Wat Betekent WOULD SAY THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou hetzelfde zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Would say the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would say the same.
Ik zou hetzelfde zeggen.

You sure she would say the same?
Weet je zeker dat zij hetzelfde zou zeggen?

I would say the same about this new incarnation of yours.
Ik zeg hetzelfde over uw reïncarnatie.

And Tommy would say the same.
En Tommy zou hetzelfde zeggen.

I would say the same… But you were never here.
Ik zou hetzelfde willen zeggen… maar jij bent hier nooit geweest.

Jeannette would say the same.
Jeannette zou hetzelfde zeggen.

I would say the same if it weren't impertinent, milady.
Ik zou hetzelfde zeggen als het niet brutaal was, M'Lady.

The Danes would say the same.
De Denen zouden hetzelfde zeggen.

I came to consider her a dear friend, and I know she would say the same.
Ik kom voor haar dierbare vriend en ze zou hetzelfde zeggen.

He would say the same.
Hij zou hetzelfde zeggen.

A serious newspaper would say the same.
Een grote krant zou hetzelfde zeggen.

Esme would say the same as us.
Esme zou hetzelfde zeggen als wij.

You can believe me, Togo would say the same.
Geloof me, Togo zou hetzelfde gezegt hebben.

She would say the same.
Ze zou over mij hetzelfde zeggen.

Most people on the island would say the same.
De meeste mensen op het eiland zouden hetzelfde zeggen.

And he would say the same.
Hij zou hetzelfde zeggen.

I think anyone from my part of the world would say the same.
Ik denk dat iedereen uit mijn leefwereld hetzelfde zou zeggen.

And he would say the same.
En hij zou hetzelfde zeggen.

Mr Perry, would say the same.
mijn collega Perry hetzelfde zegt.

My wife would say the same.
Mijn vrouw zou hetzelfde zeggen.

In your heart of hearts you would say the same about me.
Ik denk dat in je hart, je over mij hetzelfde zal zeggen.

And I would say the same to you, My Lord General.
En ik zeg hetzelfde tegen u, Milord Generaal.

And I believe most of my fellow men would say the same if they had a voice.
Ik geloof dat mijn medemens hetzelfde zou zeggen als hij de kans kreeg.

And I would say the same to the respective ministers in relation to their national programmes.
Ik zou dezelfde boodschap willen overbrengen aan de ministers voor wat hun respectieve nationale programma's betreft.

I just wish some informed insider would say the same to the press.
Ik wou dat een geinformeerde insider hetzelfde zou zeggen tegen de pers.

You know he would say the same about you.
Hij zou hetzelfde zeggen over jou.

And I believe most of my fellow men would say the same if they had a voice.
Ik geloof dat de meeste van de medemens hetzelfde zou zeggen als ze een stem had.

Yeah, some would say the same about you.
Ja, men kan hetzelfde zeggen van jou.

I am certain that lawyers throughoqtthe Community would say the same for the legal profession in their own Member State.
Ik ben ervan over tuigd, dat juristen overal in de Gemeenschap hetzelfde zouden zeggen voor de rechtsgeleerde beroepen in hun eigen Lid-Staat.

And Arrigo Sacchi would say the same about his Milan side.
Sacchi zegt hetzelfde over zijn Milan-ploeg.