Wat Betekent WOULD SAY SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets zou zeggen
• zei iets
• iets zegt

Voorbeelden van het gebruik van Would say something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mom would say something?
Heeft ma wat gezegd?

You see, here-here's where Granger would say something like.
Kijk, Granger zou dan iets zeggen als.

Well, he would say something like.
Nou, hij zei iets van.

If foreigners were here, Someone would say something.
Als het 'n buitenlander was, had iemand er wat van gezegd.

No, no, I would say something.
Nee, ik zou iets zeggen.

hoping he would say something.
hoopte dat hij toch iets zou gaan zeggen.

He would say something like.
Hij zou iets zeggen in de trant van.

Sometimes I wish he would say something.
Ik wil soms dat hij wat zegt.

I would say something just changed.
Ik zeg dat er iets veranderd is.

I wish you would say something.
Ik wou dat je wat zei.

I would say something like a hammer.
Ik zou zeggen zoiets als een hamer.

I wish you would say something.
Ik wil dat je iets zou zeggen.

I would say something was going on.
Dan denk ik toch dat er iets aan de hand is.

I wished she would say something.
Ik wilde dat ze wat zou zeggen.

He would say something about my being gone.
Hij zegt iets over dat ik constant weg ben.

He was afraid she would say something.
Hij was bang dat ze iets zou zeggen.

My mom would say something?-I dont know.
Heeft ma wat gezegd?- Geen idee.

I actually thought I would say something.
Ik dacht echt dat ik wat zou zeggen.

You would say something if you could help find them, right?
Je zou iets zeggen als je ze kon helpen vinden, toch?

Scared shitless you would say something.
Ik was verdomd bang dat je iets zou zeggen.

I would say something to the survivors and to the murdered.
Ik zou iets zeggen tegen de overlevenden en de vermoorden.

As if she would say something.
Alsof ze me iets wilde vertellen.

So that you would realize that this is happening and you would say something.
Zodat je beseft dat dit echt gebeurt… en je iets zegt.

I knew Owen would say something to you.
Ik wist dat Owen iets zou zeggen.

a hardened party member- that he would say something.
een gestaald partijlid was… dat hij iets zou zeggen.

We knew you would say something just like that.
We wisten dat je zoiets zou zeggen.

where often two people would say the same thing at the same time, or someone would say something you were just about to say yourself.
Geest te zijn en vaak zeiden twee mensen hetzelfde op hetzelfde moment of iemand zei iets, waar je net zelf aan zat te denken.

I knew Owen would say something to you. Did Owen.
Ik wist dat hij iets zou zeggen. Heeft Owen.

Cause remember how I said I'm not the kind of guy who would say something like,"well, if I can't ever, no one can.
Want herinner je hoe ik zei dat ik niet zo soort man ben die iets zegt zoals,"Als ik je niet kan krijgen, niemand kan.

And you would say something. So that you would realize that this is happening.
Zodat je beseft dat dit echt gebeurt… en je iets zegt.

Hoe "would say something" te gebruiken in een Engels zin

God forbid I would say something stupid!

I knew Tran would say something stupid.

Sure,a few would say something about it.

I know my family would say something different.

Only someone ignorant would say something like that.

I knew someone would say something like that.

Never thought I would say something like that.

Only an engineer would say something like that.

I think he would say something like this….

I knew you would say something about push.

Hoe "iets zou zeggen, zei iets, iets zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zie niet in waarom UaW iets zou zeggen over de kwaliteit van Stormrise.

Evelyne Merkx zei iets heel opmerkelijks.

Iemand aankijken als je iets zegt bijvoorbeeld.

Maar haar moederinstinct zei iets anders.

Iedereen zei iets anders over honden.

Of dat je nooit eens iets zou zeggen over je lieve vrouw?

Iets zegt me dat dat moet lukken!

Misschien dat dit iets zegt voor deskundigen.

Of iets zegt wat feitelijk niet klopt.

Dat iets zegt over onze tijd.