Wat Betekent WRONGED ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij onrecht

Voorbeelden van het gebruik van Wronged me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You wronged me, Susana.
Je hebt me bedrogen.

He had never wronged me.
Hij had me nooit onrecht aangedaan.

She wronged me, and I crushed her like a gnat between my fingers.
Ze zat me dwars en ik verpletterde haar als een mug tussen mijn vingers.

He has wronged me.
Hij heeft me wel onrecht aangedaan.

I won't, unless it comes from the officers who wronged me.
Dat zal ik niet doen, tenzij het afkomstig is van de officieren die me onrecht hebben aangedaan.

And all those who have wronged me are right here.
En zij die me onrecht hebben aangedaan, zijn hier.

I have heard that the witch's magic can help me defeat a foul demon who wronged me.
Met de magie van de heks kan ik de demon verslaan die me heeft benadeeld.

And all those who have wronged me are right here.
En allen die mij onrecht hebben aangedaan zijn hier.

Those who were against me, scorned me, wronged me….
Zij die zich tegen mij hebben verzet, mij veracht hebben of mij onrecht hebben aangedaan….

Because you have wronged me. You are all here.
Jullie zijn allemaal hier… omdat je me onrecht hebt gedaan.

To the point that I would like her to be severely punished. Michaela here has wronged me, So, here's the situation.
Hier is de situatie… Michaela heeft me verkeerd begrepen, tot het punt dat ik haar graag zou willen straffen.

Those that wronged me shall answer to Him.
Degenen die mij onrecht hebben aangedaan, zullen Hem moeten antwoorden.

I want to bring those who have wronged me to justice.
Zij die me onrecht hebben aangedaan, moeten berecht worden.

And I just… He has wronged me. He has this tremendous capacity for joy.
Hij heeft een ongelooflijk gevoel voor plezier, Hij heeft me onrecht aangedaan.

I want to bring those who have wronged me to justice.
Ik wil hen die mij onrecht hebben aangedaan hun straf laten ondergaan.

we will take back what was stolen from me and destroy those who have wronged me.
pakken we terug wat van mij gestolen is en vernietigen we wie mij onrecht heeft gedaan.

If someone has wronged me, I naturally become angry.
Als iemand mij onrecht heeft aangedaan, ik word natuurlijk boos.

No one more so than Emily Thorne. and with those who I have wronged, I made my peace with those who have wronged me.
En met degene die ik onrecht had aangedaan… Ik had vrede gesloten met degene die mij onrecht hadden aangedaan… niemand meer dan Emily Thorne.

I wanted to kill someone who wronged me, and I failed.
Ik wilde iemand vermoorden die mij onrecht had aangedaan, en ik heb gefaald.

I write it down in a big book called"those who have wronged me.".
ik het in een groot boek opschrijf, getiteld… 'degenen, die me onrecht hebben aangedaan.

To forgive anyone who has wronged me unknowingly. I'm ready.
Hen te vergeven die mij onrecht hebben aangedaan zonder het te beseffen. Ik ben bereid.

the people who wronged me would have won.
de mensen die mij onrecht hadden aangedaan, zouden gewonnen hebben.

Please forgive the people who have wronged me because I have forgiven them.
Vergeef alstublieft de mensen die mij onrecht hebben aangedaan, want ik hen heb vergeven.

But then, the people who wronged me would have won,
Maar dan, de mensen die mij onrecht hadden aangedaan,

Since you found out about my problems. You wronged me, Dad, and I hate you for the way that you treated me..
Je hebt me slecht behandeld en ik haat het zoals je tegen me doet sinds je mijn problemen kent.

But then, the people who wronged me would have won,
En ik zou nooit de kans hebben gehad om de mensen weer te zien die ik liefheb… van wie er één hier vandaag aanwezig is. Maar dan, de mensen die mij onrecht hadden aangedaan,

You wrong, you wrong, me wrong..
Jij fout, jij fout, ik fout..

Trust me, there is… There is something deeply wrong me.
Geloof me, dat is wel… Er is iets hier erg mis met mij.

Trust me, there is… There is something deeply wrong me.
Geloof me, er is… Er is iets vreselijk mis met me.

It just seems wrong, me being so happy,
Het lijkt zo verkeerd dat ik zo gelukkig ben