Voorbeelden van het gebruik van Would you even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Would you even consider?
Zou je zelfs overwegen om?Jeez, Bob, why would you even.
Jeez, Bob, waarom zou je zelfs.Why would you even want to?
Waarom zou je zelfs willen?That's 12. I mean, why would you even… Trust me.
Ik bedoel, waarom zou je zelf… Vertrouw me. Dat is 12.How would you even survive?
Hoe zou je zelfs overleven?
Mensen vertalen ook
If I didn't give you any money, would you even talk to me?
What would you even plead?
Wat zou je zelfs pleiten?If you did not have us, Rodrigo… would you even wonder?
Als How would you even know?
Hoe zou je dat überhaupt weten?With how you feel about Daxamites, if you had known that I was the crown prince, would you even talk to me?
Met hoe jij denkt over Daxamieten… Ik als prins, zou je dan nog met me praten?Would you even can giggle?
My mistake. Why would you even think that?
Waarom zou je dat zelfs denken? Mijn fout?Would you even consider-- I mean.
Zou je zelfs overwegen om… Ik bedoel.
The only two knobs are a volume and a fuzz(why would you even want a tone on a fuzz)
De enige twee draaiknoppen zijn een volume en een fuzz knop(waarom zou je ook een tone willen op een fuzz)Would you even notice if I was gone?
Where would you even get it?
Waar heb je dat eigenlijk gehaald?Would you even consider-- I mean.
Ik bedoel, godverdomme! Zou je zelfs overwegen om.I mean, J----! Would you even consider--.
Dat je zelfs wilt… Allejezus.Or would you even prefer a little boat ride?
Of wilt u zelfs een beetje boottocht?How would-- how would you even know if that worked?
Hoe Why would you even bother going to the beach?
Why would you even risk it?
Waarom zou je het uberhaupt wagen?Why would you even let them go?
Waarom zou je zelfs laten gaan?Why would you even begin to Th.
Waarom zou je überhaupt denken.Why would you even ask? Don't know?
Waarom zou je dat nog vragen?Why would you even care, man?
Waarom zou het je ook iets doen, man?Why would you even say such a thing?
Why would you even want to do that?
Waarom zou je dat überhaupt doen?Why would you even tell me this?
Waarom zou je zelfs mij dit vertellen?Why would you even want to live forever?
Waarom zou je zelfs eeuwig willen leven?
