Wat Betekent WOULD QUICKLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou snel
• zou vlug
• snel zouden
• zouden snel

Voorbeelden van het gebruik van Would quickly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A decision I would quickly regret.
Een beslissing die ik al snel zou betreuren.

She would quickly revert in appearance to her actual age.
Ze zou snel terugkeren naar haar echte leeftijd.

Yes, a flaw she would quickly want to fix.
Ja, eentje die ze snel zal wegwerken.

we hoped that the fog would quickly pull.
we hoopten dat de mist snel op zou trekken.

We thought things would quickly get‘ironed out.
We dachten dat de dingen snel zouden worden 'gladgestreken.

She would quickly be held accountable for her reprehensible actions.
Zij zou snel zijn gedagvaard om rekenschap af te leggen van haar afkeurenswaardige daden.

The flesh without the rind would quickly rot.
Het vruchtvlees zonder schil zou snel verrotten.

Such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.
Zo'n zet zou al snel in puur protectionisme ontaarden.

A solitary bird here standing alone would quickly die of exposure.
Een eenzame vogel hier alleen te staan? snel zou sterven van de blootstelling.

Tieran would quickly implant a device like this into his new body.
Hij wil snel net zo'n apparaat in z'n nieuwe lichaam.

It seems your confidence that the boy would quickly perish was unfounded.
Het lijkt erop vertrouwen dat de jongen al snel zou vergaan werd ongegrond.

They would quickly become bored
Zij zullen zich snel gaan vervelen

To her actual age. She would quickly revert in appearance.
Ze zou snel terugkeren naar haar echte leeftijd.

The first feathered dinosaur was discovered in 1996 but lots more would quickly follow.
De eerste gevederde dinosaurus werd ontdekt in 1996 maar vele andere zouden snel volgen.

Some would quickly disappear and the characteristic biosignatures would disappear with them.
Sommige zouden snel verdwijnen, en met hen ook de karakteristieke biosignaturen.

A bachelor party without a healthy, male rivalry would quickly be forgotten.
Een vrijgezellenfeest zonder gezonde mannelijke concurrentie zou snel vergeten worden.

Such a banal encryption key would quickly be decrypted- especially with a computer to help.
Zo'n banale coderingssleutel zou snel worden gedecodeerd- vooral met een computer om te helpen.

Except that, after that, he took off in a craft he knew Carpathia's energy fields would quickly bring down.
Afgezien daarvan, daarna vertrok hij in een machine. Hij wist dat de energie velden hem snel zouden vellen.

Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Padden hebben doordringbare huiden en zouden vlug van dehydratatie sterven in de hitte van de dag.

I would become aroused at the first sight of a nude woman but my penis would quickly become soft.
Ik zou op het eerste gezicht wakker worden van een naakte vrouw maar mijn penis zou snel zacht worden.

A river would quickly recover its original purity, with the bonus of offering fishing possibilities!
De rivier zou snel zijn oorspronkelijke zuiverheid terugvinden met onder meer de mogelijkheid om op forel en zalm te vissen!

At first, the Spanish army was confident they would quickly crush the Taino resistance.
Aanvankelijk was het Spaanse leger ervan overtuigd dat ze het Taïno-verzet snel zouden verpletteren.

At first I thought I would quickly end up in a wheelchair, but here are five years after diagnosis, still walk.
In eerste instantie dacht ik dat ik zou snel eindigen in een rolstoel, maar hier zijn vijf jaar na de diagnose, nog steeds lopen.

These devices are being deployed in environments that would quickly destroy traditional computer hardware.
Deze apparaten worden gebruikt in omgevingen waar normale computerhardware het snel zou begeven.

However, wet glasses would quickly ruin those coasters so instead why not use the coasters underneath candles in small votive glasses?
Echter, natte bril zou snel ruïneren die achtbanen dus in plaats daarvan niet het nut van de achtbanen onder kaarsen in kleine votief glazen?

However, it should not create false hopes that they would quickly find a place in the labour market.
Evenwel mag daardoor geen valse hoop worden gewekt dat zij hierdoor sneller zullen kunnen toetreden tot de arbeidsmarkt.

Because, as anybody would quickly tell you, the difference between the representation
Omdat, zoals iedereen snel zou zeggen, het verschil tussen de representatie

Intensification or expansion of the war in eastern Ukraine would quickly add a fourth cause of flight.
Intensivering of uitbreiding van de oorlog in het oosten van Oekraïne zou snel tot een vierde reden om te vluchten kunnen uitgroeien.

The“enemy” would quickly come to his or her senses, and the public, unfamiliar with those imprisoned, would quickly lose interest.
De“vijand” zou snel eieren voor zijn of haar geld kiezen en het publiek, onbekend met degenen die gevangen zaten, zou snel zijn belangstelling verliezen.

whose expiration date would quickly be exceeded.
waarvan de vervaldatum snel zou worden overschreden.

Hoe "would quickly" in een zin te gebruiken

And that would quickly become problematic.

Because his regime would quickly unravel.

The case would quickly become untriable.

Most people would quickly ask, Hillstone?

This situation would quickly become unmanageable.

they would quickly become famous for.

The requirements would quickly become obsolete.

The students would quickly catch on.

Would quickly all suspicious fear allay.

But the Bears would quickly respond.