Wat Betekent YEARS INSTEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jaar in plaats

Voorbeelden van het gebruik van Years instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Years instead of 4.
Binnen 2 jaar in plaats van 4.

So I will get 15 years instead of 20.
Dus ik krijg 15 jaar in plaats van 20.

Years instead of death.
Dertig jaar in plaats van de doodstraf.

I got him 15 years instead of the needle.
Hij krijgt 15 jaar in plaats van de naald.

Thank you. Malcolm will get murder two, 25 years instead of life.
Malcolm krijgt moord twee, 25 jaar in plaats van levenslang. Dank je.

Eight years instead of forever.
Acht jaar in plaats van altijd.

Malcolm will get murder two, 25 years instead of life. Thank you.
Dank je. Malcolm krijgt moord twee, 25 jaar in plaats van levenslang.

Ten years instead of life without parole?
Maar ze bieden tien jaar in plaats van levenslang?

Eight years. Eight years instead of forever.
Acht jaar. Acht jaar in plaats van levenslang.

I will talk to the state's attorney, see about you getting 20 years instead of life.
Dan praat ik met de officier van justitie… misschien krijg je dan 20 jaar in plaats van levenslang.

Like we had years instead of days.
Alsof we over jaren in plaats van dagen beschikten.

Maybe get out of here in 3 years instead of 4.
schema helemaal vol en dan misschien in drie jaar in plaats van vier klaar zijn.

A crisis of 2 years instead of 10 through reorganizing fiancial sector.
Een crisis van 2 jaar in plaats van 10 bij saneren financiële sector.

I will go for two years instead of four.
zal ik gaan voor twee jaar in plaats van vier.

Give her five miserable years instead of six miserable months.
Dat geeft haar 5 verschrikkelijke jaren, in plaats van zes verschrikkelijke maanden.

In the 1941-Vreede-translation, the period Creation-Noach lasts 1506 years instead of 1056.
In de vertaling-Vreede-1941 duurt de periode Schepping-Noach 1506 jaar in plaats van 1056.

See about you getting 20 years instead of life. I will talk to the state's attorney.
Misschien krijg je dan 20 jaar in plaats van levenslang. Dan praat ik met de officier van justitie.

He said he would recommend to the judge a sentence of ten years instead of life without parole.
Hij zei dat hij de rechter zou aanraden een straf van tien jaar in plaats van onvoorwaardelijk levenslang.

Then she gets 20 years instead of the chair.- No? No, she pleads guilty to a lesser charge.
Nee? Nee, ze pleit schuldig aan een mindere aanklacht, dan krijgt ze 20 jaar in plaats van de stoel.

The timetable provided for the implementation of the Decision is being shortened to three years instead of five.
Het tijdschema voor de uitvoering van het besluit wordt verkort tot drie jaar in plaats van vijf. jaar..

The deal the colonel offered- two years instead of four- would make a big difference to my family back home.
De deal die de kolonel aanbood, twee jaar inplaats van vier, zal een heleboel verschil maken voor mijn gezin thuis.

It is now again possible to apply for a residence permit for two years instead of just one year..
Het is nu weer mogelijk om een aanvraag voor een verblijfsvergunning voor 2 jaar in plaats van 1 jaar aan te vragen.

Each relative can give, every 6 years instead of every 10 years,
Elke verwant kan geven, om de 6 jaar in plaats van om de 10 jaar, met elke één van zijn kinderen,

result in 1965-1966 is, in fact, 18 years instead.
bedraagt namelijk 18 jaren(in plaats van 13 jaren); het bedraagt.

Finally, the Committee agrees with the Commission that a review every four years instead of every three will make it easier to assess the functioning of the internal market more effectively.
Het Comité deelt, ten slotte, de mening van de Commissie dat een herziening om de vier jaar in plaats van om de drie jaar beter is om de werking van de interne markt te kunnen beoordelen.

reaching a lifetime of years instead of weeks. Going for modules.
zodat een levensduur van jaren in plaats van weken haalbaar wordt.

i.e. every five years instead of annually, that will reduce the administrative burden for both Member States
namelijk om de vijf jaar in plaats van jaarlijks, om zo de administratieve lasten voor zowel de lidstaten

the time-frame for reviewing the functioning of the Directive is longer seven years instead of five years..
de termijn voor de evaluatie van het functioneren van de richtlijn is langer zeven jaar in plaats van vijf jaar..

For that reason, any future proposal to modify the existing Community framework of alcohol taxation should include an amendment to Article 8 of Directive 92/84/EEC to provide for a review every four years instead of every two years..
In een eventueel voorstel tot wijziging van het huidige communautaire kader voor de belastingheffing van alcohol zou daarom in ieder geval een amendement van artikel 8 van Richtlijn 92/84/EEG moeten worden opgenomen dat in een herziening om de vier jaar in plaats van om de twee jaar voorziet.

presented in the graphs are for these years instead of 1960 and 1970 as for the other countries.
in de grafieken worden weergegeven zijn die voor deze jaren, in plaats van voor 1960 en 1970, zoals voor de andere landen.