Voorbeelden van het gebruik van Would interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That would interest you.
I know something that would interest you.
Ik weet iets dat u interesseert.It would interest the police.
Dat interesseert de politie.Nothing that would interest you.
Niets wat jou interesseert.That would interest you. I have formed a theory about that.
Mensen vertalen ook
Nothing that would interest you.
In the welfare of our tenantry, as I do. I hoped that perhaps he would interest himself.
Ik hoopte dat hij interesse zou krijgen in het welzijn van onze pachters.What else would interest you?
Wat interesseert je nog meer?I have formed a theory about that that would interest you.
Ik heb een theorie gevormd wat je zal interesseren.No one who would interest you.
Niemand die jou zal interesseren.This is how it decides which advertisements would interest you.
Nobody that would interest you.
Niemand die je zou interesseren.You don't know a thing that would interest me.
U weet niets dat me interesseert.Nothing that would interest Alinka, Madame.
Niets dat Alinka zou interesseren, mevrouw.You don't know a thing that would interest me.
Je weet niets dat me interesseert.Nothing that would interest you, cool people.
Niets dat je zou interesseren, coole mensen.Given your beliefs, I know what would interest you.
Ik heb er een dat u zal interesseren.I thought that would interest you since you acted.
Zou interesseren aangezien je acteerde. Ik dacht dat het je.We have some intelligence that would interest you.
Nothing that would interest you, so don't get any ideas.
Niets wat jou interesseert, dus haal je niets in je hoofd.There's nothing there that would interest you.
Niets wat jou zou interesseren.Which I think would interest the I.R.S., since it technically constitutes fraud.
Wat de fiscus zal interesseren, omdat het fraude is.I-- I-- I thought this would interest you.
I hoped that perhaps he would interest himself in the welfare of our tenantry,
Ik hoopte dat hij interesse zou krijgen in het welzijn van onze pachters…Nothing that would interest you.
Niets wat u zou interesseren.I think that, as a Darwinist, it would interest you.
Ik denk dat, als een darwiniste, het je zal interesseren.I hoped that perhaps he would interest himself in the welfare of our tenantry.
Ik hoopte dat hij interesse zou krijgen in het welzijn van onze pachters.What kind of projects/activities would interest you?*.
Welke projecten/activiteiten interesseren je het meest?*.Nothing that would interest you.
Niets dat je zou interesseren.What he used his power for, now that would interest me.
Waar hij zijn macht voor gebruikte, dat interesseert mij.
