Wat Betekent WOULD YOU CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou je dan nog
• wilt u verdergaan
• zou je doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van Would you continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would you continue to fight?
Zou je dan nog gaan vechten?

Mister Bester, would you continue?
Mr Bester, wilt u verdergaan?

Would you continue to fiight?
Zou je dan nog gaan vechten?

General Gogol, would you continue?
Generaal Gogol, gaat u verder.

Would you continue as before?
Zou je doorgaan zoals voorheen?

General Gogol, would you continue?
Generaal Gogol, wilt u doorgaan?

Or would you continue to live in denial?
Of zou je in ontkenning leven?

why would you continue to do it?
waarom zou je hem dan blijven doen?

Why would you continue the violence against them now?
Waarom gaat u door met dat geweld?

Watch for the dobsons' cooler? Buzz, would you continue to?
Buzz, wil jij de koeler van de Dobsons in de gaten blijven houden?

Elizabeth, would you continue, please?
Elizabeth, ga je verder, alsjeblieft?

If you didn't have a gun pointed at your head, would you continue to D. C?
Als er geen pistool op je gericht was… Zou je dan doorgaan naar Washington?

Would you continue as just a conventional couple?
Wil je dan verder als zo'n bourgeois koppel?

Mister Bester, would you continue please?
Mr Bester, wilt u verdergaan?

Would you continue to receive such proverbs and sayings?
Wilt U dergelijke spreuken en gezegden blijven ontvangen?

And if you were alone without an army supporting you, would you continue the hunt?
Als je alleen was, zonder leger, zou je de jacht dan voortzetten?

Buzz, would you continue to watch for the Dobsons' cooler?
Buzz, wil jij de koeler van de Dobsons in de gaten blijven houden?

If your prey were armed, what then? And if you were alone without an army, would you continue the hunt?
Als je alleen was, zonder leger, zou je de jacht dan voortzetten?

Okay, David, would you continue to describe the situation? Wilcock: Okay.
Oky, David, wil je nu verdergaan om de situatie te beschrijven? Wilcock: Okay.

yourself dead… if you saw that in the future… as I'm sure you're seeing it now… would you continue to fight?
toekomst zou zien want zo zie je het nu ook zou je dan nog gaan vechten?

Why would you continue battling insomnia if you can easily fall asleep?
Waarom zou u blijven vechten slapeloosheid als u gemakkelijk in slaap vallen kan?

Why would you continue to work for a company where as an"employee" you have virtually no rights
Waarom zou je ook blijven werken voor een maatschappij waar je als'werknemer' vrijwel geen rechten

Why would you continue to feed this darkness when you KNOW that is only LIGHT that shall see you through into this New World.
Waarom zou je doorgaan om deze duisternis te voeden als je WEET dat het alleen maar LICHT is dat je in de Nieuwe Wereld brengt.

Would you please continue?
Wil je alsjeblieft doorgaan?

Detective, would you please continue, quickly?
Detective, wilt u alstublieft snel verder gaan?

Or would you just continue pressing for it?
Of zegt u: nee, ik blijf alleen maar aandringen?

Honestly, I would rather you continue.
Eerlijk gezegd… heb ik liever dat u doorgaat.

And you would continue.
En dat je dan zou blijven.

You would continue without me?
Wil je zonder me verder?

You would continue stand at that door.
Je zou bij die deur blijven staan.