A normal bank would rely on the police for the transfer.
Een normale bank zou beroep doen op de politie voor de overbrenging.
in a form that would rely on advanced technologies.
in gedaanten die steunen op ver gevorderde technologieën.
ZTE's concept phone would rely on the Snapdragon 835 and X16 modem.
ZTE‘ s concept telefoon zou vertrouwen op de Snapdragon 835 en X16-modem.
the entire implementation of the Agreement would rely upon the civil society at large.
de volledige implementatie van de overeenkomst is afhankelijk van het maatschappelijk middenveld in brede zin.
The mechanism of the Initiative would rely on the risk-sharing between EIB
Het instrument van het initiatief zou gebaseerd zijn op de risicodeling tussen de EIB
Patients would rely more on standard pharmaceutical products while other more experienced users want different products(tincture,
Patiënten vertrouwen meer op de gestandaardiseerde farmaceutische producten, terwijl andere meer ervaren consumenten juist verschillende producten wensen(tintuur,
I figured I would rely on… another right referenced in that dusty old document.
dacht ik te kunnen vertrouwen op… een ander genoemd recht in dat stoffige, oude document.
A coordinated approach to access to medical countermeasures would raise confidence in measures undertaken by public health authorities, as they would rely on a robust legal instrument.
Een gecoördineerde aanpak van de toegang tot medische tegenmaatregelen zou het vertrouwen in maatregelen van de gezondheidsdiensten vergroten, aangezien zij zouden berusten op een solide rechtsinstrument.
Other folks would rely upon weight training solutions like energy drinks to be able to gain weight.
Andere mensen zouden vertrouwen op krachttraining oplossingen zoals energie dranken te kunnen om gewicht te winnen.
become the accountable entity: the system would rely on projected lifetime emissions for each new car sold.
dit systeem zou gebaseerd zijn op de verwachte uitstoot gedurende de totale levensduur van elke nieuwe verkochte auto.
Normally we would rely on Fornell to bring Gibbs back to his general disgruntled self, but Tobias isn't really an option these days.
Normaal rekenen we op Fornell om Gibbs naar zijn misnoegde algemene zelf te brengen.
would not involve any legislative intervention and would rely solely on the enforcement of existing national and EU rules.
er geen wetgevende interventie komt en is uitsluitend gebaseerd op de handhaving van bestaande nationale en EU-regels.
Other individuals would rely upon body building solutions which include energy drinks in order to gain weight.
Andere individuen zouden vertrouwen op body building oplossingen die energiedranken bevatten om gewichtstoename.
and that this case would rely on either social engineering
en dat dit het geval zou zijn gebaseerd op‘social engineering'
Many people would rely on body building products for example energy beverages so they can put on weight.
Veel mensen zouden vertrouwen op de body building producten voor bijvoorbeeld energie dranken, zodat ze op gewicht kan zetten.
add any new legal instruments and would rely too heavily on voluntary implementation by the Member States.
huidige bepalingen niet wijzigen, geen nieuwe rechtsinstrumenten toevoegen en te veel steunen op de vrijwillige toepassing door de lidstaten.
Most people would rely upon muscle building products for example energy drinks to enable them to put on weight.
De meeste mensen zouden vertrouwen op spieropbouwende producten voor bijvoorbeeld energy drinks om hen in staat om op gewicht.
a coordinated approach to access to medical countermeasures would raise confidence in measures undertaken by public health authorities, as they would rely on a robust legal instrument.
genoemd bij optie 2, zou een gecoördineerde aanpak van de toegang tot medische tegenmaatregelen het vertrouwen in maatregelen van de gezondheidsdiensten vergroten, aangezien zij zouden berusten op een solide rechtsinstrument.
Many people would rely on muscle building products most notably energy source drinks to enable them to gain weight.
Veel mensen zouden vertrouwen op spieropbouwende producten vooral energiebron drankjes om hen in staat om gewicht te winnen.
To achieve the decarbonisation objectives set the electricity sector would rely on a large share of renewables- between 59
Om de geformuleerde decarbonisatiedoelen te halen, is de elektriciteitssector voor een groot deel, tussen de 59 en 85%, aangewezen op hernieuwbare energie, die vooral afkomstig
Many people would rely on muscle development products which include energy drinks so that they can gain weight.
Veel mensen zouden vertrouwen op de spierontwikkeling producten die energiedranken bevatten, zodat ze het gewicht kunnen krijgen.
However, since shortcomings in the current legal provisions would not be eliminated and since improvements would rely mainly on voluntary action by the Member States,
Deze optie zou evenwel, aangezien de tekortkomingen in de huidige rechtsregels niet worden weggewerkt en de verbeteringen vooral op vrijwillige acties van de lidstaten berusten, niet tot een totaalbenadering van de controle leiden
Business as usual" would rely on current legislation, including legal
Business as usual" houdt in dat van de huidige wetgeving wordt uitgegaan, inclusief juridische
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0523
Hoe "would rely" te gebruiken in een Engels zin
Overall, this is not something I would rely on.
Instead, he would rely on “private aid from U.S.
I would rely on her team again without hesitation.
I would rely on them until these people broke.
The stitcher would rely the pattern onto the material.
And who would rely on a mobile device then?
Chilton predicted that Apollo would rely heavily on automation.
This would rely on the idea of transworld identity.
For private equity, we would rely on outside managers.
It isn’t something I would rely on when traveling.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文