Wat Betekent WRONG CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fout kan
• verkeerd kan
• verkeerde blik

Voorbeelden van het gebruik van Wrong can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wrong can be fun.
Fout kan leuk zijn.

Julia. How wrong can you be?
Julia, hoe fout kan je toch zijn?

Wrong can be fun.
Verkeerd kan leuk zijn.

Getting it wrong can be disastrous.
Een fout kan rampzalig zijn.

Wrong can be fun.- No.
Fout kan leuk zijn.

I must have grabbed the wrong can.
Ik heb het verkeerde blik gepakt.

How wrong can it be?
Hoe fout kan het zijn?

I must have grabbed the wrong can.
Ik moet de verkeerde kan hebben gepakt.

How wrong can you be?
Hoe verkeerd kan je zijn?

Up in the Bronx That which is wrong can seem right.
Door de Bronx Wat is er mis kan eerlijk lijken.

How wrong can one man be?
Hoe fout kan een man zijn?

My friend, how wrong can you be?
Mijn vriend, hoe mis kun je het hebben?

How wrong can you be? Julia.
Julia. Hoe fout kan je zijn.

What if someone dipped a brush in the wrong can of paint?
Maar wat als iemand de kwast doopte in het verkeerde blik verf?

How wrong can you be? Julia.
Hoe fout kan je zijn. Julia.

Well, what if someone accidentally dipped the brush in the wrong can of paint?
Nou, wat als iemand per ongeluk de borstel in de verkeerde blik verf gedoopt heeft?

Julia. How wrong can you be?
Julia… Hoe erg kun je je vergissen?

How wrong can it go? Oh, no, let me put it this way.
Hoe verkeerd kan het gaan? Laat me het zo zeggen.

But commercial or industrial label printing is not quite as simple, and getting it wrong can have disastrous consequences.
Maar afdrukken op commerciële of industriële etiketten is niet zo eenvoudig en fouten kunnen rampzalige gevolgen hebben.

What's wrong, can't win a fair fight?
Wat is er aan de hand, kun je geen eerlijk gevecht winnen?

how wrong can someone be?
een mens kan zich vergissen.

How stupid and wrong can Facebook and their algorithms be?
Hoe stom en fout kunnen Facebook en hun algoritmen zijn?

Wrong can become right
Slecht kan goed worden

Something is going wrong, can I see what exactly is happening?
Er gaat iets mis, kan ik precies zien wat er gebeurt?

If Miss Lucy's dead, no wrong can be done, but if she's not dead.
Als Miss Lucy dood is, kan er niets fout gaan, maar zo niet.

wrong because right and wrong can change with every generation if it's made to be so from the top down.
want goed en slecht kunnen iedere generatie veranderen als het zo vanaf de top naar beneden bepaald wordt.

If so, how wrong could the wrong of the child be?
Zo ja, hoe fout kan een fout van een kind dan zijn?

How wrong could I have been?
Hoe fout kon ik zijn?

Wrongs can be righted.
Onrecht kan worden rechtgezet.

My wrong could be your right and your right could be my wrong..
Mijn ongelijk kan jouw gelijk zijn en andersom.