Wat Betekent WOULD COME UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou komen
• zou bedenken
• zou verzinnen
• ga naar boven
• zouden komen
• verzin
• bedacht
• bovenkwam

Voorbeelden van het gebruik van Would come up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew that would come up.
Ik wist dat die vraag zou komen.

She would come up there to visit him.
Ze kwam hem daar bezoeken.

I thought we would come up.
Ik dacht dat zij naar ons zouden komen.

Now, he would come up around Denver way.
Nu, hij kwam uit Denver ooit.

I had a feeling this would come up.
Ik had het gevoel dat dit zou komen.

So they would come up with all these ideas.
Ze kwamen met allerlei ideeën.

I had a feeling this would come up.
Ik dacht al dat dit ter sprake zou komen.

Well, then I would come up with another plan.
En dan verzin ik een ander plan.

I didn't think it would come up.
Ik had niet verwacht dat het aan de orde zou komen.

I knew you would come up with something cool.
Ik wist dat je iets zou bedenken.

hoping she would come up.
hopende dat ze zou komen.

So, I thought I would come up and wait.
Dus ik dacht Ik zou komen en wachten.

I would come up here and do what I do best… annoy you.
Ik ga naar boven om te doen waar ik goed in ben.

Because only you would come up with.
Omdat alleen jij komt met zoiets als.

Then I would come up with another plan.- Then what?
En dan verzin ik een ander plan. En dan?

Blake asked me if I would come up. Cristal?
Blake vroeg me te komen. Cristal?

She would come up nearly every holidays,
Ze kwam bijna elke vakantie,

So I thought I would come up and wait.
Ik dacht zo, ik ga naar boven en wacht op je.

Ha Bon, I was wondering when this one would come up.
Ha Bon, ik vroeg me al af wanneer deze vraag zou komen.

I told you they would come up with something.
Ik zei toch dat ze iets zouden bedenken.

He would come up behind me while I was cooking, hands everywhere.
Hij kwam achter me terwijl ik aan het koken was, handen overal.

Why?- I knew you would come up with something.
Waarom? Ik wist dat je iets zou bedenken.

But he left the window open so we would come up here.
Maar hij liet het raam open zodat we hier zouden komen.

Thought I would come up and catch the morning.
Ik dacht ik kom naar boven, en vang de ochtend mee.

Do you really think Harlan McAdoo would come up with that?
Denk je echt dat Harlan McAdoo dat bedacht zou kunnen hebben?

Every student would come up with mind-blowingly different options.
Elke student kwam met geweldige opties.

Who would have thought the Oldsmobile would come up with a muscle car.
Dat Oldsmobile ook met zo'n krachtpatser zou komen.

I expected Ed would come up with something a little less obvious.
Ik had verwacht dat Ed met iets originelers zou komen.

That sounds like the sort of"extremely dangerous" plan I would come up with.
Dat klinkt als een'extreem gevaarlijk' plan dat ik zou verzinnen.

Harlan mcadoo would come up with that?
Denk je echt dat Harlan McAdoo zoiets zou verzinnen?