Wat Betekent WOULD BE MORE EFFECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• effectiever zou zijn
• zouden doeltreffender zijn
• doeltreffender
• effectiever zouden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be more effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be more effective.
Dat zou effectiever zijn.

Is there another treatment that would be more effective?
Is er een andere behandeling die doeltreffender zou zijn?

Action at EU level would be more effective than action at national level.
Maatregelen op EU-niveau zouden doeltreffender zijn dan maatregelen op nationaal niveau.

we believe that an increasingly activity-based approach would be more effective.
een aanpak die steeds meer op activiteiten gebaseerd is effectiever zou zijn..

Air drops would be more effective.
Droppings zouden effectiever zijn.

But Amanin of Betazed would argue that a combination of sensory isolation and focused breathing techniques would be more effective.
Maar volgens Amanin is 'n combinatie van zintuiglijk isolement en ademhalingstechniek doeltreffender.

The Reptilians felt a toxin would be more effective on your species.
De Reptilians vonden een gif effectiever voor jullie soort.

Perhaps you would be more effective on the battlefield if you killed your enemies, rather than letting them escape.
Je zou efficiënter zijn als je je vijanden zou doden in plaats van ze te laten ontsnappen.

On the other hand, Amanin of Betazed would argue that a combination of sensory isolation and focused breathing techniques would be more effective.
Maar volgens Amanin is 'n combinatie van zintuiglijk isolement en ademhalingstechniek doeltreffender.

But I just thought that maybe it would be more effective If we find out after the fact-- you know.
Maar misschien heeft het meer effect, wanneer we het te weten komen na het feit.

and a regulation would be more effective.
meent dat een verordening doeltreffender zou zijn geweest.

Option 2 would be more effective in terms of better enforcement of sanctions,
Optie 2 zou effectiever zijn wat betreft betere handhaving van sancties,

their conclusions would be more effective.
de uikomsten ervan effectiever zouden zijn.

A harmonized EU approach would be more effective to ensure tax transparency
Een geharmoniseerde EU-aanpak zou doeltreffender zijn om fiscale transparantie

they substantiate why this approach in developing countries would be more effective than the current policy,
argumenteren ze waarom deze aanpak in ontwikkelingslanden effectiever zou zijn dan het huidige beleid,

Option A3 would be more effective as it would introduce a minimum governance
Optie A3 zou doeltreffender zijn aangezien zij in een minimumkader voor beheer en transparantie zou voorzien,

Adoption of a common approach by everyone responsible for social welfare in the countries of Europe would be more effective and would have a wider impact.
Een gemeenschappelijk optreden van alle voor de bestrijding van uitsluiting bevoegde instanties, samen met de lid-staten, zou doeltreffender zijn en een grotere draagwijdte hebben.

The measures laid down in the proposal would be more effective if they were widely published, targeting consumers directly
De maatregelen van het voorstel zouden doeltreffender zijn als zij beter bekend zouden worden gemaakt

US actions against serious infringements(e.g. hardcore cartels) would be more effective if we could share confidential information.
van de VS tegen ernstige overtredingen(bijvoorbeeld hardcorekartels) effectiever zouden zijn als wij vertrouwelijke informatie zouden kunnen delen.

Customs authorities would be more effective in implementing Customs action
De douaneautoriteiten zouden doeltreffender zijn bij het toepassen van douanemaatregelen

foresight rearranged the ranks so that their effort would be more effective and as a result the Companions were able to hold off the advance of their enemy.
een vooruitziende blik herschikt de gelederen, zodat hun werk effectiever zou zijn en als gevolg daarvan de metgezellen waren in staat om af te houden van de vooruitgang van hun vijand.

The Agency's work would be more effective if these opinions were binding
De werking van het bureau zou doeltreffender zijn indien zijn adviezen bindend zouden zijn

higher antibiotic levels theoretically would be more effective in killing bacteria.
hogere niveaus antibiotica theoretisch zou effectiever zijn in het doden van bacteriën.

Indeed, a strong case can be made that development aid would be more effective if it took the form of outright grants,
Je zou zelfs krachtig kunnen beargumenteren dat ontwikkelingshulp effectiever zou zijn als deze de vorm aannam van regelrechte giften, in plaats van

It would be more effective to do this at Community level
Het zou meer doeltreffend zijn dit op communautair niveau te doen,

that action in favour of employment would be more effective closer to the root of the problem, allowing broad scope for the initiative
de maatregelen voor de werkgelegenheid doeltreffender zouden zijn als ze op het terrein zelf ruimte zouden laten voor de zin voor initiatief

smaller effect; whether there is another treatment that would be more effective; and whether this experiment relates to broader social theories.
er een andere behandeling is die effectiever zou zijn; en of dit experiment betrekking heeft op bredere sociale theorieën.

The Regulation would be more effective if carriers provided more information to NEBs that would facilitate the publication of information on issues such as punctuality,
De verordening zou doelmatiger zijn indien de maatschappijen meer informatie verstrekken aan de handhavingsinstanties, zodat zij, met inachtneming van Richtlijn 95/46/EG, gemakkelijker informatie kunnen publiceren over stiptheid,

a protocol on energy efficiency that would be more effective, participatory, widespread
gewijd aan het opstellen van een Energiehandvest en van een Protocol over een doeltreffendere, meer op participatie gebaseerde,

combinations thereof would be more effective and less discriminatory towards those fishermen close to the closed area.
combinaties daarvan niet effectiever zouden zijn en minder discriminerend voor de vissers die hun beroep dicht bij het gesloten gebied uitoefenen.