Wat Betekent WOULD SAVE YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je zou redden
• bespaar je
• scheelt je

Voorbeelden van het gebruik van Would save you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I would save you.
Maar ik zou je redden.

The Turk said that I would save you.
De Turk zei dat ik je zou redden.

I would save you. I do.
Ik wel. Ik zou je redden.

He knew I would save you.
Hij wist dat ik je zou redden.

It would save you time afterward.
Dat bespaart je later tijd.

Knowing that Ry-guy here would save you!
Ik wist dat Ry je zou redden.

I do. I would save you.
Ik wel. Ik zou je redden.

But I swore on that day that I would save you.
Maar ik heb gezworen dat ik je zou redden.

That he would save you?
Dat hij jou zou redden?

I would save you from the evil eye, sister-in-law.
Ik red je van't kwade oog, schoonzusje.

I said I would save you.
Ik zei dat ik je zou redden.

It would save you from having to tell her.
Het zou je redden van om het haar te vertellen.

I told you I would save you.
Ik zei toch dat ik je zou redden.

This would save you from any harm.
Dit zou je redden van eventuele schade.

Because I thought it would save you.
Omdat ik dacht dat het je zou redden.

So that would save you time and money.
Dat bespaart tijd en geld.

Didn't I promise I would save you?
Ik zei je toch dat ik je zou redden.

I thought I would save you the trouble of ending this.
Ik bespaar je de moeite dit te beëindigen.

You thought death would save you.
Je dacht dat de dood je zou redden.

I figured I would save you a trip this morning.
Deze morgen. Ik dacht, ik bespaar je een rit heen en weer.

But I swore on that day that I would save you.
Maar ik zweerde die dag dat ik je zou redden.

I thought I would save you a trip.
Ik dacht ik bespaar je een reis.

I proposed… because I thought it would save you.
Ik deed je een aanzoek… omdat ik dacht dat het je zou redden.

Figured I would save you some time.
Ik dacht dat scheelt je wat tijd.

This morning. You know, I figured I would save you a trip.
Deze morgen. Ik dacht, ik bespaar je een rit heen en weer.

Thought I would save you the trouble.
Ik dacht, ik bespaar je de moeite.

thought I would save you the walk.
ik dacht ik bespaar je de wandeling.

He knew I would save you. That would be too much paperwork for him.
Teveel papierwerk. Hij wist dat ik je zou redden.

Yeah, well I thought I would save you the bother.
Ja, ik dacht dat ik je ik bespaar je de moeite.

I figured it would save you some money.
Ik dacht dat bespaart je wat geld.

Hoe "would save you" te gebruiken in een Engels zin

Would save you from doing this.

That would save you replacing it.

Would save you time and trouble.

This alone would save you $350.

beauty would save you from depression.

Bigger injectors would save you gas?

That would save you the hassle!

Obviously, this would save you time.

This would save you some money.

This would save you the embarrassment.

Hoe "je zou redden, scheelt je" te gebruiken in een Nederlands zin

Overweeg welke drie items je zou redden als je huis in brand zou staan (ervan uitgaand dat alle levende wezens al in veiligheid zijn gebracht).

Dat scheelt je een hoop houthak werk.

Je vertrouwde Mij dat Ik je zou redden uit de duisternis die jij vrijwillig recht naar binnen was gelopen.

Dat scheelt je een hoop relationeel puinruimen.

Dat scheelt je een hele hoop zorgen.

Het is een procedure die je zou redden van de ‘pijn’ van die risicovolle en dure, penisvergroting ingrepen.

Dat scheelt je mogelijk een hoop zorg.

Scheelt je weer wat stress met kerst!

Dit scheelt je dan namelijk weer geld.

Dit scheelt je bijna €30 per jaar.