Wat Betekent REKENDE in het Engels - Engels Vertaling

• was counting
• charged
• relied
• reckoned
• depended
• dealt
• was expecting
• calculated
• was countin
• were counting
• am counting
• charges
• rely

Voorbeelden van het gebruik van Rekende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rekende op jou?
Rely on you?

Siddiq rekende op je.
Siddiq depended on you.

Ik dacht dat je $15 rekende.
I thought you charged $15?

Ik rekende op je.
I relied on you.

Dyson vertrouwde me, hij rekende op me.
Dyson trusted me, he depended on me.

Hij rekende op jou.
He relied on you.

Peter zag dat Patty meer en meer op je rekende.
Mm. Peter saw Patty rely on you more and more.

Ik rekende erop.
I was countin' on it.

Ik tekende nooit dat contract voor $100 miljoen waarop ze rekende.
Never did sign that $100 million contract she was expecting.

Hij rekende me 3400.
He charged me $400.

En Abram geloofde in JAHWEH en Hij rekende het tot rechtvaardigheid.
Now Abram believed on Elohim and He reckoned it to him for righteousness.

Ze rekende op een meisje.
She was expecting a girl.

Alles waar Adira op rekende, is haar afgenomen.
Adira's had almost everything she's depended on stripped away.

Ik rekende met hen af.
I dealt with them all right.

En hij geloofde in den HEERE; en Hij rekende het hem tot gerechtigheid.
And he believed in Jehovah; and he reckoned it to him for righteousness.

Ik rekende op je, Ator.
I was counting on you, Ator.

zeventig livres,” antwoordde d'Artagnan, die als Archimedes rekende.
seventy-five livres," said d'Artagnan, who reckoned like Archimedes.

Maar ik rekende op je.
I was counting on you.

Ik rekende erop dat Margo me zou redden.
I was counting on Margo to save me.

Mijn ma rekende op me.
My ma was counting on me.

Je rekende er mee af en ging door; of niet.
You dealt with it and moved on; or not.

Dus, vanaf dat moment rekende Betty op Stan voor alles.
So, from that moment on, Betty relied on Stan for everything.

Ik rekende die gast alleen maar vijf.
I only charged that dude $5 million.

Keefe rekende op jou.
Keefe was counting on you.

Ze rekende 50 cent voor 'n broek.
She charged 50 cents for a pair of trousers.

Iemand rekende op me.
I had someone who relied on me.

Ik rekende uit hoelang het zou duren voor jij zou komen als je slaagde.
I calculated how long it would take for you to get here if you passed.

Televizor die naar ons rekende, was duister-en-wit
The TV which to us relied, was black-and-white

Ik rekende op de legendarische steen,
I relied upon the legendary stone,

En ik rekende hem niets.
And I charged him nothing.

Hoe "rekende" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere boodschappen rekende zij wel af.

Het Algemeen Dagblad rekende dat uit.

Schneider Electric rekende daarmee stevig af.

Wilders rekende daar keihard mee af.

Niet veel later rekende hij af.

Hij rekende maar één artikel af.

Een arrestatieteam rekende hem vervolgens in.

Het EIM rekende vier scenario's door.

Roos rekende zich rijk zonder rekenmachine.

Hij rekende het zonder verpozen af.

Hoe "relied, charged, was counting" te gebruiken in een Engels zin

Department previously relied on federal highway statistics.

Shri Datar also relied upon A.V.

Projectors replaced the charged cylinder method.

They were charged with money laundering.

Alexander relied upon the assurance of Messrs.

Platitudes are too often relied upon.

Drive, was charged with second-degree harassment.

The bear family was counting on me!

Ellsworth relied upon several compositional formats.

CA relied heavily onthe subject committees ‘recommendations.