreding, onder dezelfde voorwaarden

longer permitted in British ports and it agreed that this restriction would be extended to a ban on involvement in the slave trade by Dutch citizens.
havens werden toegelaten en dat men ermee instemde dat deze beperking tot een verbod op betrokkenheid bij de slavenhandel door Nederlandse burgers werd uitgebreid.

The initial wording of the Convention stipulated that Europol' s mandate would be extended to terrorism within two years at the latest of the Convention' s entry into force, which was on 1 October 1998.
In deze overeenkomst werd tevens bepaald dat de bevoegdheid van Europol verruimd zou worden tot terrorismebestrijding, zulks uiterlijk twee jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst op 1 oktober 1998.

further external protection would be extended to forestry.
de bescherming aan de buitengrenzen voor bospfodukten te verhogen.

The existing system of ex-ante merger control would be extended to potentially problematic acquisitions of non-controlling minority shareholdings.
Het bestaande systeem van voorafgaande concentratiecontrole zou worden uitgebreid naar potentieel problematische verwervingen van minderheidsdeelnemingen die geen overwegende zeggenschap opleveren.

to replace the two existing Agreements and the scope of which would be extended to include spirituous beverages.
twee bestaande overeenkomsten en waarvan het toepassingsgebied zou worden uitgebreid tot gedistilleerde dranken.

He also welcomed that the concerted action to promote employment and stability would be extended to the EFTA countries as shown by the measures taken by these countries
Hij juichte tevens toe dat de onderling afgestemde actie om werkgelegenheid en stabiliteit te bevorderen zou worden uitgebreid tot de EVA-landen, zoals blijkt uit de door deze landen genomen maatregelen

that the first European Social budget would be based on the present contents of the social accounts and would be extended later to the new subjects which the SOEC is striving to analyse at present,
het eerste Europese sociale budget zal worden gebaseerd op de huidige inhoud van de sociale rekeningen en later uitgebreid tot de nieuwe functies welke het Bureau voor de statistiek thans bezig is te analyseren,

we did not even know whether this provision would be extended for a year, and we are aware that many companies were not prepared to take the risk
nog niet eens of de regeling met een jaar zou worden verlengd. Het is bekend dat veel ondernemingen niet bereid waren het risico te nemen

had decided that the ad hoc group's mandate for finalising the report would be extended, and that the provisions of the transitional language system would remain in force until the final report had been assessed.
eerste discussie heeft gehouden over het desbetreffende tussenrapport en besloten heeft om de ad-hocgroep meer tijd voor de voltooiing van het rapport te geven en om de overgangsbepalingen van de huidige talenregeling te verlengen totdat het eindrapport kan worden beoordeeld.

Hoe "would be extended" te gebruiken in een Engels zin

Sometimes a locked barrier would be extended across the road.

Other provisions would be extended for five years (through 2019).

economy would be extended to Cuba through this currency linkage.

Last date of submission of application would be extended accordingly.

If approved, Seabrook Station’s license would be extended to 2050.

This stay would be extended from seven to 28 days.

Last date of submission of application would be extended suitably.

This would be extended to five up after nine holes.

Cabanne would be extended east, replacing Vernon as a through-street.

The Nostrand Avenue line would be extended to Avenue Z.

Hoe "uitgebreid, zou worden uitgebreid, zou worden verlengd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jan Claes zal dit uitgebreid belichten.

Coen zou worden uitgebreid en Batavia kwam te heten.

Ik kreeg een mail dat mijn Dal Voordeel zou worden verlengd in september.

De mogelijkheid dat de arbeidsovereenkomst niet zou worden verlengd was evenwel ook aanwezig.

Wij hebben een uitgebreid aanbod kippengaas.

Zij waren bang dat dit niet zou worden verlengd als zij gingen staken.

Dat leverde een uitgebreid feest op.

ZiZo schreef hierover een uitgebreid artikel.

Het modulair systeem zou worden uitgebreid in het avondonderwijs/volwassenonderwijs.

Groen zou worden uitgebreid met grijs.