Voorbeelden van het gebruik van Would lied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She would lied about everything.
I wish you would lied.
Ik had liever gehad dat je loog.He would lied to her, he would lied to immigration.
Hij loog tegen haar.I guess she realized I would lied.
Ik denk, dat ze zich realiseerde dat ik loog.He would lied on his application form.
I was happy because I knew he would lied.
Ik was gelukkig omdat ik wist dat hij loog.The only thing I would lied about was my name.
Het enige waarover ik loog, was m'n naam.He would lied about having a date with her that Saturday.
Hij loog over hun afspraak op zaterdag.I didn't tell them we would lied.- You didn't?
If you would lied, he would have known. No.
Als je had gelogen, zou hij het geweten I wanted to tell them that I would lied for you.
I knew he would lied, but I was compromised.
Hij had gelogen maar ik was erbij betrokken.Later. And it looking as though I would lied about the timing.
Later. En dan leek 't net of ik gelogen had.I would lied because I don't want to get into trouble. Yes.
Ik loog omdat ik niet in de problemen wilde geraken.- Ja.He joined the Army at 16. He would lied about his age when.
Toen hij zich opgaf, had hij gelogen over z'n leeftijd.I'm impressed. Are you be doing this if I would lied?
Je zou dit niet doen als ik gelogen had. Ik ben onder de indruk?When they found out I would lied about my nationality. The French put me in prison.
Omdat de Fransen ontdekten dat ik loog over mijn nationaliteit.The French put me in prison when they found out I would lied about my nationality.
Omdat de Fransen ontdekten dat ik loog over mijn nationaliteit.Was to say I would lied about it. He said the only way I could get around the billing sheet- Kaldor.
Kaldor zei dat ik alleen kon zeggen dat die lijst gelogen was.Natalie Thorpe was the only person in the world that knew I would lied about my identity.
Natalie was de enige die wist dat ik loog over wie ik was.If Miles revealed that I would lied, I would lose my promotion, my reputation.
Als Miles onthulde dat ik had gelogen, zou ik mijn promotie verliezen, mijn reputatie.But you told him that Mrs. Stanford was willing to testify that she would lied?
When you realised that she would lied to you? The question is, did that temper of yours get the better of you?
Was je ook zo woedend toen je doorhad dat ze tegen je gelogen had?Until now, Natalie Thorp was the only person who knew I would lied about my identity.
Tot nu toe was Natalie Thorp de enige die wist dat ik loog over mijn ID.Because I assumed you would lied, just like you have been lying about being with her this whole time.
Dat je de hele tijd bij haar bent. Omdat ik aannam dat je loog, net zoals je liegt.Told me he would found something that proved that I would lied about New Valhalla.
Dat bewees dat ik over Nieuw Valhalla had gelogen. Vertelde me dat hij iets Uh, get buried. and watch somebody who would lied to me like he did, But I wasn't gonna get up on a cold day and drive down there.
Maar ik had geen zin om daar in de kou heen te rijden… om te kijken hoe iemand die tegen me had gelogen… werd begraven.He knew nobody would believe him. even his own wife… Oh, he would lied so many times to so many people.
Did you accuse me of lying when I said I would lied, That's enough! or of lying… He's lying! .
Bedoelt u dat ik I came here looking for evidence.- What are you talking about? Evidence that you would lied to me; that you had loyalties other than to me or to the X-Files.
Ik ben hier om bewijs te vinden dat je tegen me gelogen hebt en dat je elders belangen hebt.
