Wat Betekent WOULD OVERREACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
zou overreageren
zou overdrijven

Voorbeelden van het gebruik van Would overreact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I knew you would overreact.
Ik wist dat je zou flippen.
You would overreact? Maybe because I was worried.
Je overreageert? Misschien omdat ik bang was dat.
I knew you would overreact.
Ik wist dat je zou overdrijven.
And I just want to feel normal even if I'm just pretending. Because I knew you would overreact.
Ik wist dat je zou overreageren, en ik wil alleen maar dat je normaal doet en niet alsof.
You thought I would overreact?
Je dacht dat ik zou overdrijven?
I thought I would overreacted, what you were having trouble with is… is basic. but these mistakes, they are, um…- After what you did in the field.
Maar waar je problemen mee hebt, dat zijn de meest elementaire dingen.-Ik dacht dat ik wat overdreef.
Because I knew you would overreact.
Omdat ik weet hoe je reageert.
Well, I think you would overreact if you heard what she said about you.
Als je hoorde wat zei ze over jou. Nou, ik denk dat je zou overreageren.
Because I thought you would overreact.
Omdat ik dacht dat je zou overreageren.
Because I knew you would overreact… and I just want to feel normal even if I'm just pretending.
Omdat ik weet hoe je reageert. En ik wou me 's normaal voelen.
The authorities would overreact.
De overheid zou overdreven reageren.
After what you did, I thought I would overreacted, but these mistakes, they… What you're having trouble with is… Is basic.
Ik dacht dat ik wat overdreef… maar waar je problemen mee hebt, dat zijn de meest elementaire dingen.
But I was afraid you would overreact.
Maar ik was bang dat je te erg zou reageren.
I was just afraid you would overreact, like you're doing right now.
Lk was bang dat je zo zou reageren als nu.
Maybe because I was worried you would overreact?
Misschien omdat ik bang was dat je overreageert?
I was just afraid you would overreact, like you're doing… right now.
Ik was bang dat je te fel zou reageren, Zoals nu.
Maybe because I was worried you would overreact?
Je overreageert? Misschien omdat ik bang was dat?
After what you did in the field, I thought I would overreacted, what you were having trouble with is… is basic. but these mistakes, they are, um.
Maar waar je problemen mee hebt, dat zijn de meest elementaire dingen.-Ik dacht dat ik wat overdreef.
And frankly, we thought you would overreact.
En eerlijk gezegd, we dachten dat je zou overreageren.
But these mistakes, they are, um… I thought I would overreacted,- After what you did in the field, what you were having trouble with is… is basic.
Maar waar je problemen mee hebt, dat zijn de meest elementaire dingen.-Ik dacht dat ik wat overdreef.
Maybe because I was worried you would overreact?
Misschien omdat ik bang was dat je zou ontploffen.
Well, I think you would overreact.
Nou, ik denk dat je zou overreageren.
I thought I would overreacted, but these mistakes.
dacht dat ik wat overdreef.
I was afraid she would overreact.
Ik was bang voor haar reactie.
What you were having trouble with is… Is basic. After what you did in the field, I thought I would overreacted, but these mistakes, they are.
Ik dacht dat ik wat overdreef… maar waar je problemen mee hebt, dat zijn de meest elementaire dingen.
I knew that you would overreact.
Ik wist dat je zo overdreven zou reageren.
What you were having trouble with is… is basic. but these mistakes, they are, um… I thought I would overreacted,- After what you did in the field.
Maar waar je problemen mee hebt, dat zijn de meest elementaire dingen.-Ik dacht dat ik wat overdreef.
But I was afraid you would overreact.
Maar ik was bang dat je hysterisch zou gaan doen.
I wouldn't overreact.
Ik zou niet overreageren.
I wouldn't overreact, John.
Ik zou niet te heftig reageren, John.
Uitslagen: 73, Tijd: 0.8734

Hoe "would overreact" te gebruiken in een Engels zin

If both the Alfa and delta are not included, the trend would overreact to errors.
Before ABS brakes, drivers would overreact to a skidding car by slamming on their brakes.
Fixed some issues where Physical EVA would overreact to player input for both velocity-movement and rotation.
It would not be able to eliminate real threats efficiently and would overreact at the smallest provocation.
We should have predicted that Chelsea fans would overreact to a few negative results in this manner.
I would overreact to client emails, curse at people on the road, and get flustered over nothing.
It's understandable that Americans would overreact to the Social Security crisis, given all the economic troubles today.
So I conjectured in December that the government’s computers would overreact to any normal growth in 2016.
At first, they would overreact over nothing, like something as ultimately meaningless as turning off the radio.
In such a situation, democratically elected governments would overreact and begin to oppress and terrorize their citizens.

Hoe "overreageert, zou overreageren" te gebruiken in een Nederlands zin

Type 2: Gevoelig Kenmerken: overreageert op kleine triggers bijv.
Daarnaast vindt hij dat de universiteit overreageert met de maatregel.
Gevolg: hun huid zou overreageren op sommige voedingsallergenen (melk, eieren…) of allergenen in de atmosfeer (luchtvervuiling, huisstofmijten, pollen, stof…).
Het lichaam overreageert bij contacteczeem op de niet-gewenste stoffen.
Maar toegeven dat hij misschien wat overreageert door oververmoeidheid?
Deze hygiënische maatschappij immuunsysteem overreageert als ze worden uitgedaagd.
Dit kan betekenen dat hun immuunsysteem eerder overreageert op een coronavirusinfectie.
Persoonlijk denk ik dat, als ik de kans al zie, ik liever zou overreageren dan onderreageren en de veiligste weg zou kiezen.
Om te voorkomen dat de auto zou overreageren en op de stoep klapte, moest ik een vaste snelheid aanhouden.
Het overreageert niet, maar is ook niet te terughoudend.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands