Wat Betekent WOULD WRAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wikkelde

Voorbeelden van het gebruik van Would wrap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would wrap you up in little blankets.
En we stopten jullie in kleine dekens.

It's a good thing he's dead, cos I would wrap that glove right round.
Goed dat ie dood is anders legde ik ze zo rond zijn.

Then we would wrap you up in those little baby blankets.
En we stopten jullie in kleine dekens.

He told me when I found my perfect tree, he would wrap it for me.
Hij zei dat ik mijn perfecte boom kon uitzoeken en dat hij hem zou inpakken.

You would wrap your legs around anything with money.
Jij slaat je benen om alles wat geld heeft.

Until you couldn't tell which one was you anymore. It would wrap around you and lay there.
Hij zat zo in je systeem dat je jezelf niet meer kon zijn.

I would wrap the phone cord around your neck.
Ik zou de telefoonkabel om je nek wikkelen.

I remember at night she would wrap me in a quilt and sing songs to me.
Ik weet nog dat ze me 's nachts in 'n dekentje wikkelde en liedjes voor me zong.

He would wrap them up and take them home at the end of his shift, always.
Hij pakt ze in en neemt ze na werktijd mee naar huis. Altijd.

Until you couldn't tell which one was you anymore. It would wrap around you and lay there.
Het wikkelde zich om je heen… en zat daar tot je niet meer wist wie jijzelf was.

You would wrap your legs around anything with money, Sapphire.
Jij gooit je benen over alles met geld, Sapphire.

Me and my 1 1 brothers and sisters would wrap the Twister mats around our body like a suit.
Mijn 11 broers en zusters en ik wikkelden de Twistermatten om ons lijf als een pak.

He would wrap his fingers around my little one
Hij wikkelde zijn vingers om mijn pink

And throw a tyre on top to hide the smell. I would wrap them in an old piece of carpet.
En wierp er een band bovenop om de geur te maskeren. Ik wikkelde hen in een stuk oud tapijt.

The Cherokee would wrap their pregnant women's bellies in snake skin.
De Cherokee wikkelden de buik van zwangere vrouwen in slangenvellen.

In the case they cover more than 12 columns, the cells would wrap and create a new line within the row.
Ingeval ze zich uitstrekken over meer dan 12 kolommen, zouden de cellen inpakken en een nieuwe lijn binnen de rij aanmaken.

I would wrap it, but I'm all thumbs when it comes to that kind of thing.
Ik zou het inpakken, maar ik ben echt onhandig als het om dat soort dingen gaat.

His voice was like a sliver of silk thread, a thin strand that would wrap around my head before burrowing inside me with his ideas.
Zijn stem was als een sieraad aan een zijde draadje… flinterdun wat om mijn hoofd gewikkeld werd met zijn ideeën.

It would wrap around you and lay there until you couldn't tell which one was you anymore.
Het wikkelde zich om je heen en zat daar tot je niet meer wist wie jijzelf was.

And you would lay down next to me, and you would wrap your arms around me and you would sing. And you would come in.
En je zou binnenkomen,… en je ging dan naast me liggen, en je sloeg jou armen om me heen, en je zong voor me.

We would wrap up thoughts in psychic containers
We stopten onze gedachten in psychic containers

So her lips would turn blue and… But it was spring, overlooking the water and I would wrap her in this giant towel
Ik wikkelde haar in een gigantische handdoek… en we zaten op

Would wrap the Twister mats around our body like a suit. Me and my 11 brothers and sisters.
Mijn 11 broers en zusters en ik wikkelden de Twistermatten om ons lijf als een pak.

Ordinarily, Tim, I would wrap this in tinfoil and put it on a hot engine.
Meestal verpak ik dit in aluminiumfolie en leg het op een hete motor.

He would wrap his arm around you and basically say,
Sloeg hij zijn arm om je heen en zei hij:

If you could, you would wrap your relatives in toilet paper and bury them without ceremony for €2.50.
En ze begraven voor 2, 50 euro. Als het kon, zou je je dierbaren in wc-papier wikkelen….

I would wrap her in this giant towel so her lips would turn blue and… overlooking the water
Ik wikkelde haar in een gigantische handdoek… en we zaten op een oude schommelstoel met uitzicht op het water en…